Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

כפר מלאכת הפנסים בן 400 השנים בהוי אן שוקק חיים במהלך פסטיבל אמצע הסתיו.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc21/08/2024

[מודעה_1]

בביצוע: נאם נגוין | 21 באוגוסט, 2024

(מולדת) - במהלך פסטיבל אמצע הסתיו, מקצוע הכנת הפנסים המסורתי של בעלי המלאכה בעיר העתיקה הוי אן (מחוז קוואנג נאם ) עמוס אף יותר. עבורם, הכנת פנסים היא לא רק אמצעי הכנסה יציב, אלא גם משום שפנסי הוי אן נושאים את הרוח התרבותית של תושבי העיר העתיקה.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 1.

כאשר מזכירים את הוי אן, אנשים רבים מיד חושבים על העיר העתיקה עם הפנסים הצבעוניים שלה. ניתן לומר שפנסים תרמו ליצירת מותג, והביאו יופי ייחודי מאוד לעיר העתיקה הוי אן.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 2.

ייצור פנסים בהוי אן זכה לכבוד ככפר אומנות וייטנאמי טיפוסי מבין 9 כפרי אומנות מסורתיים ברחבי הארץ, על ידי איגוד כפרי האומנות של וייטנאם בשנת 2011.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 3.

לדברי גב' נגוין טי דיו לין (בעלת מפעל הפנסים הא לין, בניין סון פו 1, רובע קאם צ'או, העיר הוי אן), היא לא זוכרת מתי משפחתה החלה לייצר פנסי הוי אן, אבל היא יודעת רק שהיא גדלה עם פנסים צבעוניים מאז שהייתה ילדה. גב' טוין אמרה שפנסים מיוצרים כל השנה, אבל רוב ההזמנות מתבצעות במהלך פסטיבל אמצע הסתיו וראש השנה הירחי. פנסי הוי אן פופולריים מאוד בקרב לקוחות ברחבי הארץ.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 4.

בימים אלה, במפעל הא לין, יצרני פנסים ממהרים להשלים את ההזמנות האחרונות כדי לספק לחנויות פנסים ברחבי הארץ בזמן כדי להניח אותן על המדפים לפני פסטיבל אמצע הסתיו.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 5.

כשמסתכלים על פנסי הבמבוק הכפריים והפשוטים הללו, מעטים יכולים לראות את הקפדנות, החל מהכנת החומרים ועד לתהליך הייצור.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 6.

כדי להכין פנס נדרשים שני שלבים עיקריים: הכנת המסגרת וכיסוי שלה בבד.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 7.

במבוק המשמש לייצור פנסים חייב להיות במבוק ישן שהושרה במי מלח במשך 10 ימים כדי למנוע טרמיטים וחרקים, לאחר מכן מיובש ומדולל בהתאם לגודל של כל סוג של פנס. מאוחר יותר, לאירועים הדורשים תנועה רבה ותצוגה חיצונית הדורשת חוזק... מסגרת הפנס עשויה מתכת.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 8.

עבור פנסים פשוטים, יש צורך באיזון בשני הקצוות, בעוד שעבור פנסים מורכבים, יש צורך לקבע במיומנות את המיקומים הקמורים והקעורים ולהבטיח הרמוניה, יש ליישם את הפרופורציות של הצורה.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 9.

הבד חייב להיות עשוי ממשי או ברוקאד, עם חוזק מספיק כדי שלא ייקרע בעת מתיחה, ומותח הבד חייב להיות בעל טכניקה ליישור העקומות. לכן, הפנס המוגמר נראה רך מאוד אך יציב, עדין אך נוצץ מאוד, כמו חלק מאופי אנשי הוי אן.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 10.

כדי לענות על דרישת השוק, פנסי הוי אן מגיעים כיום בגדלים, צורות, צבעים ועיצובים רבים, החל מפשוטים כמו עיגולים, משושים, מתומנים וכו' ועד לפנסי גלגל המזלות המורכבים כמו 12 חיות המזלות, פנסים וכו'. פנסי במבוק כיום נוצרים גם הם על ידי אומנים וניתן לקפל אותם לפתיחה או לנוחות ההובלה למרחקים ארוכים.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 11.

לדברי גב' דיו לין, הכנת פנסים אינה קשה, היא רק דורשת חריצות, עבודה קשה, קפדנות ובעיקר מעט מיומנות. "עכשיו אני יכולה להכין כל סוג של פנס. עבודה זו לא רק מביאה הכנסה יציבה, אלא גם מתאימה לאורח החיים ולאישיות של אנשי הוי אן שהם עדינים, קפדניים ומיומנים", שיתפה גב' דיו לין.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 12.

פנסים הופיעו בהוי אן בסביבות סוף המאה ה-16, כאשר הסינים הראשונים הגיעו להוי אן כדי לסחור, להקים עסק ולהתיישב בה לצמיתות. עד היום, מקצוע ייצור הפנסים בהוי אן הוא בן 400 שנה.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 13.

בימים אלה, במפעל ייצור הפנסים מין הואן (רובע מין אן, העיר הוי אן, קוואנג נאם), מר מין עסוק בהשלמת הזמנות למשלוח ללקוחות. בפסטיבל אמצע הסתיו הזה, מפעל מין הואן מספק לשוק מדי יום 200-600 פנסים, פי 3 יותר מהרגיל.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 14.

"הלקוחות הם בעיקר עסקי פנסים או כמה ארגונים ויחידות שקונים אותם לקישוט לפסטיבל אמצע הסתיו", אמר מר מין.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 15.
Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 16.

תיירים המגיעים להוי אן לא יכולים לפספס את הצילום עם פנסים.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 17.

תיירים זרים רבים מתעניינים מאוד גם בפנסים היפים והנוצצים הנמכרים ברחובות הוי אן. עם רדת הלילה, יותר ויותר אנשים ותיירים מכל הגילאים מגיעים ליהנות ולקנות, מה שהופך את אזורי מכירת הפנסים בהוי אן לשוקקים והומים.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 18.

רחוב הפנסים בהוי אן בימים אלה מושך אליו אלפי אנשים לבוא וליהנות בכל לילה.

Làng nghề lồng đèn hơn 400 năm tuổi ở Hội An tất bật vào vụ Trung thu - Ảnh 19.

העיר העתיקה הוי אן מוארת באורות צבעוניים.


[מודעה_2]
מקור: https://toquoc.vn/lang-nghe-long-den-hon-400-nam-tuoi-o-hoi-an-tat-bat-vao-vu-trung-thu-20240821122443763.htm

תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

כל נהר - מסע
הו צ'י מין סיטי מושכת השקעות ממפעלי השקעה זרה (FDI) בהזדמנויות חדשות
שיטפונות היסטוריים בהוי אן, כפי שנצפו ממטוס צבאי של משרד ההגנה הלאומי
"השיטפון הגדול" בנהר טו בון עלה על השיטפון ההיסטורי של 1964 ב-0.14 מטר.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

צפו בעיר החוף של וייטנאם הופכת לרשימת היעדים המובילים בעולם בשנת 2026

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר