יופיו של שוק היילנד לאי דונג

לכל אזור מאפיינים תרבותיים ייחודיים משלו, היוצרים זהות ייחודית לקהילה. בקומונה של לאי דונג, יופי זה בא לידי ביטוי בבירור דרך שווקי ההרים החדורים בזהות לאומית, שם מתקיימות לא רק פעילויות מסחר אלא גם מרחב תרבותי לקהילה המקושרת קשר הדוק במשך דורות.

קהילת לאי דונג כיום אוחדה מקהילות קיט סון, דונג סון, טאן סון ולאי דונג. תושבי הקומונה הם בעיקר מיעוטים אתניים. שוק לאי דונג נחשב לשוק המרכזי של האזור, עם שני מושבים עיקריים המתקיימים בכל שבוע בימי שני ושישי.

משעות הבוקר המוקדמות, כשהערפל עדיין כיסה את ההרים, קבוצות של אנשים מכפרים מרוחקים ירדו לשוק, והביאו איתם תוצרת מההרים, היערות והשדות כדי להחליף ולסחור.

שוק לאי דונג מתקיים בכל יום שני ושישי.

כל שוק הוא לא רק מקום לקנות ולמכור סחורות, אלא גם מקום בו אנשים מחליפים סיפורים על גידולים, משפחה, מחברים שכנים ותורמים לאחדות הקהילה.

המאפיין המיוחד של שוק לאי דונג הוא השפע והמגוון של הסחורות, שרובן תוצרת מקומית. כבר משער השוק, קונים יכולים לראות בקלות נשים המוכרות חבילות של ירקות בר ירוקים ואורז דביק ותירס ריחניים.

תוצרת חקלאית מסורתית נמכרת בשוק.

גב' דאנג טי בין - תושבת בן טאן, כ-10 ק"מ מהשוק - סיפרה שבכל יום בשוק היא מתעוררת מוקדם בבוקר, מאדה תירס ומחלקת אותו לשקיות קטנות תמורת 10,000 דונג וייטנאמי. "בכל יום אני מוכרת כ-30 עד 40 שקיות. התירס כאן ריחני, דביק ואהוב על אנשים רבים. לפעמים הוא נגמר לפני סוף הבוקר", אמרה גב' בין בשמחה.

מוריד חום, שרך בר שנקטף מההר ונמכר בשוק

לא רק התירס, השוק מפורסם גם בדוכני הברוקאד הצבעוניים שלו ובצמחי המרפא היקרים מהיער. בני שבט הדאו והמואנג מביאים לשוק תרופות עממיות כגון תרופות לכאבי בטן, כאבי עצמות ומפרקים, תרופה לקירור כבד, מרכך דם, מוריד חום... גב' לאן - בת שבט הדאו בכפר דאי, בקהילת טו קוק - לא יודעת לרכוב על אופנוע, ולכן בעלה לוקח אותה לשוק כל יום. היא מביאה צרורות של ירקות בר וחבילות של תרופות מסורתיות שנקטפו בהרים גבוהים. "כל צרור ירקות נמכר ב-15,000 וונד. אני קוטפת אותם מרחוק, בכל פגישה בשוק אני צריכה לקטוף בין 40 ל-50 צרורות כדי שיהיה לי מספיק למכירה", היא סיפרה.

הדוכנים הפשוטים אך הצבעוניים של חיי ההרים משקפים את חיי הייצור הטבעיים של האנשים ומביאים לשוק אווירה חמה ואינטימית, חדורה בזהות מקומית.

מר ת'ונג - סוחר מנג'ה אן , המתגורר כיום בקומונה טאנה בה - אמר שהוא מכיר היטב את לוח הזמנים של השווקים באזור: שוק שואן דאי מתקיים בימי שבת, לאי דונג בימי שני ושישי, טאן פו בימי שישי וראשון ושוק ת'ו נגאק ב-1, 4 ו-7 בלוח השנה הירחי... הוא הולך לכל השווקים כדי לסחור, בעיקר בבצל, שום, עוגיות אורז, מולסה ומוצרי בית פשוטים. הוא העיר: "בימי שוק, השוק הרבה יותר צפוף מהרגיל. האנשים כאן ישרים, כפריים, ורק לעתים רחוקות מתמקחים. בכל שבוע יש שוק, הם להוטים ללכת לשוק כדי לקנות."

בעבר, מר ת'ונג מכר בעיקר סחלבים פראיים. אך כאשר סחלבים פראיים כבר לא היו פופולריים כמו בעבר, הוא עבר למוצרים חיוניים אחרים. עבורו, השווקים לא היו רק מקום למסחר אלא גם מקום של התקשרות והיכרות כחלק מחיי היומיום.

לדברי החבר נגוין טי נגוק - סגן ראש מחלקת התרבות והחברה של קהילת לאי דונג - לשוק תפקיד חשוב מאוד בחיים הכלכליים והחברתיים של האוכלוסייה המקומית. "שוק לאי דונג הוא שוק סיטונאי חשוב, המתמקד במסחר ורכישה של מוצרים חקלאיים ומוצרים מיוחדים של האוכלוסייה. זהו גם מקום המסייע למוצרים חקלאיים מההרים להגיע לשוק, מה שתורם להגדלת הכנסות האנשים ולפיתוח כלכלת משקי הבית".

השוק אינו רק מקום למסחר אלא גם תורם לשימור המאפיינים התרבותיים המסורתיים הייחודיים של כל יישוב.

מלבד ערכו הכלכלי, לשוק יש גם משמעות תרבותית עמוקה. הוא משמר ומפיץ את היופי המסורתי של קהילת המיעוטים האתניים כאן: החל מבגדי ברוקאד, מאכלים כפריים, קולות, צחוק, ועד להתנהגות פשוטה וכנה. בהקשר של פיתוח מודרני, שווקים כאלה הופכים יקרי ערך יותר ויותר, לתמיכה רוחנית, למרחב לשימור תרבות הקהילה.

כיום, יישובים הרריים רבים מפתחים בהדרגה תיירות קהילתית ותיירות אקולוגית הקשורה לשמירה על זהות תרבותית. שוק לאי דונג יכול להפוך ליעד אטרקטיבי לתיירים מקרוב ומרחוק. אין צורך בקישוטים מורכבים, רק הדברים הכפריים והפשוטים ביותר - מוצרים מקומיים, חיוכים ידידותיים, דוכנים קטנים מלאים בצבעי הרים ויער - מספיקים כדי ליצור מאפיין ייחודי בלתי נשכח.

לשם כך, על הרשויות המקומיות לגבש פתרונות מתאימים לשימור וקידום ערכם של השווקים המסורתיים: תכנון ושדרוג תשתיות השוק; ארגון מרחבי מסחר מסודרים ונוחים; עידוד אנשים לשמר זהות תרבותית בפעילויות מסחר; ובמקביל להתחבר לסיורים ולמסלולי תיירות אקולוגית במחוז.

עם תשומת הלב של הממשלה ומודעות העם, אנו מאמינים ששוקי הרמות לאי דונג לא רק ימשיכו למלא תפקיד בסחר בסחורות ובפיתוח הכלכלה, אלא גם יהפכו לנקודת אור על מפת התרבות והתיירות של מחוז פו טו.

וין הא

מקור: https://baophutho.vn/net-dep-cho-phien-vung-cao-lai-dong-241382.htm