ניתוח הקשר בין ספרות לרפואה.

בסמינר "ספרות ורפואה" שנערך בעיר הואה, אישרו הדוברים את הקשר העמוק בין שני התחומים הללו. מומחים ורופאים הדגישו גם כי ספרות מסייעת בטיפוח שלווה, הבנה, ומהווה מקור לטיפוח הערכים ההומניסטיים של אנשי מקצוע רפואיים.

ב-10 בדצמבר, מגזין סונג הואנג (העיר הואה ) ואגודת הסופרים של העיר הואה ארגנו סמינר בנושא "ספרות ורפואה", בהשתתפות המרצה פרופסור חבר ד"ר טראן הויאן סאם.

האירוע משך אליו מספר רב של אינטלקטואלים, חוקרים, רופאים, ובמיוחד סטודנטים מאוניברסיטאות תחת אוניברסיטת הואה.

הדיון התקיים באווירה נעימה במשרד המערכת של מגזין סונג הואנג בעיר הואה.

צילום: לה הואי נהאן

פרופסור חבר ד"ר טראן הויאן סאם היא סופרת ומחנכת. היא תרמה תרומות משמעותיות לתחומי מחקר רבים באמצעות עבודותיה ופרסומיה כגון: פמיניזם בצרפת ורומנים עכשוויים לנשים וייטנאמיות; ספרות ורפואה; יחסי תרבות צרפת-וייטנאמים .

בתחומי הספרות והרפואה, פרופסור חבר ד"ר טראן הויאן סאם הוא אחד החלוצים בווייטנאם, שהקדיש למעלה מ-10 שנים ממאמציו ותשוקתו למחקר נושאים מרכזיים.

פרופסור חבר ד"ר סם מקווה שסמינר זה יהיה מקום בו סופרים ורופאים יוכלו להחליף רעיונות על הקשרים בין שני התחומים. הסמינר יספק מידע מעניין על ספרות ורפואה, והקשר בין ספרות לרפואה יתבונן, יתבהר ויוחזר מנקודות מבט שונות על ידי סופרים, רופאים, קוראים ואחרים.

הסמינר משך אליו מספר רב של סטודנטים מאוניברסיטאות בהואה.

צילום: לה הואי נהאן

ספרות היא המעיין המזין את ההומניזם.

בהזדמנות זו, אורחים רבים שיתפו את דעתם על הקשר העמוק בין רפואה לספרות. לדברי פרופסור בוי דוק פו, לשעבר מנהל בית החולים המרכזי של הואה, ספרות מלמדת אותנו שקט, רגישות וסבלנות, אשר בתורם מלמדים רופאים כבוד, הקשבה והבנה של מטופלים.

פרופסור בוי דוק פו מאמין שספרות ואמנות גם עזרו לו להתגבר על לילות ללא שינה עקב לחץ מקצועי, להרהר בעצמו ולשטוף מעליו את העצב של העבודה כדי להקל על הלחץ. ספרות גם מטפחת אינטלקט ואתיקה מקצועית.

סופרים, משוררים, רופאים וחוקרים רבים השתתפו והציגו בסמינר.

צילום: לה הואי נהאן

מר פו סיכם: "להיות רופא טוב זה לא מספיק; צריך גם לדעת לכבד, להזדהות ולשמור על כבוד. רפואה מדעית דורשת דיוק, אך לב הרפואה דורש אנושיות. לכן, ספרות ואמנות הן המעיינות המטפחים את האנושיות הזו."

בסמינר, גם המשורר והמטפל ברפואה המסורתית לה וייט הואה הצהיר כי זהו נושא שימושי ומשמעותי עבור שני תחומים חשובים במיוחד בחיים החברתיים. למרות שכל גישה ופתרון לבעיה לובשים צורה שונה, גם הספרות וגם הרפואה פונות ישירות לבני אדם בריפוי הגוף והנפש.

פרופסור בוי דוק פו, לשעבר מנהל בית החולים המרכזי של הואה, שיתף את דעותיו על הקשר בין ספרות לרפואה בסמינר.

צילום: לה הואי נהאן

מר הואה התייחס גם לרופאים מסורתיים ידועים כמו טו טין, האי ת'ונג לאן אונג והמשורר הפטריוטי נגוין דין צ'יו, והצביע על מכנה משותף ברור מאליו: "לפני שהפכו לרופאים, הם היו משוררים וסופרים. הם השתמשו בספרות כבסיס לחקר, למידה ומחקר רפואה באמצעות ניסויים."

המשורר מתייחס גם לעבודה "צמחי מרפא ועשבי תיבול וייטנאמיים" מאת פרופסור-דוקטור דו טאט לוי המנוח, עבודה מדעית מונומנטלית על צמחי מרפא ותכונותיהם, התורמת לשילוב הרפואה המסורתית והמערבית במשטרי טיפול.

"גם הספרות וגם הרפואה מתמקדות באנושות, כאשר המטרה היא שההומניזם יחדור לפעילותן. אלמנטים חשובים שתמיד מוזכרים הם מצפון, אחריות, אתיקה וכבוד. אלה נמנים עם הקריטריונים המרכזיים בעשר שבועותיו של היפוקרטס, מייסד הרפואה המערבית, ומשתקפים באמרתו של המשורר והרופא נגוין דין צ'יו, 'מוטב להיות עיוור מאשר לקיים את עקרונות משפחתו'", מציין המשורר לה וייט הואה.

מקור: https://thanhnien.vn/mo-xe-moi-quan-he-giua-van-hoc-va-y-hoc-185251210125607999.htm