אנשי הא טין מקיימים "מנהגי כפר" בפסטיבלים

למרות תהפוכות ההיסטוריה והזמן, פסטיבלים מסורתיים ביישובים בהא טין עדיין שומרים על המאפיינים התרבותיים הרוחניים היפים של האזור הכפרי, ומשמשים כגשר בין העבר להווה.

אנשי הא טין מקיימים

פסטיבל מרוצי הסירות המסורתי על נהר מין הפך לפסטיבל עבור תושבי טרונג לואונג והאזורים הסמוכים בעיירה הונג לין. צילום: נאם גיאנג .

בכל שנה חדשה, תושבי טרונג לואונג (עיר הונג לין) והאזורים הסמוכים מצפים בקוצר רוח לפסטיבל מרוצי הסירות המסורתי על נהר מין. הפסטיבל, המתקיים ב-3 וב-4 בינואר, במקביל לשנה החדשה, כאשר ילדים הרחק מהבית חוזרים הביתה כדי לחגוג את חג הטט, הופך למרגש ומשמעותי עוד יותר.

על פי האגדה, פסטיבל מרוצי הסירות קיים עוד מימי קדם, והוא הזדמנות עבור תושבי המקום להתפלל ליבולים טובים, לעצים שינבטו ויגדלו, ולאנשים לחיות חיים משגשגים ומאושרים. זוהי גם הזדמנות עבור כולם להתעמל, להתחלף ולהיפגש באביב, ולברך זה את זה איחולים טובים לשנה החדשה.

הפסטיבל השנה מאורגן ב-3 תחרויות מרוצי סירות עם 15 קבוצות משתתפות, ביניהן: תחרות מרוצי סירות לנוער (5 קבוצות); תחרות מרוצי סירות לנשים (5 קבוצות) ותחרות מרוצי סירות לקבוצות מגורים (5 קבוצות), המושכות אלפי אנשים לצפות ולעודד.

אנשי הא טין מקיימים

עבור קשישים כמו מר טראן וייט וונג, למרות השנים הרבות שחלפו, פסטיבל הכפר עדיין שומר על משמעויותיו המסורתיות הטובות.

מר טראן וייט וונג (בן 95, מקבוצת המגורים טרונג האו, רובע טרונג לואונג) שיתף: "מאז שנולדתי, ראיתי את פסטיבל מרוצי הסירות שמאורגן על ידי תושבי הכפר מדי שנה. במהלך השנים, דורות רבים, הפסטיבל עבר שינויים בארגון אך משמעותו נותרה בעינה, והפכה למאפיין תרבותי מסורתי טוב, שנשמר ומקודם על ידי תושבי הכפר."

אנשי הא טין מקיימים

פגודת צ'אן טיין בקהילת ת'ין לוק (לוק הא) היא מקום המשמר ערכים תרבותיים והיסטוריים רבים.

בכפר ין דיאם (כיום ין דיאם), בקומונה ת'ין לוק (לוק הא), פגודת צ'אן טיין מפורסמת כפגודה עתיקה וקדושה, כך שערכיה התרבותיים, ההיסטוריים והרוחניים נשמרו, נשמרו וקודמו על ידי הממשלה המקומית והעם במשך דורות.

על פי נתונים היסטוריים, פגודת צ'אן טיין שימשה בעבר כבסיס אימונים למורדים בתנועת קאן וונג (מ-1885 עד 1896); מקום התכנסות לחוקרים קונפוציאניים כדי למחות נגד מיסים במרכז וייטנאם (בשנת 1908). הפגודה ציינה אירועים היסטוריים חשובים רבים כגון: המקום בו הוקמה תא מפלגת ין דיאם (25 באפריל 1930); המקום בו נדונה תוכנית הפעולה נגד המלחמה האימפריאליסטית (29 ביולי 1930); המקום בו דנה ועדת המפלגה של מחוז קאן לוק בתוכנית לתמוך במהפכת אוקטובר הרוסית ולקיים מאבק חדש (5 בנובמבר 1930). בנוסף, זה היה גם מקום מקלט ומקלט זמני לחוקרים ומהפכנים פטריוטים בימים שבהם המפלגה הייתה עדיין צעירה...

אנשי הא טין מקיימים

דורות של תושבים מקומיים חברו יחד כדי לשמר את היופי התרבותי והחגיגיות של פגודת צ'אן טיין.

למרות שלא מתקיים במהלך ראש השנה הירחי, פסטיבל פגודת צ'אן טיין מושך אליו זה מכבר מספר רב של תושבים מקומיים ותיירים מכל רחבי העולם להשתתף בו. בכל שנה, ביום השלישי של החודש הירחי השלישי, אנשים מכינים בשקיקה קטורת, פרחים ומנחות, ועוקבים בכנות אחר התהלוכה לפגודה כדי להבעיר קטורת ולסגוד.

עקב השפעת הזמן ואסונות טבע, הפגודה התדרדרה והיא נמצאת כעת בשחזור ושיפוץ. מר נגוין קאק פונג - יו"ר ועדת העם של קהילת ת'ין לוק אמר: "כדי לשמר את מורשת המולדת, כדי לשמר את 'מסורת הכפר', ועדת המפלגה, הממשלה והאנשים המקומיים אחראים לשמר את היופי התרבותי שהותירו אבותינו. בנוסף ל-35 מיליארד דונג וייטנאמי בחסות Vingroup , גם אנשי וילדי המולדת תרמו את מאמציהם וכספם לשיקום ובניית פריטי הפגודה, תוך שאיפה להשלים את הפרויקט בזמן כדי לשרת טוב יותר את חיי הרוח של האנשים".

אנשי הא טין מקיימים

מקדש צ'ה תאנג פו נהאן נגוין ת'י ביץ' צ'או בקומונה קי נין, העיירה קי אן. צילום על ידי Dinh Nhat .

עם היסטוריה של 600 שנה עד היום, פסטיבל צ'ה טאנג פו נהן נגוין טי ביץ' צ'או (קומונה קי נין, עיירת קי אן) עדיין משמר את המנהגים והיופי המסורתי של המקום.

מר לה בה קאנג - סגן ראש מועצת המנהלים של מקדש צ'ה טאנג ליידי נגוין טי ביץ' צ'או (מקדש בה האי) אמר: "בכל שנה, ב-11 וב-12 לחודש הירחי השני, במזג האוויר החם, מגיעים לכאן תושבים מקומיים ומבקרים מכל רחבי העולם כדי לחלוק כבוד לנשים הגיבורות על ידי ציון יום השנה למותה של צ'ה טאנג ליידי נגוין טי ביץ' צ'או. הטקסים הרשמיים והחגיגיים נשמרו במשך דורות כגון: נשיאת לוח הזיכרון, הכאת התוף, הקרבת קטורת, קריאת נאום הלוויה, יום השנה למותה, הקרבת פרחים, שחרור פנסי פרחים, טקס הקרבת התרנגולת... הכנות והרוחניות של המתפללים הפכו את האגדה של ליידי צ'ה טאנג ליפה עוד יותר ויום השנה למותה של האם הקדושה הפך לפסטיבל קדוש עבור תושבי אזור החוף".

אנשי הא טין מקיימים

פסטיבל צ'יו טרונג דאי וונג לה קוי מתקיים מדי שנה על ידי תושבי מחוזות לוק הא ות'אק הא, והופך לפסטיבל מקומי.

בהא טין מתקיימים כיום כמעט 70 פסטיבלים גדולים וקטנים, בעיקר: פסטיבל דו דאי (רובע דאו ליו, עיירת הונג לין); פסטיבל היאבקות (מחוז ת'ואן ת'יאן, קאן לוק); פסטיבל קאו נגו נהואנג באן (מחוז קאם נהואנג, קאם שוין); פסטיבל צ'יו טרונג דאי וונג לה קוי (מחוז לוק הא, ת'אץ' הא); פסטיבל הדיג ווק ראו (מחוז שואן ויין, נגי שואן)... המתקיימים מדי שנה והפכו למרכיב יפהפה בחיי התרבות, המשקף את רוח הקהילה של התושבים המקומיים.

למרות שאנשי הכפר עסוקים בעבודה כל השנה ונתקפים בהמולת חיי היומיום, בכל פעם שמתקיים פסטיבל כפרי, הם חוברים ידיים לתרגול טקסי הקרבה ומשתתפים באופן פעיל בתחרויות ומופעים עממיים בגאווה ובאהבה לתרבות מולדתם.

פסטיבלים מסורתיים אינם רק גשר בין העבר להווה, בין חיי הרוח לחיי היומיום, אלא גם תורמים לחיבור הכפר והקשרים השכנים, ומהווים מרחב לשמר את היופי התרבותי המסורתי של תושבי הכפר. דרך שינויים היסטוריים רבים, יופיה של תרבות הכפר בפסטיבלים המסורתיים הוא באמת "אוצר" בתוך החיים המודרניים. זהו משאב לעורר את כוחה של הקהילה, ליצירת ערכים חדשים התורמים לבניית מולדת משגשגת ויפה יותר ויותר.

קיו מין

מָקוֹר