כפר דייגים בצל העיר.

VHXQ - כמו גלים המתנפצים ללא הרף על החוף, לחץ העיור גורם לכפרי הדייגים לאורך רצועת החוף שאורכת יותר מ-200 קילומטרים, למרגלות מעבר האי ואן ועד דרומה לנוי טאן, להשתנות מיום ליום. במסווה של חיי עיר מודרניים, כיצד הם עדיין יכולים לשמר את מהותם של כפרי הדייגים מבלי ללכת נגד הקצב הבלתי נמנע של פיתוח עירוני החופי?

מבט על כפר הדייגים מאן תאי. צילום: נגוין הונג הוי

מגמת ה"עיור" של כפרי החוף.

לפני יותר מעשר שנים, תושבי דא נאנג היו מודאגים מכך שכפרי דייגים רוחשים ברוח הים, כמו נאם או, טאנה קה, מאן תאי, טו קוואנג וכו', נסוגו בהדרגה פנימה כדי לפנות מקום לאתרי נופש , מסעדות ומלונות ברמה בינלאומית. הבתים הפשוטים כבר לא פנו אל הים כדי לקבל את פני הסירות החוזרות בכל בוקר או לצפות במפרשים היוצאים לים בכל ערב.

גלי עיור ממשיכים להתנפץ על החופים הבתוליים של טאם טאן, טאם טיין, טאם האי וטאם קוואנג, והופכים אזורי חוף רבים לאזורי תיירות.

חיוכם של תושבי אזור החוף בהירים יותר משום שיש להם מספיק אוכל ובגדים, בתים חסונים וכבישים סלולים המשתרעים עד לשפת המים. אנשים מאזורים רבים אחרים מגיעים לעבוד ולחיות, מתערבבים עם כפרי הדייגים המסורתיים, וגורמים לזהות הייחודית של כפרי החוף לדעוך במידה מסוימת.

אנשים רבים מודאגים שמא יום אחד, כפרי הדייגים המקסימים בני מאות השנים הללו יהיו רק זיכרון. כיצד נוכל לשמר את השיטות המסורתיות של ייבוש, אידוי והכנת רוטב דגים במהלך עונת הדיג הדרומית, כאשר חיי התעשייה והתיירות יוצרים פעילויות שירות ומסחר שמחליפות בהדרגה את עבודת הידיים?

לאחר שביקרנו פעמים רבות בכפר הדייגים העתיק נאם או, ניהלנו שיחות ארוכות עם מר דאנג דונג, המכונה "ההיסטוריון" של ארץ בת 700 שנה זו השוכנת למרגלות "המעבר המפואר ביותר בעולם". באמצעות שיחות אלו הבנו באמת שהשינויים הבולטים ביותר בנאם או ובכפרי חוף רבים אחרים בדה נאנג אינם רק שטחיים, כגון אדריכלות הבתים והכפרים, ציוד הדיג ושיטות העיבוד המסורתיות, אלא גם דעיכת הנשמה והמהות של כפר הדייגים לאורך השנים.

כולם יודעים שאנשים מאזורי החוף שונים מאלה מאזורי השפלה וההרים מבחינת דיבור, מנהגים ואמונות. למרות שכולם חולקים דרך דיבור דומה, לכל כפר חוף יש מבטא, אינטונציה ואוצר מילים ייחודיים משלו עקב הגירה מאזורים שונים. בעבר, אפשר היה לדעת מאיפה מישהו הגיע רק על ידי שמיעת המבטא שלו, אך כיום, דייגים בכפרי החוף נוטים ל"עירוניזציה" של עצמם.

כפר הדייגים טאם טיין עדיין שומר על אורח חייו הישן, עם ציי סירות החוזרים עם דגים מוקדם בבוקר. צילום: נגוין סאן קווק הוי

שימור והפצת הערכים התרבותיים של כפרי הדייגים.

דייגים החיים בערים גדולות יכולים כיום ליהנות משירותים מודרניים רבים יותר מאשר בעבר. עם זאת, אפילו עם ספינות גדולות ומכונות מודרניות, הם עדיין מתמודדים עם ים סוער ורוחות חזקות בכל טיול דיג.

האגדה מספרת שהלוויתן (או "אונג קא") נחשב לאל המציל אנשים וספינות במצוקה בים, ולכן הוא נערץ כאל הים הדרומי. מקורו בסביבה מסוכנת זו, פולחן הלוויתן יצר בהדרגה מערכת של מרחבים קדושים עם מקדשי לווייתנים רבים ופסטיבלי דיג ברחבי כפרי הדייגים החופיים ממעבר האי ואן ועד דרומה לקומונה נוי טאן.

לאחרונה, יותר ויותר כפרי דייגים שוכנים בתוך אזורים עירוניים גדולים והופכים ליעדי תיירות, אך תושבי החוף עדיין נאחזים בחוזקה במפרשים שלהם ובמהות המלוחה של הים בקולם, במנהגיהם ובפסטיבליהם.

בעוד שתיירות תרבותית ואקוולוגית הופכות ל"שרביט קסמים" הממריץ את הכלכלה , תושבי כפר הדייגים עדיין שואפים לשמר את המהות המקורית של פסטיבל הדייג על ידי הגבלת אלמנטים מודרניים של הופעות ומינון פעילויות מסחריות. הסיבה לכך היא ש"תיאטרון" מפחית מקדושת הטקס, שכן אלמנטים של הופעות מאפילים על תפקידו הרוחני. בתוך מרחב הפסטיבל, שירי העם והמזמורים המסורתיים, המושרשים עמוק בים, תורמים לנשמתו ולמהותו של כפר הדייגים. אולי זו הסיבה שפסטיבל הדייג בדאנאנג נשמר כמעט בשלמותו עד היום.

בביקור בטאם טאן, טאם טיין, טו קוואנג... בימים אלה, תיירים עדיין שמחים לגלות שהמקומות הללו שימרו כמעט בשלמותם את קצב החיים של כפר דייגים חופי - שם הזריחה מתחילה בקול משוטים מתנפצים על הגלים והשווקים השוקקים מלאים בשרימפס ודגים, והשקיעה מסתיימת כשאור השמש עדיין מתעכב על שוליו של הכובע החרוטי.

יופיים של האנשים והתרבות של כפרי הדייגים משך אמנים רבים להשתתף בפרויקטים של ציורי קיר בטאם טאן ובטאם האי. מעניין עוד יותר, למעלה מ-350 סטודנטים מאוניברסיטת דה נאנג לאדריכלות השתתפו בפרויקט הספר "דה נאנג - ביתן הכפר ליד הים", פרויקט מחקר על תרבות ואדריכלות שנערך במשך שלוש שנים, ותרם לשימור והפצת הערכים הייחודיים של כפרי הדייגים של דה נאנג.

אולי, זוהי גם דרך לשמר את נשמתו של כפר הדייגים בתוך הפיתוח הבלתי פוסק של ערי התיירות. כי מה שהופך את אזורי החוף הללו לאטרקטיביים כל כך לאורך זמן אינו רק אתרי הנופש או דרכי החוף המודרניות, אלא גם קריאות הסירות בכל בוקר, ריח הדגים המתייבשים ברוח הדרומית, בתי הכפר השלווים, ואורח החיים המלוח שנמשך לאורך הדורות. כאשר ערכים אלה יישמרו, כפר הדייגים לא רק יתקיים בזיכרון, אלא יהיה נוכח כחלק בלתי נפרד מנשמת המולדת החופית כיום.

מקור: https://baodanang.vn/lang-chai-duoi-bong-do-thi-3338898.html