
לספר היסטוריה בדרכך שלך
בשנת 2020, לאחר שראה את הכוחות המזוינים מכוונים בקפידה את התנועה ברחוב בגשם כבד, המוזיקאי נגוין בה הונג התרגש להלחין את השיר "Silent Glory". משיר זה, הוא החליט לעבור לכתיבת מוזיקה על מולדתו, ארצו, ובמיוחד על הכוחות המזוינים, כדרך להביע הכרת תודה, כבוד ואהבה לבן וייטנאמי.
סבו היה נכה מלחמה שנלחם נגד הצרפתים. מאז ילדותו, בה הונג שמע לעתים קרובות סיפורים על המסורת הפטריוטית ורוח הלחימה של האומה. כשהתבגר והחל לעבוד, עבודתו במגזר התרבותי העניקה לו הזדמנויות רבות לגשת לדוגמאות שקטות רבות מחיי היומיום בצבא ובמשטרה, ויצר חומר לשירים רבים. במהלך 5 השנים האחרונות, בה הונג הלחין יותר מ-50 שירים על הנושא המהפכני והקורבנות השקטים של הכוחות.
"שירת לאנג בן" - סוויטה שהשלמתה ארכה יותר משלוש שנים - הותירה את חותמה על מסעו המוזיקלי של המוזיקאי בה הונג. היצירה מספרת את מסעו של צעיר שהניח בצד באופן זמני את רגשותיו האישיים, עזב את מולדתו, הלך אחר קריאתה הקדושה של המולדת, נלחם הרחק מביתו ולא חזר מעולם. הקרבה זו ניכרת בכל מילה. זוהי תמונה מוכרת מהכפרים בארץ בצורת ה-S במהלך מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב כדי להציל את המדינה.
המוזיקאי הגברי בחר לתאר פרוסה היסטורית מרגשת כדי לספר על הרוח הבלתי נדלית והאהבה למולדת של הדור הצעיר באותה תקופה. בה הונג אמר שבתחילה לא תכנן לפתח יצירה גדולה, אך לאחר שסיים את החלק הזה, היה לו רעיון לחלק הבא, והוא לא יכול היה להפסיק. התהליך הקפדני של בדיקה ועריכה של סוויטה זו נמשך שלוש שנים מתוך רצון ליצור יצירה שלמה באמת.
"כדי להגיע לצעירים, כשכותבים על הנושא הזה, צריך להיות חכם בבחירת המילים והמנגינה. כי אם אני כותב וצעירים לא מקשיבים או שרים, זה כאילו איבדתי חלק מהמשמעות. במקום לנסות להלחין שיר לכל הגילאים, אני מפריד כל דבר, משנה את הגישה כך שהמאזינים ירגישו הכי בנוח. ככל שהנושא קשה יותר, כך המלחין צריך להיות ברור יותר בהצגת הבעיה. כאשר הבעיה מוצגת בצורה נכונה, לרגשות, למילים ולמנגינה יהיה מקום להסתמך עליו. כי מוזיקה באמת חיה רק כשהמאזינים מרגישים אותה ורוצים לשיר יחד", אמר המוזיקאי בה הונג.
עם היצירה "בצבע עלי היער", כל שאלה של המוזיקאי הצעיר ריגשה את המאזינים: "מדוע עננים תמיד מכסים את פסגת ההר? מדוע עלי היער ירוקים? מדוע המים על המקור מתגלגלים באדום? זורמים במורד הזרם מעלי היער...". המוזיקאי בה הונג אמר, שלכל תמונה שמופיעה יש משמעות משלה. עננים תמיד מכסים את פסגת ההר כדי לאפשר לגיבורים לנוח על משכבם בשלום. עלי היער ירוקים משום שהם צומחים מהאדמה, שם עדיין נשמרים הלבבות שאוהבים שלום . והמים על המקור מתגלגלים באדום משום שהם ספוגים בדמם של הנופלים. מטאפורה זו מראה בחלקה הכרת תודה על קורבנותיהם של גיבורים וקדושים מעונים למען שלום ועצמאות כיום.
הלחנת "Silent Glory", "In the Color of Forest Leaves", "Red Stars" או "Riverside Village" היא בחירה של המוזיקאי בה הונג, לא רק תחביב. מבין המגמות המוזיקליות התוססות הרבות כיום, הוא בוחר לספר סיפורים היסטוריים ולהביע הכרת תודה לדור הקודם באמצעות סגנון מוזיקלי פשוט, המעביר ערכים רבים.
המוזיקאי של 8X התוודה: "מוזיקה בשבילי מעולם לא הייתה דרך להתפרנס, אלא מסע של הכרת תודה - חיבור של הנוער של היום עם סיפורים של הקרבה שקטה. קהל צעיר מקשיב למוזיקה ומשאיר תגובות, אני מרגיש כאילו הרווחתי. להקשיב לתגובות של צעירים ואז להתאים אותן כדי להתאים אותן יותר, להוסיף קצת היסטוריה בעדינות למוזיקה, ככה אני מקרב אותם לדברים שנראים יבשים וספריים."
שולח איחולים טובים

הרגע שבו הדהדה "המנגינה הגאה" במהלך הופעת "הרוח הוייטנאמית" בכיכר בה דין לרגל חגיגות יום העצמאות ה-80 ריגש לאחרונה את המוזיקאי פאם הונג ביין עד דמעות.
כששמע את השיר שהלחין לפני יותר מ-10 שנים באירוע כה משמעותי, גאווה עלתה שוב בליבו. זו לא הייתה תחושה תמימה של העבר, אלא התבגרות בתפיסה. הוא שמח שהשיר שלו נגע בלבבותיהם של אנשים רבים, ותרם לשיתוף מסרים משמעותיים.
יום אחד בתחילת הסתיו 2014, ישב הונג ביין וניגן בגיטרה בחדרו השכור. לפתע, הוא נמשך לצליל "היוצא דופן" של ההמנון הלאומי שהדהד מבית הספר היסודי הסמוך. כל בית הספר שר יחד כשהמוזיקה נעצרה, ללא כל בלבול, התלמידים המשיכו לשיר בגאווה. הצליל לא היה טוב, שירת הילדים הייתה לא אחידה, אך היא עודדה אותו להלחין מיד את "Proud Melody" תוך 30 דקות. עד היום, למוזיקאי הגבר היו יותר מ-100 שירים בנושא מולדת וארץ, המשלבים חומרים עממיים עם מוזיקה מודרנית.
לרגל חג ה-2 בספטמבר האחרון, הוציא המוזיקאי הונג ביין את השיר "עצמאות - חופש - אושר" בערוץ האישי שלו, ומשך את תשומת ליבם של צעירים רבים. כמו "Proud Melody", ההשראה להלחין את השיר החדש הגיעה באופן בלתי צפוי למדי, אך הספיקה כדי לגרום לו לתהות: "נושא כל כך טוב, למה אני לא מנצל אותו?". עצמאות - חופש - אושר הם כל מה שהעם הווייטנאמי היה צריך להקריב במשך דורות כדי להשיג. השיר נכתב בתחושת גאווה בעיצומו של יום גדול של שמחה.
"הנושא שאני הכי נלהב לגביו הוא כתיבה על מולדתי וארצי. בנוסף לביטוי רגשות, אני רואה בבירור אחריות בכל שיר. כמוזיקאי, אני מזכיר לעצמי לשלב ידיים כדי לטפח רגשות קדושים לגבי המדינה. מסרים חיוביים וחינוכיים שיופצו באופן נרחב יתרום לבניית תדמית התרבות של המדינה ותדמית העם הווייטנאמי כיפה ומיוחדת", אמר המוזיקאי פאם הונג ביין.
האהבה למולדתו, לארצו ולחילופי המוזיקה בין אזורים באים לידי ביטוי בבירור על ידי הונג ביין בסגנון ההלחנה שלו לאורך שנות הקריירה הרבות שלו. "Thuong con chot sang song", "Lotus", "Hen uoc Bac Nam", "Ngau hung bai choi", "Ma thuong con hoai", "Chao em doa sen Thap Muoi", "Dieu ho trao duyen"... הם שירים בעלי סגנון ייחודי משלו, המקרבים אותו לאוהבי מוזיקה, ובמיוחד לנוער.
כמוזיקאי, הונג ביין רוצה להיות היורש בין העבר להווה, גשר המחבר את המוזיקה של צעירים עם דברים נוסטלגיים המבוססים על היסטוריה ותרבות מסורתית. הנושא שהוא הכי נלהב לגביו הוא כתיבה על מולדתו וארצו.
"בנוסף לביטוי רגשות, אני רואה בבירור אחריות בכל שיר. כמוזיקאי, אני מזכיר לעצמי לשלב ידיים כדי לטפח רגשות קדושים לגבי המדינה. מסרים חיוביים וחינוכיים שיופצו באופן נרחב יתרום לבניית תדמית התרבות של המדינה ותדמית העם הווייטנאמי כיפה ומיוחדת", שיתף המוזיקאי של 9X.
מקור: https://nhandan.vn/khi-am-nhac-la-nhip-cau-ket-noi-post918425.html






תגובה (0)