(עבודה וענייני חברה) - העיתונאי והאדריכל פאם טאנה טונג הוא מומחה בעל מוניטין שתמיד גילה תשוקה עמוקה לאדריכלות עירונית.
הוא הציע באופן עקבי נקודות מבט מעמיקות וניתוח ביקורתי, ותרם לפיתוח עירוני בתחומי התכנון, האדריכלות ועיצוב הנוף.
האדריכל פאם טאן טונג (נולד ב-1949, ממחוז הונג ין) חי ועובד בהאנוי . הוא בנו של המשורר שואן ת'ים, חבר מייסד של אגודת הסופרים של וייטנאם. מגיל צעיר, מר טונג זכה לאינטראקציה ולהאזין לסיפורים של משוררים וסופרים רבים מתקופת אביו, כגון טאן טין, נגוין חאי, וו קאו, טו ביץ' הואנג; והציירים מאי ואן היי, הוי טואן ועוד.

לכן, הרוח האמנותית חלחלה אליו וטיפחה תשוקה עזה לאדריכלות, תכנון עירוני, ואפילו ספרות ועיתונאות. בשנת 1967, לאחר שסיים את לימודיו בבית הספר לתרבות צבאית - בית הספר לצוערים נגוין ואן טרוי, הוא נרשם למחלקה לתכנון עירוני באוניברסיטת הבנייה, ובשנת 1969 עבר לאוניברסיטת האדריכלות שהוקמה לאחרונה.
הודות להוראה המסורה של הדור הראשון של אדריכלים שסיימו את לימודיהם בבית הספר לאמנויות יפות של הודו-סין, כגון טא מיי דואט, נגו הוי קווין, טראן הוא טיין, קונג טואן...
לאדריכל פאם טאן טונג יש בסיס איתן המאפשר לו הבנה מעמיקה יותר של האדריכלות. לאחר שסיים את לימודיו בשנת 1972, הוא הקדיש את עצמו למקצוע, והשתתף בתכנון ושיקום תחנת הכוח האם רונג (טאן הואה), תחנת הכוח בן ת'וי ( נגה אן ) ומספר פרויקטים אדריכליים נוספים.
במהלך עבודתו הוא הבין דברים רבים. "אני מבין שאדריכלות אינה רק עיצוב בתים ומבנים, אלא גם סוגיות חברתיות. אני תמיד מאמין שכל מה שאדריכלים עושים, עליהם לכבד את הערכים והמורשת התרבותית של האומה", הצהיר מר טונג.
לאחר שנים רבות של עבודה אינטנסיבית באתרי בנייה, בשנת 1982, הצטרף מר טונג לאיגוד האדריכלים של וייטנאם, ותרם לפיתוח מגזין האדריכלות של האיגוד.
בשנת 1987 נשלח לעבוד בברית המועצות, ובשנת 1990 חזר לאוניברסיטת האדריכלות, ועבד במרכז למחקר אדריכלי. מאוחר יותר, כאשר משרד הבינוי רצה להקים את מגזין האדריכלות של וייטנאם תחת משרדו, נקרא האדריכל פאם טאנה טונג לקחת אחריות על בניית המגזין.
מאז ועד 2008, הוא מילא תפקידים שונים במערכת העיתונות של משרד הבינוי. עם שובו לעבודה באיגוד האדריכלים של וייטנאם, המשיך האדריכל פאם טאן טונג להשתתף במועצות ביקורת רבות, ותרם חוות דעת בנושאי תכנון ובנייה עבור מספר משרדים ומגזרים.
האדריכל פאם טאנה טונג מאמין שאדריכלות היא תחום ייחודי, שכן היא סינתזה של אמנות יצירתית ומיומנויות טכניות ביצירת יצירות אדריכליות ומרחבי מגורים בטוחים וברי קיימא עבור אנשים. לכן, אלו שרוצים להיות אדריכלים חייבים לעבור הכשרה באוניברסיטאות ייעודיות. העיסוק של האדריכל קשור קשר הדוק לחברה.
זה הופך את העיר ליפה יותר או למכוערת יותר. זה משנה את התפיסות של אנשים, הופך אותם לטובים ומאושרים יותר אם הם גרים בבתים עם אדריכלות יפה, מרווחים, קרירים ונוחים, עם שפע של ירק ואלמנטים של מים שמשתלבים בהרמוניה עם הטבע. מתוך הבנה זו, מר טונג, בתפקידו כראש משרד איגוד האדריכלים של וייטנאם, תמיד מעורר השראה באדריכלים צעירים.
למר טונג יש גם חיבה רבה ותרומה רבה להאנוי. הוא שיתף שכמו מדינות רבות ברחבי העולם, במהלך תהליך העיור והפיתוח, ערים מתמודדות עם אתגרים רבים בין שימור לפיתוח וחייבות להתגבר עליהם. זהו הכלל. האנוי וערים אחרות בארצנו אינן יוצאות דופן. עם זאת, כאשר האנוי, עיר ענק, מדורגת בין 17 הערים הגדולות בעולם...
לאורך התפתחותה, עם עליות ומורדות, ציוני דרך אדריכליים רבים של הבירה הוזנחו או אבדו... אך ביסודו של דבר, האנוי שמרה על נשמתה. זה משהו שיש להוקיר.

אנו יכולים לראות שבנוסף למאות אלפי שרידים אדריכליים ותרבותיים כגון בתי קהילה, פגודות, מקדשים ואתרים קדושים, עדיין קיימת מצודת טאנג לונג הקיסרית, שריד מפואר מהתקופה בה אבותינו ייסדו את האומה, ואזור עיר עתיק עשיר בפעילות מסחרית של הרחובות העתיקים.
רחובות הרובע העתיק עדיין נותרו, עם וילות גן רבות, מבני ציבור, מבנים תרבותיים ודתיים בעלי אדריכלות ייחודית, הממוקמים ברחובות רחבים ונקיים מוצלים בצמחייה עבותה...
הסופר הנודע באנג סון, המפורסם במאמריו על האנוי, הביע גם הוא את כבודו לפאם טאן טונג באומרו: "פאם טאן טונג הוא זמר אדריכלי נודד." הסיבה לכך היא שהאדריכל פאם טאן טונג תמיד עוקב מקרוב אחר החיים, ואוהב עמוקות את הסמטאות, הרחובות והעצים של האנוי.
והוא התנדב להיות מוזיקאי רחוב, וסיפר על מה שראה וחש בנוגע לאדריכלות, השינויים העמוקים באדריכלות העירונית בכלל, ובבירה בת אלף השנים בפרט. למרות גילו המתקדם, היו זמנים שבהם "מוזיקאי הרחוב האדריכלי" הזה היה כל הזמן בנסיעות עבודה.
אני זוכר שבשנות ה-50 וה-60, משפחתו של מר טונג גרה בקומה השנייה של בית בסגנון צרפתי בתחילת רחוב טראן פו, ממש ליד פסי הרכבת. יום ולילה, המקום הזה כמעט ולא היה בלי שריקות רכבת.
רחובות האנוי טיפחו כל כך הרבה זיכרונות וזיכרונות, עד שככל שהתבגר, מר טונג גדל לאהוב אותם עוד יותר, ובכל עבודתו רצה לתרום לבניית התרבות והאדריכלות של העיר.
מר טונג התוודה: "ככל שחלפו השנים, גדלתי ולמדתי בבית הספר לתרבות צבאית - בית הספר לצוערים נגוין ואן טרוי. גם משפחתי עברה דירה, וכבר לא גרה ברחוב טראן פו. עם זאת, הזיכרונות מהרחוב, ריחני בניחוח פרחי הסאו, וקריאותיהם של רוכלי הלילה, רק העמיקו והעמיקו בליבי."
עכשיו, כשאני כבר עברתי את גיל חמישים, אני עדיין משוטט לעתים קרובות ברחובות המוכרים של האנוי בכל פעם שיש לי זמן פנוי, בחיפוש אחר זיכרונות מהעבר."
במהלך 20 השנים האחרונות, האדריכל פאם טאנה טונג כתב מאמרים נוספים כשהיה עד לשינוי של האנוי, להתרחבותה ולאדריכלות העירונית החזקה והמודרנית יותר שלה, עם אינספור בניינים רבי קומות הצצים זה לצד זה.
עם זאת, הוא גם הביע את דאגתו: "מלבד ההישגים הגדולים שהשיגו ועדת המפלגה, הממשלה ואנשי הבירה, לתכנון האדריכלי ולניהול העירוני של העיר עדיין יש ליקויים רבים."
"אנו בונים מבנים רבים, אך מעט יצירות אדריכליות יפות שהן באמת עכשוויות. הרחובות רחבים ומודרניים, אך קטעים ורחובות רבים אינם ראויים או מתוחזקים היטב עקב פינוי קרקע ממושך, מדרכות חודרניות ופרויקטים של בנייה כאוטית, בלתי חוקית ולא מורשת..."
באמצעות עבודתו, מר טונג גם ציין כי תכנון עירוני, אם לא נחקר באופן יסודי ומדעי, יכול להיות בעל השפעה משמעותית על העיר, במיוחד בכל הנוגע להתאמת התוכנית.
הוא אמר: "ההשלכות של התאמות תכנון ברורות, אך מטרת ההתאמות הללו, ולמי יש את הסמכות לבצע אותן, הן שאלות. אני מאמין שהרמה שמאשרת את התוכנית צריכה להיות זו שתבצע את ההתאמות, אך נכון לעכשיו, ההתאמות הללו מקוטעות."
מצד שני, בעוד שיש מועצה שבוחנת את התכנון, מועצה זו "נעלמת" בשקט כאשר מתבצעים התאמות. לכן, החמרת התקנות חייבת להתבסס על חשיבה של פיתוח, כלומר התאמות בתכנון עדיין מותרות, אך יש לנהל אותן בקפדנות."
תוצאה של שנים של עיסוק מקצועי והרהור הוא מאות מאמרים אנליטיים המציעים פרספקטיבה ישירה וריאליסטית. לאחרונה פרסם את הספר "אדריכלות, פרספקטיבה", המכיל 61 מאמרים נבחרים מתוך מאות. ניתן לומר שהספר מזקק את 50 שנות הניסיון והעבודה בתחום האדריכלות של האדריכל פאם טאנה טונג.
| הוא זכה במדליית הזיכרון למען האדריכלות הוייטנאמית; במדליית הזיכרון למען העיתונות הוייטנאמית; ובמדליית הזיכרון למען הגנת הביטחון הלאומי. |
דיאן חאן
עיתון העבודה והרווחה, אביב 2015 (שנת הנחש)
[מודעה_2]
מקור: https://dansinh.dantri.com.vn/nhan-luc/nguoi-nang-long-voi-kien-truc-do-thi-20250122105513971.htm










