מיי לין ונגוין הא עשו את הדבר המיוחד הזה לציון 23 שנים למותו של המוזיקאי טרין קונג סון.

בכל שנה, בסביבות רבע (מלוח השנה הסולארי), הקהל מחפש את שירי טרין קונג סון על אהבה, מולדת וגורל אנושי כמעלה לרגל ל"ממלכתו של טרין".

בווייטנאם, ישנם מעט מוזיקאים שהלחינו שירים רבים כמו טרין קונג סון, עם 600 שירים. מתוכם, 236 שירים פופולריים מאוד. המוזיקה של טרין קונג סון ספוגה בפילוסופיה ואנושיות, והיא גם מלאת נשמה ותשוקה, אהבה גדולה לעם, למולדת ושבח השלום ; בנוסף למנגינות היפות, המילים במוזיקה של טרין קונג סון הן פואטיות מאוד, מגוונות באוצר המילים, ייחודיות בדקדוק, עשירות בטון ומכילות קודים אמנותיים רבים ושונים.

טרין קונג סון נפטר, אך המוזיקה שלו עדיין "חיה" בחיים. צילום: TL

המוזיקאי טרין קונג סון נפטר לפני יותר מ-23 שנים, אך שיריו עדיין חיים לנצח בליבם של אוהבי מוזיקה. בכל שנה, ביום השנה למותו, יארגן תיאטרון האמנויות העכשוויות של וייטנאם ערבי מוזיקה של טרין כדי להודות ולהביע תודה לקהל ש"מוצא מקלט" או "מנגן" במוזיקה של המוזיקאי המוכשר הזה מדי יום.

ב-1 באפריל בשעה 20:00 בבית האופרה של האנוי , תיאטרון האמנויות העכשוויות של וייטנאם יציג לקהל גם ערב מוזיקת ​​טרין בנושא "כמו חסידה מעופפת" לציון 23 שנה למותו של המוזיקאי טרין קונג סון. ערב המוזיקה מנוהל על ידי אמן העם טראן בין בהשתתפות 3 נשים יפות ששרות מוזיקת ​​טרין: מיי לין - נגוין הא - לו הואנג ג'יאנג לצד הג'נטלמן האלגנטי הו טרונג דונג וקולו הייחודי של הא לה... במיוחד, יש גם השתתפות כוכבת המוזיקה של שנות ה-90 - הזמרת נגוק אן.

"טרין קונג סון הוא מוזיקאי וייטנאמי נדיר שתהילתו והשפעתו הגיעו לעולם. המוזיקה של טרין חדרה לכל פינה ומעמד בעם הווייטנאמי, ורוב הזמרים הווייטנאמים שרו את המוזיקה של טרין. זהו סוג המוזיקה היחיד שיכול לשלב בין מלומד לפופולרי, ומאפשר לזמרים מכל הדורות והז'אנרים לשיר אותה. והפעם, התוכנית בחרה בבית האופרה של האנוי כ"מקום לזכרו של המוזיקאי טרין קונג סון". עם האלגנטיות הטבועה בו, בית האופרה יהיה מקום שבו המוזיקה של טרין קונג סון מהדהדת, מרחפת ואלגנטית, בדיוק כמו האופן שבו המוזיקאי חי, כתב מוזיקה ושר. בתוכנית, הקהל יתעמק בשירים מפורסמים רבים של המוזיקאי המנוח", אמר הבמאי, אמן העם טראן בין.

"כמו חסידה מעופפת" מציג את Ngoc Anh, My Linh, Luu Huong Giang, Ho Trung Dung, Ha Le, Nguyen Ha. צילום: הוועדה המארגנת.

הא לה מחדשת את המוזיקה של טרין קונג סון לא כדי להחליף אף אחד אחר.

ניתן לראות שהאיכות הפילוסופית במוזיקה שלו גורמת לרבים לדאוג האם צעירים יאהבו ויעריכו אותה אם לא יהיו אמנים ש"יעטו מעיל חדש" למוזיקה של טרין.

בתגובה לספקות הנ"ל, הזמר הא לה - המכונה הראפר שלובש "חולצה חדשה" - שיתף כי הגיע למוזיקה של טרין כגורל, או ליתר דיוק, מתוך ייעוד. מכיוון שכאשר ניסה למצוא שירים המתאימים לגילו, ניסיונו והבנתו את החיים כדי שיוכל להופיע, המוזיקה של טרין הגיעה אליו כגורל.

"ניסיתי ליצור מחדש את המוזיקה של מוזיקאים רבים, אבל רק כשהגעתי למוזיקה של טרין מצאתי אהדה עמוקה. ככל שהקשבתי והתנסיתי יותר, כך הבנתי יותר את ההרמוניה בנשמתי עם המוזיקאי טרין קונג סון. בהדרגה הבנתי שהמוזיקה של טרין שינתה אותי מאוד. אני אסיר תודה למוזיקה של טרין על שפתחה בפניי נתיב אמנותי. תמיד אקח אותה כמצפן להתפתחות שלי."

במהלך השנים, הא לה עשה מאמצים לחדש את המוזיקה של טרין. צילום: FBNV

"ולכן, במהלך השנים, ניסיתי לחדש את המוזיקה של טרין באמצעות פרויקט Trinh Contemporary. הפרויקט לחידוש המוזיקה של טרין אינו רק כדי להפוך את המוזיקה של טרין לרעננה יותר, אלא אני רוצה להפיץ השראה עכשווית ביצירה המוזיקלית של טרין קונג סון בהיבטים רבים, החל מכוריאוגרפיה, מוזיקה ועד לתדמית ותלבושות. אני מחדש את המוזיקה של טרין לא כדי להחליף אף אחד או כל מוצר שיצא אי פעם. אני פשוט פותח אפשרות נוספת לציבור, במיוחד לצעירים, להאזין למוזיקה של טרין", שיתף הא לה.

במקביל, הזמר הא לה אישר גם כי למרות שהמוזיקאי טרין קונג סון נפטר לפני 23 שנים, חובבי מוזיקה וייטנאמים לא הפסיקו להתגעגע אליו. האהבה לחייו ולמוזיקה שלו עדיין עוקבת אחר המנגינות והמילים שחודרות ללבבות הציבור והופכות לחלק בלתי נפרד מהחיים.

"אני שמח מאוד להיות מוזמן להופיע בתוכנית האמנות המיוחדת "כמו חסידה מעופפת" שאורגנה על ידי תיאטרון האמנויות העכשוויות של וייטנאם במלאת 23 שנה למותו של המוזיקאי המוכשר טרין קונג סון. לכל שיר בתוכנית יהיה צבע ייחודי משלו, ואשאף גם לרוח עכשווית, חופשית וליברלית, תוך יצירת מרחב מוזיקלי תוסס, עליז, שוקק חיים אך לא פחות לירי עבור המוזיקה של טרין כדי להגיע לקהל צעיר", אמר הא לה.

הזמרת נגוק אן מאזינה למוזיקה של טרין קונג סון מאז שהייתה בת 8.

הזמר נגוק אן אמר: "כשהייתי בן 8, אהבתי מאוד את הלחנים של המוזיקאי טרין קונג סון והמשכתי לשיר, למרות שבאותה תקופה לא הבנתי לגמרי את תוכן השיר שהאמן המוכשר טרין קונג סון רצה להעביר. כי כפי שאמר המוזיקאי פאם דוי, כל המוזיקה של טרין קונג סון יפה כמו ציור מופשט ולא כמו ציור ריאליסטי. גם המוזיקה וגם המילים, גם הגוף וגם הנשמה של השיר, נשמעים מעורפלים, דו-משמעיים, וקשים להגדרה נכונה."

הזמרת נגוק אנה נזכרת שבעבר, כשהייתה שרה בבתי תה, היא נהגה לשיר שירים רבים של המוזיקאית טרין קונג סון, ובאותה תקופה, המוזיקאי עצמו ישב והקשיב לשירה פעמים רבות. "אני זוכרת בבירור את הפעמים שהוא ישב והקשיב לי שרה, מר סון אהב במיוחד את השיר "דאו צ'אן דיה דאנג" (שנקרא במקור "טיאנג האט דה לן"). מר סון קרא לי לעתים קרובות באינטימיות: "נגוק אנה! שירי לי "טיאנג האט דה לן". באותה תקופה הייתי מאוד שמחה ושמחה", נזכרה הזמרת נגוק אנה.

וכך, את שיריה של המוזיקאית טרין קונג סון ביצעה הזמרת נגוק אן על במות רבות וגם בערוץ היוטיוב שלה. הפעם, להגיע לבירה האנוי ולשיר את המוזיקה של טרין בחלל היוקרתי של בית האופרה עבור הזמרת נגוק אן הוא אושר גדול ביותר.

"אני שמח וגאה מאוד להיות מוזמן להשתתף בתוכנית 'כמו חסידה מעופפת'. אשיר בכל התשוקה, ליבי ורגשותיי הכנים ביותר כדי להנציח את המוזיקאי שתמיד אהבתי ומכבד - המוזיקאי טרין קונג סון. עם המוזיקה של המוזיקאי טרין קונג סון, כשאתה שמח אתה יכול לשיר, כשאתה עצוב אתה יכול גם למצוא את המוזיקה שלו. שמחה היא שמחה, עצב עדיין טהור ועדין שהרוח תיקא...", התוודה הזמר נגוק אן.

מקור: https://danviet.vn/my-linh-nguyen-ha-lam-dieu-dac-biet-nay-de-tuong-nho-23-nam-nhac-si-trinh-cong-son-di-xa-20240313150321168.htm