המאוזוליאום של האב ובנו של מייסד מקצוע הצורפות של וייטנאם

קברם של שני מייסדי מקצוע הצורפות של וייטנאם ממוקם ברחוב פאן בוי צ'או 175, רובע טרונג אן, עיר הואה , מחוז ת'ואה ת'יאן הואה.

זהו מקום מנוחתם של צאו דין דו (1744-1810) - הפטריארך הראשון וצאו דין הואנג (?-1870) - הפטריארך השני של מקצוע הצורפות.

מאוזוליאום זה הוכר כשריד תרבותי לאומי על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות בשנת 1990.

במבט מלפנים, קברו של הפטריארך הראשון צאו דין דו ממוקם בצד שמאל של המאוזוליאום, וכולל 4 עמודים מלפנים, 2 קירות עגולים, מסכים קדמיים ואחוריים, בית אסטלה, מזבח וקבר במרכז.

קברו של הפטריארך השני צאו דין הואנג ממוקם בצד ימין מבחוץ אם מבט פנימה.

שני הקברים נמצאים במרחק של 100 מטר זה מזה וכיוונם מזרח, מערב, דרום וצפון בהתאם למצפן העתיק. האמנות האדריכלית של שני קברי האבות דומה יחסית בסגנון הכניסה הפנימית והכניסה החיצונית , זוהי אדריכלות תרבותית טיפוסית של שושלת נגוין.

אומנים משתמשים בחתיכות חרסינה וזכוכית כדי ליצור מוטיבים דקורטיביים לקברים.

המאוזוליאום של שני מייסדי המקצוע נבנה על ידי צורפים כדי לכבד ולזכור את תרומתם להפצת מקצוע הצורפות בהואה ובכל שלושת אזורי המדינה.

הכנסייה נבנתה בשנת 2015 באדריכלות טיפוסית של בית הואה. החצר, הגינה ומערכת השערים שופצו ושוחזרו גם הם כדי להיות מרווחים ונקיים יותר.

גב' לה טי תואן (בת 60), המטפלת בקברם של שני מייסדי מקצוע הצורפות, אמרה שלפני כן היו במקום הזה רק שני קברים וחלקת אדמה ריקה. למשפחתה היה זמן להשתמש בה לגידול ירקות.

לאחר שהמאוזוליאום שוחזר ושופץ, גב' תואן נשכרה לשמור ולפתוח את הדלת כדי לקבל את פני המבקרים.

בתוך חלל התפילה של שני מייסדי מקצוע הצורפות בהואה.

לדברי גב' תואן, מדי שנה מתקיים טקס לזכר מייסד מקצוע הצורפות הווייטנאמי ביום השביעי של החודש הירחי השני. הטקס מתקיים בקנה מידה גדול, ומאגד אנשים רבים מתעשיית הצורפות, לא רק בהואה אלא גם ממחוזות וערים ברחבי המדינה.

בשנים האחרונות, פעילות של סגידה לאבותיהם של מאות מקצועות, כולל מקצוע הצורפות, הפכה לפעילות מיוחדת של פסטיבל המלאכה המסורתי של הואה, ומשכה את תשומת ליבם של אנשים ותיירים רבים.

בנוסף למאוזוליאום ברובע טרונג אן, קיים גם מקדש משפחת קים הואן הממוקם בפגודת אונג 7, ברובע פו קאט (עיר הואה). הפרויקט מוכר גם כשריד תרבותי לאומי ועדיין משמר צווים מלכותיים רבים של שושלת נגוין עבור שני מייסדי המקצוע.

בכפר קה מון, בקהילת דין מון (מחוז פונג דין, מחוז ת'ואה ת'יאן הואה ), ישנן גם עבודות הקשורות למקצוע הצורפות.

על פי ספרי ההיסטוריה, לאחר שעזב את עיר הולדתו טאנה הואה לטובת ת'ואן הואה, משפחתו של צאו דין דו בחרה בקה מון כמקום להתיישב ולהעביר את מקצועה. כאן, מייסד הצורפות הראשון לא רק לימד את ילדיו שלו, אלא גם מספר תלמידים ממשפחות הוין קונג וטראן מאן.

מאוחר יותר, משפחות הוין וטראן המשיכו להעביר את המלאכה לצאצאיהן. נוהג זה הפך את כפר קה מון לאחד מכפרי הצורפים הגדולים ביותר באזור דאנג טרונג.

על פי מסמכים היסטוריים, הפטריארך הראשון צאו דין דו נולד בשנת גיאפ טין (1744), בקאם טו, מחוז קאם ת'וי, מחוז טאנה הואה. הוא נולד למשפחת איכרים, היה שקדן מאוד בנעוריו ולמד קונפוציאניזם. כשגדל, עבד כחרש (כלומר, הלחמת מגשים שבורים, כיסוי קערות שבורות וכו'), ולאחר מכן למד גילוף זהב וכסף אצל צורפים סינים בת'אנג לונג (האנוי).

בעזרת האינטליגנציה ותבונתו המהירה, כישוריו השתפרו והגיעו לרמה טכנית מתוחכמת, מספיק כדי להתחרות בצורפים סינים אחרים בתאנג לונג באותה תקופה.

בשנתו של קוי מאו (1783), מר צאו דין דו לקח את אשתו וילדיו דרומה ועצר להתיישב בכפר קה מון (כיום קומונת דין מון, מחוז פונג דין, מחוז ת'ואה ת'יאן הואה).

בשנת 1790, זימן אותו המלך קוואנג טרונג ואת אביו יחד עם מספר צורפים מכפר קה מון לחצר המלוכה כדי להקים את משמרות פסלי הכסף, שהתמחו במחקר אמנות הפיסול, גילוף זהב וכסף ותכשיטים מלכותיים. כהוקרה על תרומתו ויתרונותיו הגדולים, הוא מונה על ידי החצר למפקד, וצאו דין הואנג כסגנו.

כאשר נגוין אנה כבש מחדש את אדמת ת'ואן הואה-פו שואן, ייסד את שושלת נגוין, וקיבל את שם המלוכה ג'יה לונג בשנת 1802, האב והבן צאו דין דו וצאו דין הואנג, כמו גם קבוצת בעלי המלאכה מכפר קה מון, עדיין זכו לכבוד מצד המלך ג'יה לונג, קיבלו משכורות ושמרו על תאריהם הישנים כדי להמשיך ולשמר ולפתח את מקצוע הצורפות בבירה.

ב-27 בפברואר, שנת צ'אן נגו (28 בפברואר 1810), נפטר מר צאו דין דו בגיל 66. המלך וחצר המלוכה העניקו לו לאחר מותו את התואר "הפטריארך הראשון", והעניקו לו אדמה לבניית מאוזוליאום בדומה למנדרינים רמי הדרג בכפר טרונג קוי (כיום רובע טרונג אן, עיר הואה).

ביום השביעי של החודש הירחי השני (8 בפברואר 1821), נפטר מר צאו דין הואנג בגיל 48. המלך מין מאנג העניק לו את התואר "הפטריארך השני". קברו נקבר ליד קבר אבותיו בכפר טרונג קוי.

כמעט 100 שנים לאחר מותם, בתקופת שלטונו של חאי דין בשנה התשיעית (1924), לרגל פסטיבל טו טואן דאי חאן טיאט, בהתחשב בתרומתם הרבה להפצת מקצוע הצורפות, הוציא המלך צו מלכותי להענקת התואר: "דוק באו טרונג הונג לין פו צ'י טאן" ב-25 ביולי 1924. בתקופת שלטונו של המלך באו דאי בשנה ה-13 (1938), המשיכו שני הגברים לקבל את התואר של אנשים שתרמו להקמת תעשיית הצורפות הוייטנאמית והמאוזוליאום נבנה ושוחזר כדי להשיג ערך אמנותי גבוה.

Dantri.com.vn

מקור: https://dantri.com.vn/du-lich/khu-lang-mo-cua-2-cha-con-vi-to-su-nghe-kim-hoan-viet-nam-20240901123629436.htm