אריגת ערסלים - מקום לשמר את נשמת הכפר

באי הקטן טאן פונג - אדמה פורייה באמצע נהר טיין, מלאכת אריגת ערסלים מחבל בננה עדיין נשמרה כזיכרון חי של אזור הכפרי של הנהר הדרומי.

בכל חוט בננה מיובש, כל עין ערסל ארוגה ביד היא מאפיין תרבותי, מקום לשמר את נשמתם של אנשי הדרום: פשוטה, חרוצה, עמוקה ומלאת רגשות. בדרום, תרבות אינה נמצאת בדברים גדולים, אלא בכל חיי היומיום.

תרבות זו עטופה בשירי ערש ובערסלי בננות כפריים, שם חרוטות בבירור דמויותיהן של אמהות וסבתות, הנשים ששומרות בשקט על המשפחה ועל נשמת המולדת.
פשוט אך עמוק

בפינה קטנה ושלווה באי טאן פונג, גב' דואן טי פואנג (המתגוררת בטאן תאי המלט, קהילת הייפ דוק, מחוז דונג ת'אפ ) עדיין יושבת במרפסת שלה מדי יום, אורגת בחריצות ערסלים מחוטי בננה מיובשים בידיה, המיובשות מהזמן. לאחר שעוסקת במקצוע אריגת הערסלים במשך 45 שנה, גב' פואנג לא רק יוצרת מוצר בעבודת יד, אלא גם משמרת בשקט חלק מנשמת הכפר.

תיירים מתרשמים מאוד ממלאכת אריגת ערסלים מחוטי בננה באי טאן פונג.

גב' פואנג סיפרה על ימי אריגת ערסלים עם מבט נוסטלגי בעיניה. בשנות ה-80, כאשר חיי הכפר עדיין היו חסרים, אנשים כאן ניצלו את החומרים הזמינים בגינותיהם כדי לשרת את צרכיהם היומיומיים. ביניהם, סיבי בננה שנלקחו מעצי בננה צעירים, שעדיין לא הניבו אשכולות, שימשו כחומרי גלם לאריגת ערסלים.

"באותה תקופה, לא היה כסף לקנות ערסלים מבד. כמעט בכל בית היו עצי בננה, אז אנשים נהגו לכרות עצי בננה כדי לייצר חבל ערסל. ערסלים שנארגו מחבל בננה היו חסכוניים, מגניבים ועמידים", נזכרה גב' פואנג.

סגן יו"ר הוועדה העממית של קומונה הייפ דוק, טראן ואן טרונג, אמר כי בתקופה הקרובה, הוועדה העממית של הקומונה תיצור תנאים נוחים לשמירה ופיתוח של מקצועות מסורתיים, כולל אריגת ערסלים בחבל בננה באי טאן פונג.

בנוסף, מקצועות מסורתיים מקומיים כמו אריגת ערסלים יהפכו למוקד משיכה לתיירים לבקר ולחוות את האי טאן פונג, ובכך יתרום לשיפור חייהם של אנשים ולבניית תדמיתה של קהילת הייפ דוק להתפתח עוד ועוד.

ערסל גפן הבננה, לא רק פריט לשימוש יומיומי, הפך לסמל המקושר לילדותם של דורות רבים של תושבי הדרום. תמונתם של ילדים ישנים שנת ישרים על ערסל מרופד במחצלת גוגר, מתנדנדים בעדינות לצלילי שיר הערש של אמם, היא זיכרון חם בלתי נשכח. גב' פואנג שיתפה: "גם שני ילדיי גדלו על ערסלים כאלה מגפן בננה. בכל צהריים וכל אחר צהריים, כשהם מקשיבים לשיר הערש של אמם, הם נרדמו מבלי לשים לב."

לדברי גב' פואנג, הכנת ערסל בננות יפה ועמיד אינה עניין פשוט. ראשית, צריך לדעת כיצד לבחור את סוג הבננה הנכון, שהוא עדיין צעיר ועדיין לא פרח, מכיוון שהחבל קשיח בשלב זה. לאחר חיתוך החבל מעלי בננה יבשים, הוא יישטף ויובש בשמש למשך 1-2 ימים, מספיק כדי להתייבש אך לא להתייבש ולשברירי.

לאחר הייבוש, כל חבל מחולק ל-10-12 גדילים דקים, לאחר מכן טווה ומכות לחוט הראשי המשמש לאריגה. כל ערסל דורש כ-11-12 גדילים עיקריים כדי לארוג את המוצר המוגמר. "בעת האריגה, עליכם להיות יציבים ומדויקים בחלוקת לוחות הערסל, כך שכאשר אתם שכבים, לא תרגישו כאב או כאבי גב."

"אסור שהחבל יהיה עבה מדי או דק מדי, כל גדיל חייב להיות שווה", אמרה גב' פואנג, תוך שהיא אורגת בקפידה כל קשר בערסל במיומנות. ערסל חבל הבננה המוגמר הוא באורך של כ-2.8 עד 3 מטרים, בהתאם לבקשת המשתמש. בממוצע, לוקח לה 30 שעות לארוג ערסל מוגמר.
שמירה על נשמת המדינה בכל פעימה של הערסל

אולי שום דבר לא מזכיר למערביים את ילדותם יותר מתמונה של ערסל התלוי במרפסת, ילד ישן שנת ישרים על מזרן גומא, מקשיב בשלווה לשיר הערש של סבתו או אמו. תמונה פשוטה זו הפכה למאפיין תרבותי של אזור הנהר.

גב' דואן טי פואנג יצרה בידיה המיומנות ערסלים חדורים בזהות מולדתה.

לדברי גב' פואנג, לערסלים ארוגים מחבל בננה יש יתרונות רבים על פני ערסלים ארוגים מבד מכיוון שהם קרירים, אינם שוקעים ואינם גורמים לכאבי גב. בממוצע, ערסל יכול לשמש במשך 2-3 שנים ואם יתוחזק היטב, הוא יחזיק מעמד אף יותר זמן.

בנוסף לערסלים המסורתיים, היא יצרה גם גרסאות קטנות של ערסלים כמזכרות. מוצרים אלה אהובים במיוחד על ידי תיירים המבקרים באי טאן פונג, לא רק בגלל ייחודם, אלא גם בגלל נשמת הכפר, סיפור, "פרוסה" של תרבות הדרום.

למרות שהכנסתה החודשית מאריגת ערסלים היא רק כמה מיליוני וונד וינדיים, גב' פואנג עדיין שומרת על המקצוע כחלק מזיכרונותיה ומאחריותה. עבורה, כל ערסל גמור הוא לא רק מוצר למכירה, אלא פיסה מנשמת הכפר, שם צליל הערסלים המתנדנדים הוא חלק בלתי נשכח מזיכרונותיה.

"אני עושה את זה כי אני אוהבת את העבודה, אני אוהבת את המאפיינים הישנים כי זה חלק מהזיכרונות של עיר הולדתי. אני רוצה שילדיי ונכדיי ידעו על העבודה הישנה, ​​ידעו על הערסל הארוג מחבל בננה, ישמעו את צליל הערסל ואת שירי הערש המתוקים", התוודתה גב' פואנג.

באזור הנהר הזה, לא רק מטעי הפירות או התעלות הירוקות והקרירות יוצרים את יופיה של המולדת, אלא גם אנשים כמו גב' פונג, עם ידיהם וליבם החרוצים והקפדניים, השומרים על "אש המקצוע", תרמו להפיכת האי טאן פונג לעשיר בזהות ומלא אנושיות.

יְדִידוּתִי

מקור: https://www.baodongthap.vn/van-hoa-nghe-thuat/202509/nghe-dan-vong-noi-luu-giu-hon-que-1049504/