סוף פסטיבל הטואונג והדרמה העממית הלאומי 2025:

פסטיבל הטואונג והדרמה העממית הלאומי לשנת 2025, שיתקיים בין ה-17 ל-26 בנובמבר בתיאטרון קים מא (האנוי), שהוקצה על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות למחלקת אמנויות הבמה לנהל, בתיאום עם איגוד אמני הבמה של וייטנאם ומחלקת התרבות והספורט של האנוי, משתתפים בו יותר מ-1,000 אמנים ושחקנים מקצועיים מ-10 יחידות אמנות המתחרים על ביצוע 14 מחזות מבוימים להפליא.

הענקת מדליות זהב על המחזה לשתי יחידות מצטיינות. צילום: ל.ת'וי

בהערכת האיכות המקצועית, אמר אמן העם לה טיאן טו, יו"ר מועצת האמנות, כי בפסטיבל הוצגו 8 מחזות ו-6 אופרות עממיות בז'אנרים ונושאים שונים. מתוכן, 8 עסקו בהיסטוריה; 4 עסקו במלחמת ההתנגדות נגד צרפת וארה"ב; 1 עסק באגדה עם עם אלמנטים מיתולוגיים; 1 עסק במאבק בשחיתות מודרנית.

לדברי אמן העם לה טיאן טו, נושאים היסטוריים הם הנושא המרכזי של המחזות, המולחנים ומוצגים בעיקר על ידי להקות אמנות טונג בעלות מאפיינים אמנותיים קונבנציונליים וכלליים ביותר. היצירות משוחזרות בצורה חיה, במטרה להעביר לקחים היסטוריים לקהל של ימינו באמצעות גישה חדשה במבנה התסריט ובהצגת בעיות.

אמן העם לה טיאן טו, יו"ר מועצת האמנות של הפסטיבל. צילום: ל. ת'וי

בנוגע לנושאים מודרניים, תקופת ההתנגדות נגד צרפת וארה"ב בוימה על ידי יחידות אמנות עממית. דמותה של האם הוייטנאמית הגיבורה החופרת מנהרות כדי להאכיל קאדרים, שולחת את ילדיה לשדה הקרב, יחד עם חיילי כוחות מיוחדים ושוטרים המשתתפים במאבק להגנת המולדת, תוארה בצורה חיה על ידי האמנים.

כל התסריטאים מנוסים בכתיבה ובעלי ידע בז'אנר. סופרי עיבודים מקצועיים רבים יכולים להתמודד עם מנגינות מגוונות במצבים ונסיבות, לפתור סכסוכים ולבנות מחזות. המגבלה בכתיבת תסריטים היא שסופרים רבים מדברים בשם הדמויות. הם מציגים בעיות אך לא פותרים אותן...

לגבי במאים, יש אנשים שמעלה יצירות רבות, כך שיש חפיפה קלה, והם לא מבינים במלואם את כללי המוסכמות, כך שעיצוב הבמה אינו מתאים. יש במאים שמנצלים הופעות מסורתיות במחזות היסטוריים מבלי לדעת כיצד לבחור, מה שגורם לפגוע. מחזות רבים כוללים שירים, מה שהורס את המנגינה של האופרה ושירי עם.

בפסטיבל זה, אמנים רבים הופיעו בהצלחה, והרשימו את עמיתיהם ואת קהל חובב האמנות. תנועות הריקוד והמנגינות הקשות באמנות הטונג ובשירי העם בוצעו במיומנות על ידי האמנים, תוך שמירה על המאפיינים הבסיסיים...

סגן שר התרבות, הספורט והתיירות טא קוואנג דונג נשא את נאום הסיכום. צילום: ל. ת'וי

בטקס הסיום וחלוקת הפרסים, הדגיש סגן שר התרבות, הספורט והתיירות, טא קוואנג דונג, כי הפסטיבל הדגים את רוח העבודה האמנותית הרצינית, האחראית והיצירתית של יחידות אמנות ברחבי המדינה. כל הצגה וכל תפקיד לא רק הדגימו יכולת מקצועית אלא גם גילמו אהבה למקצוע, את הרצון להמשיך את המסורת ולחדש שיטות ביטוי שיתאימו לצורכי ההנאה ההולכים וגדלים של הציבור בהקשר החדש.

הפסטיבל מכיר בתרומות המתמשכות והשקטות של הצוות היצירתי - במאים, מוזיקאים, כוריאוגרפים, אמנים, נגנים, טכנאים... אשר יצרו חלל במה עשיר מבחינה אסתטית ואפקטים אמנותיים מתוחכמים, ותרמו להגברת עומק המסר של כל יצירה.

בנוסף לערכו האמנותי, הפסטיבל יוצר גם סביבה לחילופי ידע מקצועיים, מרחיב את המרחב היצירתי ותורם לטיפוח הדור הבא - אלו שימשיכו לשאת במשימת שימור וקידום אמנות הטואונג והאופרה העממית בעתיד.

הענקת פרסים למרכיבים יצירתיים מצטיינים. צילום: ל.ת'וי

לדברי סגן השר טא קוואנג דונג, פסטיבל טונג ואופרה עממית הלאומי 2025 הוא גם הזדמנות להכיר בבירור באחריות בעבודה לשימור וקידום המורשת התרבותית הלאומית. משרד התרבות, הספורט והתיירות ימשיך לכוון את פיתוחם של מנגנונים ומדיניות מתאימים, תוך יצירת תנאים להתפתחות הסביבה היצירתית; תוך התמקדות בשיפור איכות היצירות, איחוד משאבי אנוש בביצוע ושיפור התקשורת והקידום כדי לקרב את טונג ואופרה עממית לקהל המודרני, תוך עידוד יחידות אמנות לחדש באומץ גישות, להגביר את יישום המדע והטכנולוגיה, להרחיב את הקהל ולשפר את חייהם של האמנים.

"זוהי לא רק משימה של תיאטראות ואמנים, אלא גם אחריות משותפת של כל התעשייה בשימור וקידום ערכי הליבה של התרבות הוייטנאמית", אישר סגן השר.

הענקת פרסים לשחקנים הטובים ביותר. צילום: ל. ת'וי

בסיום הפסטיבל, העניקה הוועדה המארגנת 2 מדליות זהב ו-3 מדליות כסף למחזות; 18 מדליות זהב ו-34 מדליות כסף לשחקנים, ופרסי הצטיינות לגורמים יצירתיים.

שבו, מדליית הזהב על ההצגה שייכת למחזה "אש בפין נונג" של התיאטרון המסורתי הלאומי של וייטנאם; לדרמה העממית "שוקעת במערבולת" של מרכז האמנויות המסורתיות נגה אן.

פרס התסריטאי הטוב ביותר הוא הואנג קונג חאן, הבמאי הטוב ביותר הוא אמן העם הואנג קווין מאי; המוזיקה הטובה ביותר היא טראן קווק צ'ונג, טאנה האי; מעצב הבמה הטוב ביותר הוא טראן הונג ואן.

מקור: https://hanoimoi.vn/ket-thuc-lien-hoan-tuong-va-dan-ca-kich-toan-quoc-2025-lua-chay-phien-ngung-va-chim-trong-vong-xoay-doat-huy-chuong-vang-724829.html