החייאת ערכן של מלאכות יד מסורתיות לאורך הנהרות.

שילוב כפרי מלאכה מסורתיים בנתיבי תיירות הנהרות יפתח גישה חדשה לפיתוח תרבותי ותיירותי באזור דלתת הנהר האדום. מודל זה לא רק יעשיר את מוצרי התיירות של נתיב המים, אלא גם ייצור מקורות פרנסה בת קיימא עבור האוכלוסייה המקומית, ויתרום לשימור מלאכות מסורתיות בחיים המודרניים.

כפר הקדרות באט טראנג (האנוי), הממוקם ממש על גדות הנהר האדום, ממוקם באופן אידיאלי לשילוב ייצור עם תיירות חווייתית, ובכך מעשיר את היצע תיירות הנהר. צילום: פאם סי.

זרימת התרבות לאורך הדורות.

תיירות נהרות הופכת לאחד מכיווני הפיתוח העדיפים של תעשיית התיירות העולמית . לא רק הרחבת תיק המוצרים, אלא גם יצירת אטרקציה להשקעה במערכת התשתיות, כולל נמלי תיירות, רציפים ומרחבי שירות על גדות הנהר. ניצול רציונלי של נתיבי מים תורם גם להפחתת הלחץ על תנועת הכבישים ויעדים עמוסים, במיוחד בערים גדולות.

בדלתת הנהר האדום, נהרות האדום, הדאי והדונג כבר מזמן עברו את תפקידם כנתיבי תחבורה עיקריים. הם הפכו למקור חיים ותרבות עבור קהילות וייטנאמיות. לאורך גדות הנהרות הללו הקימו התושבים כפרים מוקדם, ייסדו מלאכות מסורתיות ויצרו רשת סחר שוקקת מים. המושג "ראשון ליד השוק, שני ליד הנהר" לא רק משקף את בחירת המגורים אלא גם מראה את הלך הרוח של הפרנסה, אורח החיים והזהות התרבותית של אזור שלם.

לאורך גדות הנהר האדום ויובליו נמצאת מערכת עשירה של שרידים. לצד זאת, פסטיבלים מסורתיים רבים הקשורים לחיי הנהר עדיין מתקיימים מדי שנה, והופכים למוקד משיכה לתיירים. ראוי לציין כי דלתת הנהר האדום נחשבת זה מכבר ל"בירת כפרי האומנים" של המדינה, עם צפיפות צפופה של כפרי אומנים מסורתיים. האנוי בולטת עם כלי חרס של באט טראנג, משי ואן פוק, ציורי האנג טרונג, פסלוני שואן לה, נייר ין תאי דו; בבק נין ציורי דונג הו, כלי חרס של פו לאנג; נין בין מפורסמת באריגת המחצלות שלה ובחצוצרות הברונזה של י ין; אבן אמנות יפה של נין ואן, רקמת ואן לאם... לכל כפר אומנים ערכים תרבותיים וטכניים משלו, היוצרים משאב תיירותי ייחודי.

עם יתרונות אלה, פיתוח נתיבי תיירות נהרות בשילוב עם חקר כפרי אומנים פותח יתרונות גדולים לאזור. מסעות בין-אזוריים בנתיבי מים לא רק מאריכים את משך השהייה ומגדילים את הוצאות התיירים, אלא גם תורמים לשיפור החוויה, ועוזרים לתיירות להיות קשורה יותר לחיי התרבות המקומיים.

תיירים חווים יצירת כלי חרס מסורתיים בכפר כלי החרס באט טראנג (האנוי). צילום: פ. סי.

ד"ר נגוין טי פואנג - מכון התרבות, האמנויות, הספורט והתיירות של וייטנאם העריך כי עם ערכיהם ההיסטוריים, התרבותיים, האמנותיים, הנופיים, האקולוגיים וכו', כפרי מלאכה מסורתיים בדלתא של הנהר האדום הם אחד המשאבים החשובים לפיתוח תיירות תרבותית ומוצרי תיירות נהרות. תוך ניצול יתרונות אלה, יותר ויותר כפרי מלאכה בדלתא של הנהר האדום ארגנו מחדש את פעילות הייצור שלהם, ועברו מייצור ידני לייצור בשילוב תיירות חווייתית, ויצרו מגוון עשיר של מוצרי תיירות נהרות.

על פי תואר שני בהואנג טו הויאן - מינהל התיירות הלאומי של וייטנאם, לדלתא של הנהר האדום יש את כל התנאים הנוחים לפיתוח תיירות נהרות הקשורה לביקור וחוויות של כפרי מלאכה מסורתיים. אם פוטנציאל זה ינוצל כראוי, הוא ייצור מוצרי תיירות ייחודיים לאזור ויביא תועלת כלכלית לקהילה המקומית, יתרום לשימור והפצת הערכים התרבותיים של כפרי מלאכה מסורתיים בהקשר של שילוב ופיתוח. הבעיה היא כיצד להפוך את הפוטנציאל לכוח מניע לפיתוח באמצעות מדיניות ופתרונות מתאימים.

להעיר את הנהרות

למרות יתרונותיה הגדולים, התיירות בכפרי המלאכה בדלתא של הנהר האדום טרם ניצלה את מלוא הפוטנציאל שלה. למעט כמה נקודות אור כמו באט טראנג, רוב כפרי המלאכה טרם בנו מותג תיירותי ברור ולא ממש משכו מבקרים. פעילויות קבלת הפנים של התיירים עדיין מקוטעות, בעיקר בסיורים או באופן ספונטני, ללא השקעה סינכרונית.

לדברי מומחים רבים, החוויה לתיירים היא גם מונוטונית למדי, ולעתים קרובות מדובר רק בעצירה בביקור במפעלים ובקניית מוצרים. ערכים תרבותיים עמוקים יותר כמו היסטוריה של כפרי מלאכה, פסטיבלים, קולינריה או חיי קהילה לא נוצלו כראוי, מה שמקשה על שימור תיירים. במקומות רבים, הממשלה והעם עדיין רואים בתיירות פעילות צדדית, הקשורה לייצור, ולא מכירים בכך כמגזר כלכלי הזקוק לאסטרטגיית פיתוח ארוכת טווח.

מנקודת מבט מקומית, מר נגוין ואן דאפ - סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז בק נין אמר כי במציאות, ניצול ערכי כפרי המלאכה לפיתוח מוצרי תיירות על הנהר עדיין צנוע, ואינו עולה בקנה אחד עם הפוטנציאל. פעילויות התיירות בכפרי המלאכה עדיין ספונטניות ומקוטעות... רוב כפרי המלאכה עדיין מתמקדים בייצור מוצרים מסורתיים, מבלי לשים לב לגורמי החוויה, היצירתיות והחינוך - המרכיבים המרכזיים של התיירות המודרנית.

למרות הפוטנציאל הרב שלו לפיתוח תעשיית התיירות, תעשיית התיירות של הנהר האדום עדיין לא פרחה באמת. צילום: פ. סי.

כדי לנצל ביעילות ולמצוא את הכיוון הנכון, ולהפוך כפרי מלאכה מסורתיים לאורך הנהר האדום ליעדי תיירות אטרקטיביים וברי קיימא, לדברי ד"ר וו אן טו - מכון התרבות, האמנויות, הספורט והתיירות של וייטנאם, נדרש תיאום סינכרוני בין מדיניות המקרו של המדינה, השקעות של חברות ויוזמות הקהילה. על ידי התמקדות בגיוון מוצרי תיירות, בניית מותגים, יישום טכנולוגיה ופיתוח תיירות אחראית, נוכל ליצור מותג תיירות ייחודי, אטרקטיבי ובר קיימא של הנהר האדום. זה לא רק מביא יתרונות כלכליים אלא גם תורם לשימור הזהות התרבותית הווייטנאמית, כך שכפרי מלאכה עתיקים יהיו לנצח נשמתו של הנהר האדום וגאוות האומה.

בעל תואר שני במדעי הרוח הואנג תו הויאן, שחולק את אותה דעה, אמר שכדי לקדם את ערכם של כפרי המלאכה בפיתוח תיירות הנהר בדלתא של הנהר האדום, נדרשת אסטרטגיה מקיפה, החל מתכנון, תשתיות ועד מוצרים ומשאבי אנוש. על היישובים לשלב יעדי תיירות בתכנון כפרי המלאכה ולהשקיע בהשלמת מזחים ומתקנים המשרתים את נתיבי הנהר האדום. במקביל, גיוון מוצרים, הגדלת חוויות החיים האמיתיות לתיירים וקידום קשרים אזוריים ושיתופי פעולה ציבוריים-פרטיים יסייעו להפוך את מסעות הנהר לאטרקטיביים ובר-קיימא יותר. בתהליך הפיתוח, יש לתת עדיפות עליונה לשימור תרבותי ולהגנת הסביבה כדי לשמר ערכים מסורתיים. לבסוף, יש צורך בקמפיין קידום משותף לבניית מותג התיירות של כפרי המלאכה של הנהר האדום, תוך יצירת חותם ברור על השוק.

Assoc. פרופ' ד"ר פאם לאן אואן.

פרופסור חבר, ד"ר פאם לאן אואן - סגן מנהל המכון לתרבות, אמנויות, ספורט ותיירות בווייטנאם: הצורך באסטרטגיה מקיפה ומקושרת: בהקשר המודרני, ובמיוחד במגמת פיתוח תיירות חווייתית, תיירות מקומית - תיירות יצירתית, כפרי מלאכה על גדות הנהר עומדים בפני הזדמנות להשתנות: ממרחב ייצור חד-פונקציונלי ליעד תיירות תרבותי רב-ערכי. עם זאת, תהליך זה מתמודד גם עם אתגרים רבים: חוסר תכנון משולב, הסיכון לאובדן מלאכות מסורתיות, חוסר איזון בין הגנה לניצול, מגבלות בתשתיות תיירותיות ובמשאבי אנוש, כמו גם פערים במדיניות בין-מגזרית. לכן, פיתוח תיירות כפרי מלאכה על גדות הנהר אינו יכול להיות מאמץ יחיד או קצר טווח, אלא יש לראותו כאסטרטגיה מקיפה, קשר רב-ממדי בין מורשת - פרנסה - תיירות - חינוך - יצירתיות, תוך הצבת האוכלוסייה המקומית והתרבות במרכז. המאמר מציע גישה משולבת, שבה התיירות משמשת ככוח מניע להפעלת המורשת, בעוד שכפרי מלאכה מסורתיים משמשים כבסיס לשימור זיכרונות ולחידוש הכוח הפנימי לפיתוח קהילתי.

מקור: https://bvhttdl.gov.vn/danh-thuc-gia-tri-lang-nghe-tren-nhung-dong-song-20251210140125275.htm