בערב ה-13 ביולי, הפך חלל המורשת בכתובת 49 טראן הונג דאו ( האנוי ) למקום בו מצטלבים מנגינות קלאסיות ונשמות חובבות אמנות בתוכנית קונצרט חלומות הקיץ השני . זהו המשך מוצלח של העונה הראשונה שנערכה בשנת 2024 בנושא "אוויר האהבה" כמפגש אמנותי בין מוזיקה קלאסית לאנשים בעלי רגשות דומים.

1L1A7074.jpg
הכנר Trinh Minh Hien והצ'לן Bui Ha Mien.

הקונצרט הוא חזרתם של שני פרצופים מוכרים בעולם המוזיקה הקלאסית הווייטנאמית - הכנר טרין מין הייאן והצ'לן בוי הא מיין. לאחר שהשתתפו בתוכניות אמנות רבות, הם לא חיפשו את הילת השוק אלא בחרו לצאת לדרך קשה יותר - טיפוח טעם אסתטי ורגשות בני קיימא בציבור.

בתפקידה כמלחינה של הרפרטואר כולו, טרין מין היין אישרה שוב את זהותה האמנותית באמצעות עיבוד יצירתי וביצוע מעודן. עבורה, מוזיקה קלאסית היא לא רק מורשת אקדמית אלא גם אמצעי לספר סיפורים רגשיים ואלגנטיים, חדורים בתרבות האנוי.

התוכנית מחולקת ל-3 חלקים, לכל אחד צבע רגשי משלו. הקטע "In Classic" נפתח במוזיקה קלאסית וב "Nguoi Ha Noi" - יצירה מוכרת בעיבוד לכינור מאת טרין מין היין. בביצוע זה, הצלילים הכפריים אך מלאי הנשמה נראים כמעוררים את דימוי של האנוי עתיקה, אלגנטית וגאה.

1L1A7042.jpg
הכנר Trinh Minh Hien והסופרן Hien Nguyen מרתקים את המאזינים במוזיקה רומנטית.

לאחר מכן מגיע קטע הפסקול של In Soundtrack עם פסקולי סרטים כמו Cinema Paradiso, Bo Gia - מנגינות שנוגעות בזיכרון ומעוררות רגשות אנושיים. הקטע האחרון - In Love , לוקח את הקהל למסע דרך שירי אהבה בני אלמוות כמו Yesterday, O Sole Mio או Mat Biec - עיבוד מיוחד של Bui Ha Mien, רדוף רוחות ורומנטי כגשר בין מוזיקה קלאסית לרגשות מודרניים.

בתוכנית משתתפים אמנים מוכשרים רבים, היוצרים יחד מרחב מוזיקלי עשיר בעוצמה פנימית ותחכום. הכנרת טראן טי לאן הואנג, בעלת ניסיון של למעלה מ-20 שנה בהופעה והוראה, מביאה סגנון נגינה רגוע ועמוק עם רביעיית אפאיסונאדו. הסופרן היי נגוין, שלמדה במילאנו, ריתקה את הקהל בטכניקת השירה הסולידית שלה ובשירי אהבה רומנטיים כמו "קארוזו, או סולה מיו".

1L1A7370.jpg
אמנים מספרים סיפורים בצלילים עדינים.

גולת הכותרת של התוכנית היא הופעתו של הפסנתרן והמנצח האיטלקי פאולו שיביליה - שהופיע בבמות מפורסמות כמו קרנגי הול (ניו יורק). בהגיעו להאנוי בפעם הראשונה, הוא הביא עמו את הרוח התוססת והתשוקה של האמנות האיטלקית והסכים להשתתף בתוכנית כמפגש אמנותי מעורר השראה עם טרין מין הייאן.

בנוסף, הוויולנית הבלארוסית סבטלנה גולובובסקה, כיום הוויולנית הראשית של התזמורת הסימפונית של השמש (SSO), תורמת גם היא ליצירת רביעיית מיתרים מגובשת ורגשית עם טרין מין היין, בוי הא מיין ולאן הואנג. יחד, הן מספרות סיפורים דרך צליל, עיניים ודממה, לא מפגינות טכניקה אלא מפיצות טוב לב ועומק אקספרסיבי.

רביעיית Trinh Minh Hien - Bui Ha Mien - Tran Lan Huong - סבטלנטה גולובובסקה

צילום: ועדת הארגון

כדי להוציא את האלבום החדש "Hanoi Hanoi", הזמינה הכנרת טרין מין היין את אמן העם טאן לאם, את הזמרים טונג דונג, נגוק קואה והא לין בגלל אהבתם לארץ האנוי.

מקור: https://vietnamnet.vn/khong-can-san-khau-lung-linh-cac-nghe-si-van-khien-khan-gia-thon-thuc-2421316.html