יופיין של תלבושות אתניות של הדאו בקאו באנג - עיתון אלקטרוני של קאו באנג

בתמונה התרבותית הצבעונית של אזור קאו באנג, התלבושות המסורתיות של אנשי הדאו בולטות כמורשת חיה, מבריקה ועמוקה. מבדי האינדיגו הכפריים, דרך ידיהן המוכשרות וסבלנותן של נשים, נולדו התלבושות, הנושאות את נשימת ההרים והיערות, אמונות עתיקות ונשמתה של קבוצה אתנית שלמה. בין אם מדובר באדום העז של הדאו האדום או באינדיגו העמוק של טיאן דאו, כל תלבושת היא אוצר בלום של אמנות, סיפור ארוג, רקום וצבוע בשעוות דבורים, המספר על תהליך העבודה, התושייה והשאיפה לחיים משגשגים ומאושרים בספר.

תחפושות רד דאו מדהימות

התלבושת המסורתית של נשות הדאו האדום כוללת חולצה, מכנסיים, כיסוי ראש, חגורה ותכשיטים נלווים. לתלבושות יש צבעים בסיסיים: אדום, כחול, לבן, צהוב, שחור, כאשר אדום הוא הגוון העיקרי. על פי תפיסת אנשי הדאו האדום, אדום מביא אושר, מזל וכל טוב לאנשים.

האאו דאי (לוי דאו) הוא גולת הכותרת והחלק החשוב ביותר בתלבושת, עם שני חוטי כותנה אדומים משני צידי דש החולצה. העיטורים על הדש, המכפלת והשסע הם בדוגמאות רחבות. פתחי השרוולים דומים לדש, עם דוגמאות גלי מים מעורבבות עם דוגמאות אחרות כדי להוסיף צבעוניות רבה יותר לגוף החולצה. משני צידי השסע יש שרשרת חרוזים עם גדילים אדומים וצהובים המחוברים בחלק העליון. האאו דאי תפור משתי שכבות של בד ולכן הוא די עבה. בתוך האאו דאי נלבשת חולצה קטנה (לוי טון) עשויה בד ארוג עצמי צבוע באינדיגו, עם צווארון עגול, סביב הצוואר גבול בד אדום, עם שתי שורות מקבילות של פרחי כסף. החזה הקדמי מחובר בשורה אנכית של פיסות כסף מלבניות דקות. הגב מעוטר גם הוא בפרחי כסף (נהאן פיאנג).

בנים ובנות של רד דאו בפסטיבל האתני.

גב' טריאו טי מאי, בת רד דאו בקומונה של טאנה קונג, שיתפה: בכל פעם שאני לובשת את התלבושת המסורתית, אני מרגישה גאווה רבה. הצבע האדום הוא כמו ברכה מאבותיי. יש לעטוף את הטורבן גבוה מאוד, כמו כובע חרוטי, מה שמראה את כבודן וסגולותיהן של נשים. תכשיטי כסף גדולים ונוצצים המחוברים לטורבן ולמחוך לא רק מגבירים את האלגנטיות אלא גם נחשבים כחפץ מגן ונדוניה יקרה, המראה עושר וסגולה. סבי וסבתי אמרו שבלעדי תכשיטי כסף, התלבושת תחסר נשמה ותפילות לשלום.

לאחר מכן מגיעים המכנסיים (בצבע אבטיח) המעוטרים בדוגמאות מהשוליים ועד הברך. המוטיבים רקומים לריבועים בחוטים לבנים, צהובים ואדומים. הדוגמאות העיקריות הן גבעות, גלים, קרעים וכפות נמר.

בבגדי הגברים של שבט הדאו האדום, הם לובשים בגדים בצבע אינדיגו כמו בני הטאי והנונג... ההבדל היחיד הוא שהחולצה קצרה יותר. ראוי לציין שבתוך חולצת האינדיגו, חתן הדאו האדום לובש 3-7 חולצות בצבעים שונים.

נשות דאו האדום יוצרות לעתים קרובות את התלבושות שלהן בצעדים קפדניים, הדורשים התמדה וזריזות. לפני החתונה, הבנות מתמקדות ברקמה, תפירה והשלמת התלבושות שלהן. תלבושת זו תלווה אותן לאורך כל חייהן. תלבושות דאו האדום משתמשות בטכניקות ייחודיות של טלאים ורקמה. הדוגמאות רקומות בצפיפות ובחוזקה במקומות חשובים כמו המכפלת, הצווארון, החזה וכיסוי הראש. המוטיבים מתארים לעתים קרובות את חיי היומיום והדת: דמויות אנושיות, ציפורים, שדות טרסות, דמויות עתיקות וכו'. תפרי הרקמה משולבים בצבעים רבים ושונים, ויוצרים אפקט ויזואלי מבריק ונוצץ. בנוסף לתלבושות, נשות דאו האדום משתמשות גם בתכשיטים כגון: שרשראות (3 חלקים), צמידים, עגילים ושרידים.

האלגנטיות והעומק של תלבושות דאו טיין

אם הדאו האדום בהירים כפרחים, הרי שתלבושות הדאו טיין שקטות ועמוקות כשירת ההרים והיערות. יופיין נובע מההרמוניה והאלגנטיות של שני הצבעים אינדיגו ולבן, בשילוב עם פסגת האומנות.

תלבושת שלמה של אישה משבט דאו טיין כוללת: חולצה, סינר, טייץ, חגורה, כיסוי ראש, חצאית ארוכה ותכשיטי כסף... בקהילת הדאו, רק נשות דאו טיין לובשות חצאיות מודפסות בדוגמאות שעוות דבורים.

מה שהופך את תלבושות דאו קאו באנג למורשת תרבותית היא טכניקת יצירת היד המתוחכמת, הדורשת סבלנות יוצאת דופן וכישרון אמנותי מולד.

טכניקת צביעת שעוות דבורים היא "החתימה" של אנשי הדאו טיין. כדי ליצור את הדוגמאות הלבנות הבולטות על רקע אינדיגו, הם מבצעים תהליך מתוחכם: שעוות דבורים (חייבת להיות שעוות דבורים קואי) נמסה. האישה משתמשת במברשת במבוק או בחוד נחושת תוצרת בית כדי לנקד ולצייר דוגמאות על הבד הלבן. כל כלי משמש לציור סוג מסוים של צורה: עיגול, ריבוע או קווים ישרים. לאחר הצביעה, הבד ייצבע באינדיגו פעמים רבות. שכבת שעוות הדבורים משמשת כמגן, מונעת מהצבע לחדור, ושומרת על הצבע הלבן הטהור של הבד המקורי. לבסוף, הבד טובל במים רותחים, שעוות הדבורים נמסה והדוגמאות הלבנות העדינות מופיעות על רקע האינדיגו הכהה.

גב' דאנג טי לאן, אומנית מבוגרת בקומונה של טאם קים שהקדישה את חייה לשימור טכניקת הצביעה בשעוות דבורים, שיתפה בהרגשה: צביעה בשעוות דבורים דורשת נפש רגועה. עליכם להיות קפדניים, אסור שהידיים שלכם רועדות, כי קו אחד שגוי יהרוס את כל פיסת הבד. כל דוגמה היא מסר. כשמציירים, אתם מרגישים כאילו אתם מדברים עם אבותיכם, עם ההרים והיערות. טכניקה זו היא לא רק מקצוע, אלא גם דרך עבורנו לשמר זיכרונות תרבותיים.

תלבושות הנשים של דאו טיין הן הרמוניות ואלגנטיות בשני צבעים עיקריים: שחור ולבן.

תלבושות דאו טיין, ובמיוחד האאו דאי של נשות דאו טיין, עשויות בדרך כלל משתי פיסות בד מקופלות לשניים. שני הפאנלים הקדמיים נפרדים, עם פס מהצווארון ועד לחריץ. השרוולים והפאנל רקומים בדוגמאות דקורטיביות. על הפאנל מחוברות שתי שורות של מטבעות כסף גדולים, הבולטים על רקע האינדיגו של החולצה. על הצווארון והפאנל האחורי מחובר אשכול של מטבעות כסף, בדרך כלל בין 6 ל-12 מטבעות. נשות דאו טיין עונדות לעתים קרובות שרשראות כסף רבות ושרשראות חרוזים, ויוצרות מראה חינני ונוצץ בעת תנועה.

בחיי אנשי הדאו, התלבושת יקרה יותר מזהב וכסף, משום שהיא הגשר בין ההווה לעבר. סט שלם של תלבושות דאו, כולל תכשיטי כסף, יכול לעלות עד כמעט 100 מיליון דונג וייטנאמי, אך ערכה הרוחני אינו ניתן למדידה.

במגמת האינטגרציה והחילופי התרבות, שימור התלבושות המסורתיות ניצב בפני אתגרים רבים. עם זאת, בקאו באנג, אנשי הדאו עושים מאמצים לשמר מורשת זו בדרכים יצירתיות ומעשיות רבות. יישובים רבים, כמו כפרי הדאו בנגוין בין, ת'אן קונג, טאם קים, פאן ת'אן..., הקימו מועדוני תרבות ואמנות, שיעורי רקמה מסורתיים, ומשכו מספר רב של נערות וילדים צעירים להשתתף. זוהי הדרך הטובה ביותר למנוע את אובדן טכניקת הצביעה בשעוות דבורים וטכניקות רקמה מורכבות. במקביל, התלבושות מקושרות לתיירות קהילתית. בכפר התיירות הקהילתי הואי קאו, בקומונה ת'אן קונג, דמותן של נערות הדאו בתלבושות צבעוניות הפכה לסמל אטרקטיבי עבור תיירים, והופכת את שימור התרבות לפרנסה בת קיימא, ומדרבן אנשים להמשיך ולשמר מלאכות יד מסורתיות.

התלבושת האתנית של הדאו בקאו באנג, על יופיה המבריק או העמוק, נותרה מורשת יקרת ערך וגאוות העם. זוהי אישור חזק לכך שלמרות השינויים בזמן, רוח ההרים והזהות האתנית תמיד שזורות באופן חי ועקבי.

מין הואה

מקור: https://baocaobang.vn/net-dep-trang-phuc-dan-toc-dao-o-cao-bang-3181823.html