האמן הונג דאו: כשהייתי חולה, פתאום חשבתי, 'מסתבר שאני גם מענה את הילד שלי'

לאחר שסבלה ממחלה קשה, תכננה האמנית הונג דאו לעבור לבית אבות בזקנתה כדי להקל על נטל גידול ילדיה. כיום, היא נהנית מהחיים, עושה את עבודתה בנוחות, ואינה חושבת הרבה על אהבה.

"אילו רק לשתי בנותיי הייתה אמא ​​אחרת, כמה נחמד זה היה!"

האמנית הונג דאו הרשימה את עצמה מתפקידה של אם חולת אלצהיימר.

- דמותה של גברת האן ב"מאנג מה די בו" תמיד מותשת, תשושה, הולכת יחפה ורצה בגשם, נאבקת במחלה כל יום. האם זה נראה התפקיד הקשה ביותר בקריירה שלך?

מבחינת מראה חיצוני, סצנות הצרחות והריצה קשות, אבל אני לא עייף כמו הסצנות הפסיכולוגיות. לפעמים סצנות שנראות פשוטות הן למעשה כבדות מאוד. כשאני משחרר, אני כמעט מותש.

לדוגמה, הסצנה שבה גברת האן חוזרת לקוריאה, חוזרת לבית הישן כדי למצוא את בנה. בחלק זה, הבמאי ביקש ממני לא לומר מילה, מתמקד כולו בעיניה עם רגשות רבים: מאושר, חרטה, ייסורים ועד חרטה, קרועה בין המחשבה האם לראות את בנה או לא...

גברת האן היא אישה עם מחלת אלצהיימר, המתמודדת עם צער רב בחיים. מרגע שקיבלתי את התסריט, חקרתי לעומק את אישיותה של הדמות, את מחלתה, התבוננתי במציאות של המטופלת ובדעותיהם של אנשים סביבה, כדי לנסות להיטמע בתפקיד.

- הונג דאו נחשבת ל"פורחת מאוחרת", בת למעלה מ-60 שנה אך פתאום זורחת ומתקבלת בחום. יש אנשים המופתעים משום שנראה שלקולנוע הווייטנאמי אין אמנית כמוה...

בכל פעם שאני מתחיל פרויקט, אנשים שואלים אותי אם אני מרגיש לחוץ. למען האמת, אני מרגיש בנוח ונהנה מהעבודה שלי כל יום.

החיים שלי בשנים האחרונות סבבו סביב שעות של איפור, קריאת תסריטים, הליכה לסט... סיום יום מעייף אך שמח.

אני מקבל מחמאות, לפעמים ביקורת מבמאים ומקהל. זה בסדר! כל הדעות נחוצות כדי להשתפר.

אני מאמין שעסוקים בעבודה הם סוג של ריפוי. יש דברים בחיים שאי אפשר לפתור, פשוט שקוע בתפקיד שלך ותרגיש באופן טבעי קלילים ורגועים יותר מבחינה נפשית.

אני בן 63 השנה, ועדיין יכול לשחק בסרטים, לעבוד עם הרבה צעירים, ללבוש בגדים יפים לבכורות... זה כל כך נפלא. אני לא מעז לחלום או לקבוע מטרות גבוהות, אני פשוט מקבל את מה שבא.

האמנית הונג דאו אמרה שכאשר הייתה חולה קשה, חשבה שאם רק לשתי בנותיה הייתה אם אחרת.

- הדמות גברת האן חצי ערה וחצי ישנה אבל עדיין אוהבת את הילד שלה, במיוחד כשהיא ערה. כשצילמת את הסצנות האלה, בטח הזדהית עם עצמך?

אם לעולם לא רוצה להיות נטל על ילדיה. עצבה של גברת האן הוא שהיא כלל לא מודעת לכך.

ברגע הקצר של בהירות, היא הבינה בבירור, אך גם הכאב התגבר. פעמים רבות רצתה לשחרר כדי לתת לבנה חיים חדשים.

בחיים האמיתיים, יש לי שתי בנות, אמא ובת מאוד מאושרות. פעם חשבתי, שבגיל מבוגר, יהיו לי שני ילדים שיגנו עליי, במיוחד אחד שיש לו בעיות בריאות כמוני. אבל במציאות, הכל שונה ממה שחשבתי.

בזמן שהייתי בבית החולים, שני ילדיי נאלצו לקחת חופש מהעבודה ומבית הספר. הם באו לבית החולים כל יום ושכבו לרגלי כדי שיטפלו בהם.

כשאנחנו חולים, אכפת לנו רק מעצמנו, אבל כשאנחנו מתעוררים, פתאום אנחנו מרגישים שבורי לב. פתאום חשבתי: "אה, אז אני גם מענה את הילד שלי."

לפעמים אני חושבת כמה נחמד היה אם לשני ילדיי הייתה אמא ​​אחרת. זה מאוד נכון לגישה של גברת האן בסרט ומתאים לאמהות רבות אחרות באותו מצב כמוני.

כשתזדקן, תעבור לבית אבות ותפסיק לחשוב על בן/בת זוג.

אמרת שיש לך דאגות רבות, ותוהה אם תהיי באותו מצב כמו גברת האן כשתזדקני. מאיפה מגיע הפחד הזה?

לכל מי שגילתי יש את אותה דאגה, שכאשר יזדקנו, הם יהיו נטל על ילדיהם או לא.

מסורות אסייתיות, במיוחד וייטנאמיות, תמיד מדגישות חיבה משפחתית. למרות שההורים זקנים וחולים, ילדים עדיין לא רוצים לשחרר.

הם רוצים להגן על הוריהם ולטפל בהם, מוכנים לקחת על עצמם את הקשיים והנטל, גם כשהם עניים.

כאמא, אני לא רוצה שזה יקרה לי ולילדים שלי.

אמרתי לשני ילדיי שאם אי פעם לא אוכל לדאוג לעצמי, הם יעברו לבית אבות. זו הייתה סביבה מתאימה כי היו שם מטפלים והרבה קשישים.

קשישים המתגוררים בבית החולים יכולים ללכת לקניות, לשיר, להתפאר ולחיות את זקנתם בנחת ובעדינות רבה.

אני מכיר אישה בת 95 בבית אבות שהולכת למספרה כל שבוע, ויש שם גבר זקן שעוקב אחריה וקורא לה "מותק!" . הם היו פעם בודדים, גרו בבית אבות, הכירו, התאהבו, זו הייתה תמונה חמודה מאוד.

- איך אתם מארגנים כדי להפוך את שאר חייכם לנוחים ורגועים יותר?

תמיד חייתי בצניעות, לא מסוג האנשים שמבזבזים יותר מדי. מעולם לא הצטערתי על כך שהשקעתי בחינוך ילדיי, ואני עצמי חי בצמצום. בזכות זה, עניינים כלכליים אינם דאגה.

מאז ילדותי, תמיד הייתי מרוצה מכל מה שיש לי, אז אני יכולה להסתגל בקלות.

יתר על כן, במדינות זרות, כשתגיעו לגיל פרישה, תקבלו פנסיה. קשישים חיים חיים חסכניים, כאשר שלוש ארוחות ביום מספיקות. שם, גם אם תנעלו נעליים ממותגות, לאף אחד לא יהיה אכפת.

אני חושב שבגיל מבוגר, צריך להיות אופטימי ולחשוב חיובי כדי שתהיה לו רוח שמחה. זה עדיף על להיות קודר, לדאוג ממחלות, להיות עצוב ככה וככה, להביא שליליות לילדים ולנכדים, וזה לא טוב.

איך את נהנית מהחיים בגיל הזה?

אני מסוג האנשים שנלהבים ונלהבים בעבודה, אבל כשאני לבד אני מעדיפים שקט. כשאני חוזר הביתה, אני מניח את הטלפון כדי להיות נאמן לעצמי. אני כל כך שקט שהעוזרת שלי מתלוננת שקשה ליצור איתי קשר כשיש בעיה.

החיים האישיים שלי די משעממים ולא מעניינים. בבוקר אני מבלה זמן בהתעמלות ובפגישה עם חברים לקפה. בארוחת צהריים אני יוצא לגינה לטפל בצמחים, מבשל במטבח, וכשבא לי אני לוקח את המצלמה כדי לצלם כמזכרת...

אחר הצהריים הם זמן המשפחה שלי. אני אוהב סרטים אז אני תמיד מחפש סרטים טובים לצפות בהם כל ערב.

אמנים לעיתים קרובות נשארים ערים עד מאוחר ויש להם לוחות זמנים לא סדירים. באשר לי, אני הולך לישון ב-20:30 ומתעורר מוקדם כדי להתחיל יום חדש.

הונג דאו מוצאת אושר עם משפחתה, כולל הוריה ושתי בנותיה.

- חשבת פעם על מערכת היחסים הנוכחית שלך?

הרבה אנשים מטילים ספק במציאת בן זוג אחרי פרידה, אבל אני לא חושב על זה.

מבחינתי עכשיו, הדברים הכי חשובים הם עבודה, משפחה, ילדים, הורים ובילוי זמן מהחיים.

יש לי קבוצת חברים קרובים. אנחנו יוצאים הרבה, אוכלים ומתאמנים. בשבילי, זה אושר כרגע.

ילדיי ישמחו לראות אותי שמח ואופטימי. הם עדיין רוצים שלאימם תהיה חברה וחברה.

- איך את/ה דואג/ת לבריאותך ולרוחך לאחר המחלה הקשה?

אני עדיין יושב כאן, מה שאומר שהבריאות שלי בסדר. במשך שנים רבות אני מאוד קפדן בפעילות גופנית ובטיפול בעצמי. אני שומר על הרגל של ריצה של 6-7 ק"מ בבוקר, עושה חדר כושר, יוגה, קיקבוקסינג... לסירוגין בין הפעילויות בכל יום. מבחינת תזונה, אני נמנע מעמילן וסוכר ככל האפשר, ואוכל הרבה ירקות.

אני עדיין עובד באופן קבוע, בדיוק סיימתי סרט חדש. לאחרונה סירבתי לכמה תסריטים כי פחדתי לחזור על עצמי. שמחת המשחק עוזרת לי לשכוח את המחלה שלי ואת קשיי החיים.

הונג דאו בסרט "קחו את אמא"

תמונות, קליפים: NVCC

הסרט "מאנג מי די בו" עם הופעות נוגעות ללב של טואן טראן והונג דאו, שיצא לאקרנים ב-1 באוגוסט, הכניס 41.5 מיליארד דולר לאחר שמשך חצי מיליון צופים לקולנוע.

הונג דאו מוכנה למכור את ביתה כדי לקנות תפקיד, בגיל 63 היא לא נלחצת מתהילה. השחקנית הונג דאו אמרה בצחוק שהיא מוכנה למכור את ביתה כדי לקנות את התפקיד האהוב עליה בסרט "להביא את אמא". בגיל 63, השחקנית המפורסמת מבוקשת מאוד לסרטים אך לא נלחצת מתהילה.

מקור: https://vietnamnet.vn/nghe-si-hong-dao-tuoi-63-se-vao-vien-duong-lao-song-khong-suy-nghi-tim-ban-doi-2428448.html