יופיו של שוק היילנד לאי דונג

לכל אזור כפרי מאפיינים תרבותיים ייחודיים, היוצרים זהות ייחודית לקהילה שלו. בקומונה של לאי דונג, יופי זה בא לידי ביטוי בבירור דרך שווקי ההרים, העשירים בזהות אתנית, שם מתקיים לא רק מסחר, אלא גם מרחב תרבותי שבו קהילות קשורות זה לזה במשך דורות.

הקומונה של לאי דונג של ימינו הוקמה על ידי מיזוג הקומונות קיט סון, דונג סון, טאן סון ולאי דונג. רוב התושבים הם מיעוטים אתניים. שוק לאי דונג נחשב לשוק המרכזי של האזור, ומתקיים בו שני מפגשים עיקריים בשבוע בימי שני ושישי.

משעות הבוקר המוקדמות, בעוד הערפל עדיין עטף את ההרים, ירדו קבוצות של אנשים מכפרים מרוחקים לשוק, כשהם מביאים איתם תוצרת מההרים ומהשדות כדי לסחור ולמכור.

שוק לאי דונג מתקיים בכל יום שני ושישי.

כל יום שוק הוא לא רק מקום לקנייה ומכירה של סחורות, אלא גם מקום בו אנשים מחליפים סיפורים על הקציר, ענייני משפחה, מתחברים עם שכנים ותורמים לגיבוש הקהילה.

שוק לאי דונג מיוחד במיוחד בשל שפע ומגוון הסחורות שבו, רובן תוצרת מקומית. כבר בכניסה לשוק, קונים יכולים בקלות לזהות נשים המוכרות חבילות של ירקות בר ירוקים טריים וארוזים ריחניים של דייסת תירס דביקה.

תוצרת חקלאית מסורתית נמכרת בשוק.

גב' דאנג טי בין, תושבת בן טאן, כ-10 ק"מ מהשוק, סיפרה שבכל יום שוק היא מתעוררת עם שחר כדי להכין את התירס, ומחלקת אותו לשקיות קטנות במחיר של 10,000 דונג וינדי כל אחת. "בכל יום שוק אני מוכרת כ-30 עד 40 שקיות. התירס כאן ריחני, לעיס ופופולרי בקרב אנשים רבים; לפעמים אני נמכרת לפני שהבוקר נגמר", אמרה גב' בין בבדיחות הדעת.

תרופות להורדת חום ועלי שרך בר, הנקטפים מההרים, מובאים למטה למכירה בשווקים מקומיים.

מלבד תירס, השוק בולט גם בדוכנים שלו המוכרים בדי ברוקאד צבעוניים וצמחי מרפא יקרי ערך מהיער. הקבוצות האתניות דאו ומונג מביאות לשוק תרופות מסורתיות כגון תרופות לכאבי בטן, כאבי מפרקים, מרגיע כבד, מרגיע דם ומורידי חום. גב' לאן, אישה דאו מהכפר דיי, קומונה טו קוק, לא יודעת לרכוב על אופנוע, ולכן בעלה מסיע אותה לשוק כל יום. היא מביאה צרורות של ירקות בר וחבילות של תרופות צמחיות שנאספו מההרים הגבוהים. "כל צרור נמכר ב-15,000 דונג. אני אוספת אותם מרחוק מאוד; אני צריכה לקטוף 40 עד 50 צרורות בכל יום שוק כדי שיהיה לי מספיק למכירה", סיפרה.

הדוכנים הפשוטים אך הצבעוניים משקפים את החיים התוססים של הרמות, מציגים את פעילויות הייצור הטבעיות של האנשים המקומיים, ובמקביל מביאים לשוק אווירה חמה ואינטימית, חדורה בזהות מקומית חזקה.

מר ת'ונג – סוחר קטן מנג'ה אן , המתגורר כיום בקומונה טאנה בה – אמר שהוא בקיא היטב בלוח הזמנים של השווקים המקומיים: שוק שואן דאי מתקיים בימי שבת, לאי דונג בימי שני ושישי, טאן פו בימי שישי וראשון, ושוק ת'ו נגאק ב-1, 4 ו-7 לחודש הירחי... הוא נוסע לכל השווקים כדי לסחור, בעיקר בבצל, שום, לביבות אורז דביקות, מולסה ומוצרי בית פשוטים. הוא ציין: "בימי שוק, השוק עמוס הרבה יותר מהרגיל. האנשים כאן ישרים, פשוטים ולא מתמקחים הרבה. הם מגיעים בשקיקה לשוק לקנות בכל פעם שיש יום שוק."

בעבר, מר ת'ונג מכר בעיקר סחלבים פראיים. אך כאשר סחלבים פראיים כבר לא היו פופולריים כמו בעבר, הוא עבר למוצרים חיוניים אחרים. עבורו, השווקים אינם רק מקומות למסחר, אלא גם מקומות מוכרים שהם חלק בלתי נפרד מחיי היומיום שלו.

לדברי גב' נגוין טי נגוק, סגנית ראש מחלקת התרבות והרווחה של קהילת לאי דונג, לשוק תפקיד חשוב מאוד בחיים החברתיים -כלכליים של האוכלוסייה המקומית. "שוק לאי דונג הוא מרכז חשוב, המרכז את המסחר והרכישה של מוצרים חקלאיים ומוצרים מיוחדים מהאנשים. הוא גם מסייע במציאת שוק למוצרים חקלאיים מההרים, תורם להגדלת הכנסות האנשים ולפיתוח כלכלות משקי בית."

ירידי שוק הם לא רק מקומות למסחר והחלפה, אלא גם תורמים לשימור המאפיינים התרבותיים המסורתיים הייחודיים של כל יישוב.

מלבד ערכו הכלכלי, לשוק המקומי יש גם משמעות תרבותית עמוקה. הוא משמר ומפיץ את היופי המסורתי של קהילות המיעוטים האתניים כאן: החל מתלבושות הברוקאד והמנות הפשוטות והכפריות שלהן ועד לקולותיהן, צחוקן ונימוסיהן האותנטיים והלבביים. בהקשר של פיתוח מודרני, שווקים כאלה הופכים יקרי ערך עוד יותר, ומשמשים כעוגן רוחני ומרחב לשימור תרבות הקהילה.

כיום, יישובים הרריים רבים מפתחים בהדרגה תיירות קהילתית ותיירות אקולוגית הקשורה לשמירה על הזהות התרבותית. לשוק לאי דונג יש פוטנציאל להפוך ליעד אטרקטיבי לתיירים מקרוב ומרחוק. ללא קישוטים מורכבים, הדברים הכפריים והפשוטים ביותר - מוצרים מקומיים, חיוכים ידידותיים, דוכנים קטנים מלאי צבעי ההרים והיערות - מספיקים כדי ליצור חוויה ייחודית ובלתי נשכחת.

כדי להשיג זאת, הרשויות המקומיות זקוקות לפתרונות מתאימים לשימור וקידום ערכם של שווקים מסורתיים: תכנון ושדרוג תשתיות שוק; ארגון מרחבי מסחר מסודרים ונוחים; עידוד אנשים לשמר זהות תרבותית בפעילות המסחר שלהם; וחיבור לסיורי ומסלולי תיירות אקולוגית של הפרובינציה.

עם תשומת הלב של הממשלה ומודעות העם, ההערכה היא כי שווקי הר לאי דונג לא רק ימשיכו למלא תפקיד בסחר ובפיתוח הכלכלי, אלא גם יהפכו לנקודת שיא על מפת התרבות והתיירות של מחוז פו טו.

וין הא

מקור: https://baophutho.vn/net-dep-cho-phien-vung-cao-lai-dong-241382.htm