כשהייתי ילד, תמיד הייתי צריך לתפוס סרטנים וחלזונות.

הכרתי את נגוין טי הויאן לראשונה בשנת 2015, במשחקי SEA ה-28 שנערכו בסינגפור. לפני 8 שנים, הנערה ממחוז י ין , במחוז נאם דין, הפתיעה את התקשורת הווייטנאמית עם צעדי הריצה היפים והחינניים שלה, וזכתה בשלושה מדליות זהב בריצות 400 מטר, 400 מטר משוכות וריצת שליחים 4x400 מטר .

בגיל 22, זמן של 56 שניות ו-15 שניות (ריצת 400 מטר משוכות ) ו-52 שניות (ריצת 400 מטר) עזר לנווין טי הויאן לזכות ב"דאבל " של העפלה לאולימפיאדת ריו 2016 - זהו גם אבן דרך היסטורית באתלטיקה הווייטנאמית שאף ספורטאי לא השיג עד כה.

נגוין טי הויאן, שעברה עליות ומורדות בקריירה שלה, גרמה לרבים לעבור מהלם לתדהמה בשנת 2019 .

אני לא יודעת איזה כוח יכול לעזור לספורטאית שנישאה זה עתה ב-2018, לקחת כמעט שנה חופש כדי למלא את חובותיה כאישה ואם, ואז לחזור לאימונים ולהמשיך לטעון למעמדה הדומיננטי במסלולי 400 ו-400 מטר משוכות במשחקי SEA ה-30 בפיליפינים .

זה באמת נס ! כל מי שאי פעם התלהב מריצה מבין שרק שבוע או חצי חודש של הפסקה מריצה יכול לגרום לו להרגיש "מתוח " שוב ; ספורטאים מקצועיים נפצעים , לוקחים הפסקה של כחצי שנה, ואז חוזרים למסלול , לתחרויות או למגרש... גם דורשים רצון ונחישות יוצאי דופן, יש אנשים שלעולם לא מוצאים את עצמם שוב .

אך במעשיה, נגוין טי הויאן הפכה את מה שנראה בלתי אפשרי לאפשרי . וגם אני לא ויתרתי, נחוש להמשיך את הראיון עם נגוין טי הויאן במשך כמעט 4 שנים כדי להשיג דייט !

זה לא שהויין יהירה, להיפך, היא פשוטה וכפרית מאוד . זה פשוט שכל הפגישות הקודמות שלי היו בזמן הלא נכון . לפעמים הויין הייתה עסוקה בתרגול אומנויות לחימה , בתחרויות , או מקדישה זמן לבקר את משפחתה בימים הקצרים שאחרי כל טורניר ; פעמים אחרות היה תורי להיות עסוקה בעבודה, שקועה בטורנירי ספורט מקומיים.

לפני משחקי SEA ה-32, למרות שהיה ביישן מאוד , הוין נאלץ לסרב להתראיין אך הבטיח: "אחרי משחקי SEA, אפגוש גם אותך !".

אך לאחר שנגוין טי הויין כבש שלושער במדליות זהב (400 מטר משוכות , ריצת שליחים מעורבת 4x400 מטר , ריצת שליחים 4x400 מטר ) בקמבודיה והפך לספורטאי המחזיק בשיא מספר מדליות הזהב במשחקי SEA עם 13 מדליות, פגישה זו עדיין נאלצה להידחות מכיוון שהויין היה עסוק בנסיעה לטאיפיי, סין , כדי להתחרות בטורניר אתלטיקה בינלאומי והמשיך לזכות במדליית זהב נוספת בריצת 400 מטר משוכות .

בסופו של דבר , המינוי בין דן וייט לנוין טי הויאן נקבע רק בשעה 8:00 בבוקר ב-8 ביוני 2023 - התאריך המדויק של יום השנה ה-13 להקמת דן וייט . האם זה "גורל" עם המספר 13, אני חושב...

במבט לאחור על 15 שנים של מימוש התשוקה שלך לאתלטיקה, מאז זכייתך במדליות זהב ברמות המחוז והפרובינציה בשנת 2008, כבר מהצעדים הראשונים במימוש התשוקה שלך, האם הוין חשב שתצליח כמו שאתה עכשיו ?

מה שקרה לי היה כמו "חלום שהתגשם". באתי ממשפחה ענייה, אבי נפטר מוקדם, היינו רק שלושה בבית, אחותי הייתה חולה ולכן לא הייתה מודעת לכל מה שסביבה, ממש כמו ילדה.

כל המשפחה הסתמכה על אורז כדי להתפרנס ולממן את לימודיי. אחרי הלימודים, אחותי ואני היינו עוזרות לאמי לדוג סרטנים וחלזונות כדי למכור אותם בשוק.

זיכרון הילדות שלי הוא כשאחותי ואני הלכנו לשדות לתפוס סרטנים וחלזונות, עשיתי את זה פשוט באופן שטחי ואז יצאתי לשחק. כשסיימתי, חזרתי, לקחתי את החלזונות של אחותי ושמתי אותם בסל שלי, והראיתי אותם לאמא שלי. הסיפור המצחיק הזה נשאר איתי מאז. ככל שאני חושבת עליו יותר, אני אוהבת את אחותי יותר. מאז שעזבתי את הבית כדי להתאמן באופן מקצועי באתלטיקה, אני מאוד מודעת לחיסכון בכסף כדי לשלוח הביתה כדי לעזור לאמא שלי לשלם את הוצאות המחיה ולדאוג לאחותי.

התמקדתי בכל צעד קטן, נלחמתי על כל טורניר קטן, ניסיתי לזכות במדליות זהב בטורנירי נוער, באליפויות ארציות ובפסטיבל הספורט הלאומי. כשהתאמנתי עם נבחרת המחוז, וצפיתי בשחקני הבוגרים שלי מתחרים, חשבתי לעצמי, "למה אתם כל כך טובים, תמיד זוכים במדליות זהב, והלוואי ויכולתי להיות כמוכם יום אחד."

כשהצטרפתי לנבחרת הלאומית, ראיתי את ה"אנדרטאות" של האתלטיקה הוייטנאמית כמו וו טי הואנג, טרונג טאנה האנג, וו ואן הויאן, נגוין דין קואנג... העזתי רק לעמוד מרחוק ולהתפעל, לא העזתי לדבר איתם. באותה תקופה הייתי ביישן ונבוך, למרות שהם היו מאוד חברותיים.

כשאני מסתכל אחורה על המסע שלי, אני מרגיש בר מזל שהקריירה שלי הייתה כל כך חלקה. רבים מחבריי ניסו חזק כמוני, היו גם מוכשרים מאוד, אך לרוע המזל סבלו מפציעות; או שכאשר התאמנו היטב, הם לא השיגו את התוצאות הרצויות בתחרויות ולא הייתה להם הזדמנות להראות את עצמם על הבמה הבינלאומית.

מהו הזיכרון הזכור ביותר של הויין מימיה הראשונים באתלטיקה ?

- אולי הרושם הגדול ביותר שהיה לאנשים עליי באותם ימים ראשונים היה של ילדה קטנה שבכתה כל יום כי התגעגעה לבית ולאמה, וסירבה לאכול או לשתות דבר. עד כדי כך שרגע לפני התחרות, המורים בקבוצת הנוער של נאם דין היו צריכים לקחת אותי הביתה לראות את אמי כדי שאוכל להפיג את געגועיי, ואז הלכתי ישר למגרש ו... זכיתי במדליית הזהב.

אני חושב שספורט ואתלטיקה בחרו בי. כשהייתי בבית הספר, תמיד בלטתי מהחברים שלי במשחקי תגיות. הבנים לא הצליחו להדביק אותי. בשנת 2007, המורים שלי ראו שיש לי פוטנציאל אז הם בחרו בי להתחרות במחוז וזכו במקום הראשון.

אחרי זה, זומנתי לנבחרת המחוז אבל ביקשתי לחזור ולא להתחרות יותר כי כל כך התגעגעתי לאמא שלי.

בשנת 2008 התחריתי שוב בתחרות המחוזית וזכיתי במדליית זהב. זכיתי במדליית זהב בכל מקצוע, החל מקפיצה לגובה, קפיצה לרוחק, ריצת 800 מטר... אבל בכל פעם שמישהו אמר לי שאני צריך לעזוב את הבית כדי להצטרף לנבחרת הנוער המחוזית, ניערתי את ראשי.

בחוסר רצון, המורים נאלצו ליצור עבורי תנאים לרכיבה על אופניים 10 ק"מ מהבית לאימון הקבוצתי בבוקר ואז חזרה, כל יום במשך חודש. בפסטיבל הספורט המחוזי של פו דונג בשנת 2008, ניצחתי מול שותף לאימונים מקצועי במרחק של... 100 מטר, ולאחר מכן התחריתי בפסטיבל הספורט הלאומי של פו דונג בשנת 2008 וזכיתי במדליית זהב.

בשנת 2009 נבחרתי לנבחרת האתלטיקה לנוער הלאומית שהתכנסה בטו סון, לאחר מכן הצטרפתי לנבחרת הלאומית בשנת 2011, התחרתי במשחקי SEA הראשונים באינדונזיה וזכיתי במדליית ארד בריצת שליחים.

בקמפוס המוכר של המרכז הלאומי לאימוני ספורט בהאנוי (נהון), סיפורנו המשיך לזרום חזרה אל העבר . הויין אמרה שהיא אסירת תודה על הימים הקשים של ילדותה. כשהיא חושבת על הנסיבות הקשות של משפחתה, למרות שהאימונים היו מתישים מאוד והיא נאלצה להתמודד עם פציעות , הויין תמיד עודדה את עצמה לנסות להתגבר , לשנות את חייה ולעזור לאמה ולאחותה לחיות חיים נוחים יותר. משפחתה היא שהניעה את הויין להשיג את ההצלחה שהיא צוברת היום.

בחיים , לכולם יש חלומות, במיוחד כשהיו צעירים. בנים חולמים להיות חיילים או שוטרים; בנות חולמות להיות זמרות או מורות... הויין , בבקשה "חשוף " את חלומות הילדות שלך ?

- נסיבות משפחתי היו כה קשות, שכשהייתי צעיר, לא היו לי חלומות. ידעתי בוודאות שאימי לא תוכל לתמוך בי כדי לסיים את התיכון, שלא לדבר על ללכת לאוניברסיטה ולחשוב הלאה.

האתלטיקה שינתה את חיי. אם לא הייתי ספורטאי, הייתי הולך אחרי אמי לעבוד בשדות או עובד במפעל סמוך ואז מתחתן.

באותו זמן, רק ייחלתי שיום אחד אעבוד ויהיה לי מספיק כסף לקנות לאמא שלי מקרר. הקיץ היה חם מאוד, ילדים השתוקקו למים קרים, לכל משפחה היה את זה אבל למשפחה שלנו יכלה רק... לייחל!

בימי האימונים של קבוצת הנוער, כמעט ולא היה לי כסף. כשראיתי את החברים שלי קונים מכנסיים וחולצות, לא העזתי לקנות אותם. החברים שלי הזמינו אותי לצאת לנשנוש כמה פעמים, אבל הייתי בר מזל שהלכתי רק פעם אחת, כי חשבתי על אמי ואחותי שעדיין התקשו בבית.

בסוף 2008, אני זוכר שקיבלתי רק 200,000 - 300,000 דונג וייט בכסף בונוס, הלכתי לחנות יד שנייה וקניתי לאמי ולאחותי חולצה כמתנת טט.

והויאן כבר מזמן הגשימה את "חלום המקרר" שלה ?

בשנת 2009, לאחר שקיבלתי בונוס של 12 מיליון דונג וייטנאמי מאליפות הנוער של דרום מזרח אסיה, קניתי מיד מקרר לקחת הביתה. באותו יום אמרתי לאמי: "אני לא יודע איך אוכל להתאמן בעתיד. אבל אנסה לשלוח לך כסף הביתה כל חודש. כדאי לך לעבוד פחות ולא לדאוג לי יותר...".

עם הבונוס של 2009, גם עזרתי לאמי לשקם את המטבח. הבית שלי היה ממש ליד השדה, גג הרעפים של המטבח דלף לעתים קרובות, ובכל פעם שהייתה סערה, הגג היה עף. אחרי שהמטבח נבנה, למרות שהיא לא אמרה את זה, ידעתי שאמא שלי מאוד שמחה וגאה בי.

הכל בסדר עכשיו, אבל אמא שלי עדיין... עובדת בשדות. היא אמרה שאם היא לא עובדת, היא מרגישה עצובה ולא יכולה לסבול את זה.

לצד קשיים כלכליים בחיים, הויין נאלץ להתמודד ולהתגבר גם על פציעות שרודפות כל ספורטאי מקצועי...

- משחקי SEA הראשונים בהם השתתפתי היו בשנת 2011 באינדונזיה וזכיתי רק במדליית ארד בריצת שליחים 4x400 מטר לנשים. במשחקי SEA ב-2013 נסעתי למיאנמר אבל לא יכולתי להתחרות כי יומיים בלבד לפני שעליתי לאתלטיקה, קרעתי את שריר הירך האחורית שלי במהלך אימון.

באותו זמן הייתי צעיר ומלא התלהבות, אז הרגשתי רק קצת עצוב. תוצאות האימונים שלי היו טובות מאוד והייתי מאוד בטוח בעצמי לקראת התחרות, אבל... הייתי צריך להתחיל מחדש.

משחקי ה-SEA מתקיימים רק פעם בשנתיים ופציעה פירושה שנתיים של עבודה קשה מצד מורים ותלמידים שירדו לטמיון.

לאחר זמן זה, הודיתי מאוד למאמן שלי (המאמן וו נגוק לוי - PV) . הוא תמיד עודד אותי והיו לו תוכניות אימונים מתאימות כדי לעזור לי להתאושש במהירות. גם חבריי לקבוצה תמכו בי מאוד. חלקם שלא התחרו במשחקי SEA היו מוכנים "להדריך" אותי לאימונים, ואז חזרתי להתחרות במיטבי במשחקי SEA 2015.

מבחינתי, לפציעה הזו יש משמעות חיובית יותר מאשר שלילית. אני חושב שכאשר משהו קורה בחיים, בין אם חיובי ובין אם שלילי, זה שיעור עבורי להתבגר.

אישיות, תשוקה, רצון ונחישות להוכיח את עצמה עזרו לנגוין טי הוין להתגבר על פציעה בשריר הירך בסוף 2013 , לחזור ולזהור במסלול משחקי ה-28 של SEA ביוני 2015 בסינגפור. אבל היו אלה גם "מאפיינים" של נעורים שכמעט גרמו להוין לאבד את עצמה. לאחר משחקי SEA 2015, נאמר על הוין כי היא סובלת מ"מחלת כוכבים". המאמן וו נגוק לוי כעס מאוד וביקש ממנה לפרוש מאימון כדי להחלים . הסיבה העיקרית לכך שמר לוי "חלה " הייתה משום שהוין התמקדה בעניינים צדדיים ומאחורי הקלעים (הופעה בטלוויזיה, תשלום חובות מבית הספר ...) במקום... לצאת להתאמן, לשפר ולחזק את כישוריה המקצועיים. "זו הייתה תקופה של נעורים אימפולסיביים . אני לא חושבת שהייתה לי מחלת 'כוכבים' . זה פשוט שבאותה תקופה אהבתי לעשות דברים בדרכי שלי. הדוד לוי אמר משהו שלא הבנתי אז מצאתי אותו מאוד קשה...", נזכרת הויין ב"טון הנמוך " בקריירה שלה.

אחרי כל מדליית זהב שבה זכתה הויין בזירה הבינלאומית , התמונה המוכרת שנתפסה על ידי הכתבים הייתה עיניה מחפשות את המאמן וו נגוק לוי, ולמחרת, הויין רצה לחבק את מאמנה בחיוך זוהר ...

לא היה נגוין טי הויאן היום בלי המאמן וו נגוק לוי. הוא זה שאימן אותי כשלא היו לי הישגים, סתם ילדה קטנה מנאם דין שהגיעה להאנוי כדי להמשיך בתשוקה שלה.

בליבי, אני תמיד מכבד אותו ואסיר תודה לו. אחרי משחקי SEA ב-2015, השגתי את אבני הדרך הראשונות בקריירה שלי, קיבלתי הרבה תשומת לב תקשורתית וברגע של אימפולסיביות נעורים, פעם אחת "התעלמתי" מעצותיו וקפדנותו.

אני פשוט אוהב לעשות דברים בדרכי שלי וחושב שאין בזה שום דבר רע (?!). אני מרגיש שאתה בררן מדי. עובר את ה"תפנית" הזו בקריירה שלי, כשאני בוגר יותר וחווה הרבה דברים, אני מודה ומעריך אותך יותר. למרות שאתה קפדן, אתה רק רוצה שאשתפר ואגיע רחוק יותר. אתה רק נוזף בי כי אתה אוהב אותי כדי שאוכל להבין את החסרונות שלי.

מבחינתי, הוא לא רק מאמן אלא גם בן משפחה, אבא שני בשבילי. הוא דואג לי היטב. בכל פעם שאני אומר שאני עייף, מתקשה לישון, או שיש לי תיאבון ירוד בגלל כאב בטן, הוא אפילו מכין לי תרופה לשתות. הוא יכול לגעור בי הרבה, אבל כשצריך, הוא תמיד קם כדי להגן עליי ולאהוב אותי.

לפני משחקי SEA האחרונים, 32, הוא אמר לי לחזור הביתה לביקור ואז לחזור לאימונים לפני הנסיעה לקמבודיה. אבל ביקשתי להישאר בקבוצה כי אם אחזור הביתה ותתקשו להתנייד, כל המאמצים של המורים והתלמידים יהיו חסרי משמעות.

מלווה את הצלחתם של ספורטאים תמיד בצל המורה ...

- מורה הוא דבר חשוב מאוד לספורטאי. עבורנו, ספורטאי אתלטיקה, תוכנית האימונים דורשת מאיתנו לרוץ 3 הקפות, אבל לפעמים אחרי 2 הקפות, אני כבר כל כך עייף שאני רוצה לנוח.

באותו זמן, המאמן צריך לאלץ. לאלץ את הספורטאי להתגבר ולהשלים את תוכנית האימונים כדי שיוכל לצבור מספיק נפח, לעבור את הסף, לעבור את הגבולות. אם הוא יכול לעשות זאת היום, אז כשהוא יתמודד עם האתגר הזה מחר, לא יהיה לו מה לפחד.

הדור שלנו נכנס בהדרגה לצד השני של שיפוע הקריירה, המעגל מתקצר. הניסיון והמקצועיות שלנו בחיים טובים בהרבה מאשר כשהיינו צעירים, אבל אנחנו כבר לא במצב הפיזי המתאים לפרוץ קדימה.

אני מקווה שהספורטאים הצעירים שלאחר דורנו, בנוסף ללמידה ולמעקב אחר הדוגמה של בוגריהם כפי שעשינו אנחנו, ידעו גם כיצד להתגבר על המגבלות שנתקלנו בהן, להתמקד יותר בקריירה שלהם כדי לקצור בקרוב תוצאות טובות בזירת משחקי SEA, וליצור אבן דרך פורצת דרך בזירת ASIAD, ובהמשך, באולימפיאדה.

הויין היא כיום "אליל " בליבם של ספורטאים צעירים רבים. במבט לאחור, האם הויין יכולה לשתף ב"אלילים " שלה ?

אני מרגיש בר מזל שבמהלך נעוריי הצלחתי להתאמן ולחיות עם ספורטאים טובים מאוד ואני תמיד חושב עליהם כ"אנדרטאות" של האתלטיקה הווייטנאמית.

לכל אדם יש את החוזקות שלו. גב' וו טי הואנג ("מלכת המהירות" ששלטה בריצות 100 ו-200 מטר במשחקי SEA בין השנים 2005 ל-2013; זכתה במדליית ארד ב-100 מטר ובכסף ב-200 מטר ב-ASIAD 2010, והשתתפה באולימפיאדת בייג'ינג 2008) בעלת מהירות טובה במיוחד.

גב' טרונג טאנה האנג ( ששלטה בריצות 800 ו-1500 מטר במשחקי SEA בין השנים 2005 ל-2011 ומחזיקה בשיאי משחקי SEA בשני המקצועות הללו; 2 מדליות כסף ב-800 ו-1500 מטר ב-ASIAD - PV 2010) היא עקשנית מאוד ובעלת הישגים "עצומים" ( השיאים של 2 דקות ו-00 שניות ו -91 דקות ב-800 מטר ו-4 דקות ו-09 שניות ו-58 דקות ב-1500 מטר שטרונג טאנה האנג השיגה ב-ASIAD 2010 הם עדיין שיאים לאומיים שאף אחד לא הצליח לשבור - PV ).

מר וו ואן הויאן ידוע כ"איש הפלדה" עם עשר מדליות זהב אמיתיות ( שלט בתחרות העשרה בארבעה משחקים רצופים ב-SEA בין השנים 2005 ל-2011, מדליית ארד ב-ASIAD 2010 ) או מר נגוין דין קואנג ( מדליית זהב ב-800 מטר ו-1500 מטר לגברים ב-SEA Games 2007 ו-2009, מחזיק כיום בשיא משחקי SEA ל-1500 מטר עם זמן של 3 דקות ו-45 שניות , שנקבע ב-SEA Games 2007) .

לאחרונה, נגוין ואן לאי ( 6 מדליות זהב ב-5000 מטר ו-10,000 מטר במשחקי SEA, וכיום מחזיק בשיא משחקי SEA ל-5000 מטר עם זמן של 14 דקות ו-4 שניות ו-82 דקות שנקבע במשחקי SEA 2015) . באותה תקופה, לאי גם עבר לכיבוש מרתון בגיל 40, וזה באמת ראוי להערכה ודוגמה עבורי ללמוד ממנה, להתבונן בה ולהשתדל יותר.

להויין בדרך כלל יש ספרינט נהדר בריצות 400 מטר ו-400 מטר משוכות . מה הסוד ?

- ריצות 400 מטר ו-400 מטר משוכות שלי דורשות את שניהם: מהירות וסיבולת, רצון במטרים האחרונים. אם אחד האלמנטים חסר, אני לא יכול להשיג תוצאות טובות.

אם לספורטאי 400 מטר אין את המהירות להתנתק בקטע הראשון, והוא פוגש ספורטאי מהיר, הוא "ילחץ" עליו והוא יהיה "נוקשה" למשך שארית המירוץ. אם אין לו את הסיבולת, הוא יכול לרוץ רק 300 מטר עד 350 מטר, וב-50 המטרים האחרונים הוא לא יכול להתקדם יותר.

אנשים אומרים לעתים קרובות שרצים למרחק 400 מטר הם כמו "קוצבים", מאוד רב-תכליתיים, יכולים לרוץ 200 מטר או 800 מטר. אנחנו גם טובים בריצות שליחים, אנחנו יכולים לרוץ גם למרחקים קצרים וגם למרחקים ארוכים.

מה שהשגתי הוא פשוט צבירה, תהליך. בהתחלה, התאמנתי 800 מטר, לא 400 מטר. אבל אחרי זמן מה, המאמן הבין שיש לי קצת מהירות, אז הוא העביר אותי ל-400 מטר. בין היתר משום שבמשחה ה-800 מטר, גב' טרונג טאנה האנג באותה תקופה ביססה את עצמה במקום הראשון.

הסיבולת של 800 מטר בשילוב עם תהליך האימונים והתחרויות בתחרויות בינלאומיות רבות עזרו לי לצבור ניסיון, להיות תמיד ערני ונחוש מאוד ב-50-100 מטר האחרונים, הזמן שבו ספורטאים מתחרים רבים עייפים מאוד.

היא לא רק ספורטאית מצטיינת, דוגמה לרצון ונחישות בחיים ועל המסלול, נגוין טי הויאן גם מציידת את עצמה ומכינה הכל למסע חדש - המסע ללכת בעקבות המאמן וו נגוק לוי כדי לאמן ספורטאים מוכשרים לאתלטיקה של נאם דין בפרט ולאתלטיקה וייטנאמית בכלל .

נגוין טי הויין בוגרת אוניברסיטת בק נין לספורט וחינוך גופני. בכל פעם שהיא הולכת להתאמן או להתחרות בתחרות בינלאומית, היא תמיד מקדישה זמן להקליט קליפים, מתעדת כל תרגיל וסגנון של הספורטאים המובילים בעולם לפני, במהלך ואחרי התחרות : " עבורי , אולימפיאדת ריו 2016 היא משמעותית מאוד . למדתי הרבה מכל הבחינות ומקווה שאוכל להעביר את החוויות הללו לדור הבא של הספורטאים. "

עד עכשיו, מה שמפתיע את רוב האנשים בהויאן הוא לא רק 13 מדליות הזהב שלה במשחקי ים המלחמתיים, אלא גם האופן שבו היא חזרה וזרחה אחרי הלידה. איזה כוח עזר להויאן לעשות זאת ?

- בכנות, כשהחלטתי להתחתן ולהיכנס להריון, לא חשבתי שאחזור לתחרויות. החלטתי לפרוש אחרי הלידה ולעבור לאימון. הלכתי גם לגיוס צבאי כדי להיות מוכנה לצאת למסלול כמאמנת.

אבל אולי אהבתי לריצה עדיין לא הסתיימה. כשה-ASIAD של 2018 התקיים מאמצע אוגוסט ועד תחילת ספטמבר, החזקתי את התינוקת שזה עתה נולדה שלי, שהייתה רק בת כמה חודשים, וצפיתי בטלוויזיה מעודדת את הספורטאים הווייטנאמים, מרגישה עצבנית כאילו הייתי רצה על המסלול בעצמי.

זו באמת "מחלת מקצוע" ובאותו רגע, עלתה במוחי המחשבה: "אני ממש רוצה להתחרות, האם כדאי לי להתאמן שוב ולהתחרות שוב?"

הבא בתור היה ה"דחיפה" המכרעת בפסטיבל הספורט הלאומי 2018. בעלי ואני, מרצים לאתלטיקה באוניברסיטת בק נין לספורט, שנינו אוהבים לצפות בספורטאים מתחרים. אז "התחלפנו", כל אחד דאג לילדים למשך יום והשני רכב על אופנוע מביתנו בטו סון לארמון האתלטיקה מיי דין כדי לטבול את עצמנו באווירה המרגשת של האתלטיקה. כשהגעתי לשם, ממש אהבתי את זה שהייתי נחושה לחזור.

כמה ימים לאחר מכן, אמרתי לבעלי: "אני אחזור להתאמן ולהתחרות." למרבה המזל, כולם במשפחה תמכו בי. חמותי פשוט דאגה אם אוכל לרוץ. לא הייתי בטוחה ב-100%, אבל אמרתי לעצמי שאני חייבת לנסות, לכבוש את מה שלא הצלחתי לעשות. ביקשתי להתאמן שוב ונאם דין הסכימה, ויצרה לי תנאים להתאמן לבד בטו סון, נוח לטיפול בילד הקטן שלי.

התקופה שבה התחלתי לחזור הייתה ממש קשה, זה היה אתגר גדול, נכון הויין ?

- כשחזרתי לאימונים, הייתי מאוד שמן, עליתי הרבה במשקל. עבור ספורטאים מקצועיים, רק כמה ימי הפסקה, אימונים שוב היו מעייפים. לקחתי כמעט שנה הפסקה, אימונים שוב גרמו לכל הגוף שלי לכאוב, במיוחד בשוקיים, בברכיים ובקרסוליים. באותה תקופה, היו זמנים שרציתי לוותר. הייתי צריך להתאמן ולטפל בילד שלי, ואיך יהיה לי מספיק חלב בשבילו? לא יכולתי לסבול לעשות שלושה דברים בבת אחת.

ו-5 חודשים לאחר הלידה, ילדי סבל מאובדן, נגמל מוקדם, כל המשפחה הייתה מאוד עצובה בגלל זה. נאלצתי להפריד את ילדי, לתת לו לישון עם אביו וסבתו. אהבתי אותו מאוד אבל כבר עשיתי את הבחירה שלי! תמיד הייתי מסוג האנשים שכאשר אני מציבה לעצמי מטרה, אני חייבת להתמקד בה לחלוטין כדי לעשות אותה היטב. ככל שאני אוהבת את ילדי יותר, כך אני מנסה להתאמן יותר מתוך אמונה שכאשר ילדי יגדל, הוא יכול להיות גאה בי.

מאמציי ותמיכת משפחתי זכו בשתי מדליות זהב במשחקי SEA בפיליפינים בשנת 2019. בזכות שתי מדליות הזהב הללו, יש לי יותר מוטיבציה להמשיך ולרדוף אחר התשוקה שלי. אם לא הייתי יכול להשיג את התוצאות הטובות ביותר באותו זמן, כנראה שהייתי פורש ולא הייתי זוכה במדליות הזהב במשחקי SEA ה-31 בווייטנאם ובמשחקי SEA ה-32 בקמבודיה במאי האחרון.

אבני הדרך של 52 שניות בריצת 400 מטר ו -56.06 שניות בריצת 400 מטר משוכות (מדליית זהב במשחקי SEA 2017) הן ההישגים הטובים ביותר של הויין עד כה. האם אתה חושב שתוכל להמשיך ולעלות על זה ?

- חשבתי שזה בלתי אפשרי! באותה תקופה הייתי צעירה, לא הייתה לי משפחה ולא היו לי ילדים. בעיית הגיל היא סיפור שכל ספורטאי צריך להתמודד איתו. אחרי כל אימון, עדיין היו לי כאבים בברכיים ובקרסוליים, שהיו פציעות כרוניות. בתמיכת בעלי והמאמן שלי עם תוכנית אימונים מתאימה, יכולתי להתאמן רק כדי להפחית את הפגיעה והכאב, אבל לא הצלחתי לרפא אותם לחלוטין.

במשחקי SEA ה-32, רצתי 56.29 שניות וזכיתי במדליית זהב בריצת 400 מטר משוכות, שלדעתי היה זמן טוב מאוד. בעתיד, אנסה להתחרות היטב באליפות אסיה באתלטיקה ביולי בתאילנד ולאחר מכן באליפות אסיה באתלטיקה ה-19 בסוף ספטמבר ותחילת אוקטובר בהאנגג'ואו (סין).

הישגיות עבורי כרגע היא רק אחד הדברים שאני רוצה לכבוש. אני צריך להקשיב לגוף שלי, לראות כמה זמן אני יכול לרוץ, האם אני יכול לזכות במדליית זהב נוספת במשחקי ים המלחמתיים?

אני גם רוצה שספורטאיות בעתיד יהיו בטוחות בעצמן להתחתן, להביא ילדים לעולם ולחזור למסלול כמוני, נגוין ת'י טאנה פוק (זוכות מדליות זהב רבות במשחקי SEA, שזכו רשמית בכרטיסים לאולימפיאדת לונדון 2012, ילדה וחזרה עם מדליית זהב בהליכה לנשים למרחק 20 ק"מ במשחקי SEA ה-32 - PV), בוי ת'י ת'ו טאו (זוכות מדליות זהב בקפיצה לרוחק במשחקי SEA 2017, זוכות מדליות זהב ב-ASIAD 2018, ילדה, וחזרה לזכות במדליות כסף במשחקים ה-31 וה-32 SEA - PV), פאם ת'י הואה...; במקום להיות רדופות במחשבה שאחרי שיתחתנו והיו להן ילדים, הן לא יכולות להמשיך להתחרות ברמה הגבוהה ביותר.

בפייסבוק האישי שלה , הויין פרסמה תמונות וסרטונים שבהם היא רצה עם בתה . ואחרי מה שעברה, האם הויין תומכת בבתה בקריירה שלה באתלטיקה ?

מה שאני רוצה לעשות אחרי שאני פורש מאתלטיקה הוא לגלות ולאמן ספורטאים צעירים ומוכשרים לאתלטיקה בווייטנאם. הם יעזרו לי להגשים את הדברים שלא גמורים בקריירה שלי כמו מדליית ASIAD, אפילו מדליה אולימפית.

זכיתי להשתתף באולימפיאדת ריו 2016 ובתחרויות בינלאומיות גדולות רבות, כך שלמדתי הרבה, כולל תרגילים משלימים. אני תמיד שם לב להתנהגותם של הספורטאים המובילים בעולם לפני, במהלך ואחרי התחרות. הם מאוד מקצועיים, שווה ללמוד מהם. תיעדתי ושמרתי את כל המסמכים החשובים האלה כדי להשתפר, ובהמשך יהיו שימושיים מאוד לאימונים.

הבת שלי כמעט בת 5 השנה. היא אוהבת לרוץ. כשהייתה בת 3-4, כשהיא הלכה אחרי אמה לאימוני הקבוצה, היא רצה כמה הקפות מסביב למגרש. אף אחד לא אמר לה, אבל כשהייתה עייפה, היא ידעה ללכת, ואז כשהיא הרגישה טוב יותר, היא רצה שוב.

היא עדיין צעירה ועדיין לא יכולה להגיד כלום. אבל אם הבת שלי נלהבת מספורט ויכולה ללכת בעקבות אמה, זה יהיה נפלא.

זו תהיה תחושה מיוחדת, שמחה וגאווה כשהבת שלי תהיה זו שתוכל לעשות דברים שאני לא השגתי בקריירה שלי.

תודה נגוין טי הויאן על השיחה הפתוחה הזו!

מָקוֹר: https://danviet.vn/co-gai-vang-dien-kinh-nguyen-thi-huyen-ngay-nho-luc-nao-toi-cung-phai-mo-cua-bat-oc-20230626022537887.htm