פתיחת תוכנית תרגול טקס פולחן הקדושים במקדש טראן ת'ונג בשנת 2023

במסגרת הפסטיבל המסורתי של מקדש טראן ת'ונג (קומונה טראן הונג דאו, מחוז לי נהאן), בבוקר ה-30 בספטמבר (כלומר, 16 באוגוסט, שנת קוי מאו), הוועדה העממית של מחוז לי נהאן ומועצת המנהלים של השריד הלאומי המיוחד של מקדש טראן ת'ונג תיאמו עם אגודת המורשת התרבותית של וייטנאם את טקס הפתיחה של תוכנית תרגול טקס הפולחן למקדש הקדוש טראן ת'ונג בשנת 2023, לרגל יום השנה ה-723 למותו של הקדוש טראן.

יותר מ-50 אומנים, עובדי מקדש, נושאי קטורת וכמרים טאואיסטים ממקדשים, מקומות קדושים ובתי כנסייה של 20 מחוזות וערים ברחבי המדינה השתתפו בתוכנית.

פתיחת תוכנית תרגול טקס פולחן הקדושים במקדש טראן ת'ונג בשנת 2023 — **נציגים המשתתפים בתוכנית.**

מקדש טראן ת'ונג סוגד לגיבור הלאומי, הגנרל טראן קווק טואן, למשפחתו ולגנרלים שתרמו למלחמות ההתנגדות נגד צבא יואן-מונגולי במאה ה-13. בשנת 2015 הוכר המקדש כשריד היסטורי ותרבותי לאומי מיוחד.

בנוסף להיותו אחד משלושת מקומות הפולחן העיקריים של הונג דאו דאי וונג טראן קווק טואן, המקדש גם משמר ערכים תרבותיים מסורתיים רבים של טקסי פולחן לאלת האם של העם הווייטנאמי. תרגול טקסי שירות הקדושים בפסטיבל השנה עוזר למבקרים מכל רחבי העולם בליי נאן- הא נאם לא רק להתפעל מיופיו הקדוש והעתיק של שריד לאומי מיוחד במקדש טראן ת'ונג, אלא גם לטבול במנגינות השירה והביצוע של צ'או ואן, החדור בזהות תרבותית לאומית.

ספרות צ'או ואן המוצגת במקדש טראן ת'ונג היא ספרות טראן טריאו הואן טאן, המשבחת את מעלותיהם של הונג דאו דאי וונג טראן קווק טואן, טו וי וונג טו, לוק בו טאן קונג, ניה וי וונג קו... שירה וריקוד של צ'או ואן כאן עוררו בתודעת האנשים הערצה לקדושים, אהבה למולדתם ולארצם באמצעות מנגינות שירה מסורתיות.

הוועדה המארגנת, המארגנת את תוכנית תרגול טקס פולחן הקדושים במרחב הרוחני של מקדש טראן ת'ונג, מקווה לעזור לאנשים ולמבקרים ליהנות באופן מלא מהופעותיהם של אומנים, מדיומים וכמרים טאואיסטים באמצעות מדיומים אופייניים וייחודיים של פולחן קדושים. במקביל, היא תביא לאנשים ולמבקרים מבט נכון ועמוק יותר על הטקסים בפולחן האלה של האומה; ומאשרת שוב את מעמדו ותפקידו של טקס זה בחייהם, בפעילויותיהם התרבותיות והרוחניות של העם.

צ'ו בין

מָקוֹר