פסטיבל קוואן טאן דה קוואן - יופיה של תרבות רוחנית בהוי אן

VHO - משעות הבוקר המוקדמות של ה-18 ביולי (24 ביוני בלוח השנה הירחי), אנשים ותיירים נהרו בהוי אן ובדא נאנג כדי להשתתף בפסטיבל קוואן טאן דה קוואן. בפרט, מצפים בקוצר רוח תהלוכת הפרחים, מופעי האריות, הדרקונים והחדי-קרן בפסטיבל.

טקס יום הולדתו של קוואן טאנה דה קוואן מתקיים בכל שנה ביום ה-24 של החודש הירחי השישי במקדש קוואן קונג - הוי אן.

טקס יום הולדתו של קוואן טאן דה קוואן (הידוע גם כטקס יום הולדתו של קוואן קונג) מתקיים בכל שנה ביום ה-24 של החודש הירחי השישי בשריד מקדש קוואן קונג, מספר 24, רחוב טראן פו, רובע הוי אן, העיר דא נאנג (לשעבר רובע מין אן, העיר הוי אן, מחוז קוואנג נאם ).

זהו טקס עממי של העם הסיני בהוי אן והוא הפך לאירוע תרבותי חשוב בחיי הדת של התושבים המקומיים.

משעות הבוקר המוקדמות של ה-18 ביולי, אנשים ותיירים הגיעו למקדש קוואן קונג כדי להשתתף בטקס.

הפסטיבל הוא גם הזדמנות לאנשים בכל מקום לבוא לחלוק כבוד לגנרל המפורסם גואן יו - סמל לנאמנות, אמון, צניעות וצדק בתרבות הסינית; אל שומר בתודעה העממית, מברך עסקים ושגשוג.

בהוי אן, בנוסף למקדש קוואן קונג (הידוע גם כפגודה אונג), קוואן טאנה דה קוואן משמש גם כפולחן בכמה אולמות אסיפה ובמשפחות סיניות בעיר העתיקה.

מופע ריקוד האריות בכל פסטיבל הוא תמיד פעילות שתיירים רבים מצפים לה בכיליון עיניים.

השנה, הפסטיבל יתקיים ב-18 ביולי עם פעילויות פולחניות, הקרבת קטורת, מצעדים, מופעי אריות ודרקונים במקדש קוואן קונג וברחובות לה לוי, טראן פו וטראן הונג דאו.

החל מהשעה 6 בבוקר, בשריד מקדש קוואן קונג, החל טקס הקטרת הקטורת באזור פסל קוואן קונג. יחד עם זאת התקיים טקס הקרחת הקטורת, בו נהגו לחולל את טקס יום השנה של קוואן טאן; אולם האסיפה פואוק לוק ת'יען הציע מנחות. אנשים ותיירים הגיעו להשתתף בהקרחת הקטורת.

אולם האסיפה פואוק לוק ת'יאן, תהלוכות של להקת ריקודי האריות והדרקונים טו קאו לאורך המסלול ממוזיאון הוי אן - רחוב לה לוי - צומת לה לוי טראן פו - רחוב טראן פו - מקדש קוואן קונג.

מתכוננים למצעד הפרחים ולריקודי האריות, הדרקונים והחדי-קרן ברחובות העיר העתיקה הוי אן

החל משנת 2023, הוי אן תהפוך רשמית לחברה ברשת הערים היצירתיות הגלובלית של אונסק"ו בתחום המלאכה ואמנויות העם.

הארגון השנתי של פסטיבל קוואן טאנה דה קוואן לא רק מדגים הטמעה תרבותית ויישום יצירתי בחייהם של אנשי הוי אן, אלא גם מדגים בבירור את הסחר הבינלאומי ואת הערכים התרבותיים הפתוחים של ארץ הוי אן בעבר ובהווה.

בפסטיבל 2024, השתתפו במופע אגודות בינלאומיות של ריקודי אריות, מה שאישר שוב כי פסטיבל קוואן קונג של קהילת הוי אן הועלה לרמה חדשה, מקדם את הרחבת חילופי התרבות הבינלאומיים, תורם לקידום יופיים של פסטיבלים מסורתיים בפרט והמורשת התרבותית של הוי אן בכלל בקרב תיירים מקומיים וזרים.

גואן יו (גואן יו) הוא דמות אמיתית מתקופת שלוש הממלכות בסין. היו לו הישגים רבים והוא התפרסם בנאמנותו, יושרתו וסגולתו, ולכן זכה לשבחים מצד האנשים כ"גיבור תקופת שלוש הממלכות אין לו מתחרים, הוא אדם נאמן וצדיק".

בווייטנאם, השושלות, במיוחד בתחילת שושלת נגוין, בנו גם מקדשי צ'ואן קונג ב-23 מחוזות וערים ופרסמו צווים מלכותיים כדי לסגוד לו. התואר הגבוה ביותר של צ'ואן טאן היה "צ'ואן טאן דה צ'ואן הו קווק טי דאן היין הוא קונג דוק דוק באו טרונג הונג דאי וונג טון טאן".

הטקס המרכזי מתקיים מוקדם בבוקר ה-24 של החודש הירחי השישי. מגש הקורבנות במרכז האולם הראשי מציג חזיר צלוי שלם, מגש של אורז דביק, מגש של כיסונים ופירות רבים... במזבחות הסוס הלבן, הארנבת האדומה, מקדשי קונפוציוס והלורד טיין, ישנם גם פירות ועוגות רבים.

בהוי אן, מקדש קוואן קונג נבנה על ידי קהילות מין הואנג והווייטנאמים לפני שנת חאן דוק קווי טיי (1653). עבור תושבי הוי אן, קוואן קונג מסמל את מעלות הנאמנות - אמון - צדקה וצדק, פסגת המוסר האנושי.

לדברי החוקר נגוין דוק מין - סגן מנהל לשעבר של מרכז ניהול ושימור המורשת התרבותית של הוי אן, הוי אן שימשה בעבר כנמל עירוני-מסחרי, שבו נערכו לעתים קרובות חוזי מסחר. כדי לבצע שעבוד בעסקאות חוב והלוואות, היה צורך במקום להישבע ולהתחייב. האגדה מספרת שהיו עסקאות קנייה ומכירה באשראי אפילו אוניות משא גדולות.

קוואן טאנה דה קוואן בהוי אן נחשב לקדוש, והוא לא רק עד למילה "אמון" בעסקים וביחסים מסחריים, אלא גם מעניש את אלה המפרים את הבטחותיהם זה לזה.

לכן, למקדש קוואן קונג בהוי אן יש משמעות של בית משפט כלכלי , מקום להעניש רמאות, לאכוף איזון חברתי, ומקום להגן ולספק פרנסה לכולם. לפולחן קוואן טאן יש השפעה עמוקה על תושבי הוי אן.

הדימוי של צ'ואן קונג הפך להוי אניס, והפך לאמונה חשובה מאוד בחיי הקהילה. כאשר לאנשים יש אמונה, יהיה להם הכל. לאמונה בדת יש גם השפעה של שמירה על איזון בין פעולות ההדרכה האנושיות להשגת אמת, טוב ויופי. אמונה זו הפכה להוי אניס, והפכה למאפיין תרבותי ייחודי של העם המקומי.

בתקופות היסטוריות קודמות, מקדש צ'ואן קונג טופל ונערך בו טקסים על ידי מועצת הקהילה נגו הואנג מין הואנג. מאז 1997, מרכז הוי אן לניהול ושימור מורשת תרבותית מנהל ומארגן ישירות פסטיבלים.

תיירים צופים בטקסים בטקס שנערך בבוקר ה-18 ביולי בשריד מקדש קוואן קונג.

כיום, בהוי אן, פסטיבל קוואן קונג בשריד מקדש קוואן קונג, בהתאם לתקופה ולתנאים, מאורגן בקנה מידה גדול או קטן, אך תמיד מתוחזק ומבוצע מדי שנה על ידי הקהילה והממשלה.

הפסטיבל אינו רק הזדמנות להראות כבוד לקדוש הצדיק, אלא גם משקף את חילופי התרבות של נמל המסחר הבינלאומי העתיק של הוי אן; ובכך תורם לשימור וקידום אמונות עממיות, ומעשיר את חיי הרוח של תושבי העיר העתיקה הוי אן והמבקרים.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-via-quan-thanh-de-quan-net-dep-van-hoa-tam-linh-o-hoi-an-153471.html