יצירת מרחב אגם הואן קיאם: רוח חדשה מביאה ערכים חדשים:

אולי לא במקרה בחר נגוין דין טי באגם הואן קיאם כדי לפתוח את השיר "אנשי האנוי", המעביר את דמותה של האנוי קדושה, נצחית לאורך זמן: "כאן אגם הואן קיאם, הונג הא, האגם המערבי / כאן מתיישבות נשמותיהם של ההרים והנהרות בני אלף השנים".

אגדות, היסטוריה, רוח וייטנאמית, מצפון, כבוד ואופי של האנוי ... כולם נראים כמתכנסים, משתקפים ומוטבעים במרחב אגם הואן קיאם. הערכים של כל תקופה משתלבים בנוף, בארכיטקטורה ובחיי היומיום של תושבי האנוי, ותורמים ליצירת המיקום חסר התקדים של לב הבירה. איזה ערך תותיר תקופה זו באגם הואן קיאם לעתיד? שאלה זו דורשת תשובה מהלב והחוכמה של הדור של ימינו.

אזור אגם הואן קיאם והסביבה, שם מתקיימות פעילויות תרבותיות ואמנותיות רבות של הבירה. צילום: ת'אן הא

ערך שאין שני לו ולקחים מהטרנספורמציה

השינוי המרהיב של אמא טבע יצר את הבסיס להיווצרות רצועת נוף ומרחב עירוני היסטורי בגדה הימנית של נהר האדום כיום. אגם הואן קיאם ממוקם במרכז רצועת אדמה זו, ועד בדממה להיווצרות הרובע העתיק והרובע הצרפתי.

ייתכן שהגורל שהוביל לשם הואן קיאם/אגם החרבות מהאגדה שתיעדה נגוין טריי ב"נאם סון ת'וק לוק" גרם לטאנג לונג-דונג דו-האנוי לשמור על "אבן הירקן" בלב המורשת העכשווית.

סיפור הטבע המתמזג עם אגדות יצר את ערכה של בירה אוהבת שלום . זוהי עדות להיווצרות התרבות הקשורה לנהר האדום, תזכורת לעיר שנולדה מן המים, עיר עם אלפי אגמים ובריכות - שאגם הואן קיאם הוא דוגמה אופיינית לטבע היקר של האנוי.

אגם הואן קיאם חווה את השינוי ההיסטורי, כאשר לראשונה הופיע מרכז חדש בלב העיר הפיאודלית. במאה ה-16 הוקם כאן ארמון אדון טרין עם מבנים מלכותיים כמו מגדל נגו לונג, בית הקהילה טא וונג, ארמון ת'ונג טרי... שני המרכזים הם ביטויים מרחביים של תקופה בה התקיימו גם אדונים וגם מלכים באדמת טאנג לונג.

ברמה העירונית, זוהי לא רק אבן דרך ללידתה של נקודת שיא חדשה, במקביל למרכז הפוליטי ההיסטורי של מצודת טאנג לונג הקיסרית/בה דין; אלא גם מדינה פתוחה - צומת מעורב, ללא הפרדה בין האזור העירוני/קה צ'ו לבין שושלת המלוכה העתיקה, דבר נדיר למדי בתרבות המזרחית הפיאודלית. האם זהו סימן למרחבים ציבוריים עתידיים, כאשר אגם הואן קיאם הוא המקום הנבחר כגורל הנגזר מראש של ארץ קדושה זו?

בבחירתם בהאנוי, בחרו הצרפתים באגם הואן קיאם כדרך לרשת ולקדם את ערך המרחב העירוני הוייטנאמי על פי מודל חדש לחלוטין. אגם הואן קיאם נראה כמעבה ומפזר את הערך מנוף המים באמצעות מבנים וייטנאמיים קטנים לכל עבר. האגם, הנוף הירוק והכבישים הסובבים אותו יוצרים צומת מרכזי - מרחב ציבורי מיוחד, מקום מעבר בין המבנים העירוניים המגוונים של הבירה.

אגם הואן קיאם, יחד עם מורשתו ושרידי העם הווייטנאמי כמו מגדל הצבים, מגדל הואה פונג, גשר הוק - מגדל אבל - קומפלקס מקדש נגוק סון, במרחב הציבורי הזה, יצרו את הרוח הווייטנאמית במגע, התנגשות ומיזוג של התרבות הוייטנאמית-צרפתית ברמה האדריכלית.

השכונה בסגנון אירופאי שנוצרה סביב האגם אינה משפיעה על מרחב האגם ועל אדריכלות המורשת הוייטנאמית. אלמנטים ילידיים מופיעים בעדינות באדריכלות צרפתית רבות. ריבוע קטן המייצג אלמנטים עירוניים מערביים ממוקם בחוכמה במעבר בין הרובע העתיק למרחב הוייטנאמי של אגם הואן קיאם.

דיאלוג מזרח-מערב מעניין, שבו הכיכר, שכיום נקראת דונג קין נגיה ת'וק, משמשת כבסיס ונקודת עיבוי לזרימה העירונית מצפון לדרום דרך רחובות דונג שואן - האנג דואנג - האנג דאו לכיוון אגם הואן קיאם. זרימה זו מגלמת את החיוניות החזקה של העם הווייטנאמי דרך שינויים היסטוריים.

טכניקות עיצוב עירוניות הכוללות מסלולים, צירים, גני פרחים, כיכרות וצמתים, יוצרות קשרים בין אגם הואן קיאם לבין מקומות חשובים באזור שמסביב, כגון מטה בנק המדינה, בית האופרה, הקתדרלה... כולם פונים לאגם הואן קיאם, כאילו כדי להעריץ ולכבד את ערכה של הבירה.

מכאן, אגם הואן קיאם הופך ללב הנפלא של הבירה. יש בו מגוון מיוחד של פונקציות, פעילויות עירוניות והרמוניה של אדריכלות - נוף, מקום מפגש של מזרח - מערב שבו תמצית וייטנאם זורחת להפליא.

בעקבות העיור המהיר ב-70 השנים האחרונות, סביב אגם הואן קיאם, ישנם מבנים שאבדו... זהו חוק הפיתוח, החדש מחליף את הישן! בניין ועדת העם של העיר, בעל הארכיטקטורה המרשימה יותר, החליף את בניין העירייה הישן. חנות הכלבו הכללית הוחלפה בארכיטקטורה חדשה.

כיכר דונג קין נגיה ת'וק כבר לא חווה את צלצולי החשמליות השכם בבוקר ובשעות הלילה המאוחרות, מתפשטות אל שערי העיר מאגם הואן קיאם, ומשאירות אחריהן זיכרונות רבים מתקופה קודמת. בניין הפעלת החשמליות עם שני מגדלים קטנים ומרפסת מעוקלת לאורך הרחוב, נשענת על שורת עמודים דקים... הוחלף בסופרמרקט הראשון של האנוי. מבנה גדול שאנשים מכנים "לסת הכריש"...

חידוש או אובדן תמיד מביאים זיכרונות ושיעורים בלתי נשכחים. בתים עירוניים, או אדריכלות ליד אגם הואן קיאם, מבנים חדשים רבים מתעצבים בהדרגה, הופכים לגבוהים וצפופים יותר. לעידן שחלף יש ערכים המייצגים את התקופה הזו, אך האם נכון שמרחב הנוף של אגם הואן קיאם הפך למשני לצורך בפיתוח?

חיוני לפיתוח בר-קיימא

אגם הואן קיאם הפך למורשת לאומית מיוחדת וחוזר בהדרגה למעמדו כמרכז הציבורי החשוב ביותר של הבירה, עם מאמצים ליצור מרחב טיולים בסופי שבוע. פעילויות עירוניות יצירתיות מביאות ליעילות רבה בהיבטים רבים, במיוחד בתרבות, אמנות וכלכלה. ניתן לומר כי הבירה האנוי הפכה לחברה ברשת הערים היצירתיות של אונסק"ו... מאגם הואן קיאם.

זוהי מוטיבציה גדולה עבור העירייה להסתכל על אגם הואן קיאם בתפיסה חדשה. קו הרכבת העירוני התת-קרקעי עם תחנה C9 - אלמנט מודרני המופיע בגדה המזרחית של האגם - יקדם חדשנות חזקה יותר, שעבורה המרחב הציבורי הוא פתרון בלתי נמנע. החזון של יצירת מרחב ציבורי עבור האנשים. לב הבירה - שם נמצא פעימת הלב העירונית - חייב להיות כלפי האנשים, עבור האנשים.

הריסת בניין "לסת הכריש" ויצירת מרחבים ירוקים וכיכרות בצפון, מזרח ואפילו מערב לאגם הואן קיאם הן דבר טוב לעשות. הריסת בניין זה או מבנים אחרים אינה מעשה של הכחשת העבר, אלא דרך להשיב את האיזון למרחב הציבורי - כך שהאזור סביב אגם הואן קיאם יוכל "לנשום" באופן טבעי יותר. שינוי ושיפוץ עירוני הם מגמה שהיא לא רק בחירה, אלא לפעמים הכרח לפיתוח בר-קיימא.

הרחבת כיכר או יצירת מרחב פתוח הן דרך עבור האנוי להשיב את האיזון בפיתוח העירוני. הערך של תקופה זו אינו רק מקום עם מבנים גדולים ומודרניים, אלא גם מקום שבו אנשים מחוברים לטבע, להיסטוריה, לערכים המרכיבים את נשמתו.

כאשר המרחב סביב אגם הואן קיאם יהפוך פתוח יותר, אתרי מורשת כמו מגדל הצבים, מקדש נגוק סון או גשר הוק יזכו לכבוד רב יותר. האנוי תהיה יפה יותר - לא רק בעיני התיירים, אלא גם בתחושותיהם של תושבי העיר.

השינויים ייצרו מראה חדש לאגם הואן קיאם, ויסייעו לסמלי האנוי להפוך לנקודות ציון טבעיות הנושאות את נשמת הבירה מהעבר להווה. יהיה יותר מקום להליכה, עצירות וחילופי תרבות, שיעוצבו בצורה מודרנית אך צנועה והרמונית - כך שהמקום הזה לא רק אטרקציה תיירותית, אלא באמת מרכז הקהילה החשוב ביותר של הבירה.

אגם הואן קיאם, שהוא לא רק יפה מבחינה ויזואלית אלא גם תוסס - מקום מפגש, מקום לספר סיפורים, מקום לשמר ערכים היסטוריים, לא יכול להיות מוגבל לחשיבה ישנה. מיקומו חסר התקדים של אגם הואן קיאם בעיר הזיכרונות, ההיסטוריה וגם עיר הקידמה, יהיה לנצח הלב התרבותי של הבירה, מקום לשמר את העבר ולהיפתח לעתיד. זוהי הרוח החדשה, המבטיחה ערכים חדשים שיוסיפו עוד צבע לארץ המפוארת הזו.

מקור: https://hanoimoi.vn/kien-tao-khong-gian-ho-guom-tinh-than-moi-mang-den-nhung-gia-tri-moi-loi-dap-tu-trai-tim-va-su-minh-triet-cua-the-he-hom-nay-698045.html