אישה מעל גיל 70 עדיין אוהבת ללמד

ד"ר פאם טי טו האנג (ילידת 1953), שהתאהבה בהוראה כשהייתה בבית הספר היסודי, מעולם לא ציפתה שהאהבה הזו עדיין "תבער" בתוכה 60 שנה מאוחר יותר.

גב' פאם טי טו האנג מבלה לעתים קרובות זמן בקריאת ספרים או דיון על עבודה עם בנה - צילום: V.SAN

לאחר שסיימה את לימודיה באוניברסיטת הו צ'י מין סיטי לחינוך בשנת 1975 עם תואר בשפה הצרפתית, הוטל על תו האנג ללמד בשפה סונג בה. למרות שהייתה נרגשת לעמוד רשמית על הפודיום, הסטודנטית העירונית באותה תקופה עדיין הייתה המומה כשהמסע הזה החל בסדרה של אתגרים.

המסע של זריעת ידע

הצורך לגור רחוק מהבית, עם תנאים ומקומות לינה ירודים, משכורת לא מספקת למחייתה, סטודנטים שתמיד צריכים לעזור למשפחותיהם ולכן מעט מאוד זמן ללימודים... הוצף אותה בבלבול.

"אבל אז אמרתי לעצמי שאני צריכה להתאמץ יותר, אני לא יכולה לוותר כי האהבה שרחשו אליי האנשים בארץ הזאת הייתה כל כך חמה וכנה", נזכרה גב' האנג. והיא פתרה חלקית את בעיית הפרנסה על ידי הוראת אנגלית.

מספר שנים לאחר מכן, היא הועברה להו צ'י מין סיטי כדי ללמד בבית הספר התיכון לה הונג פונג למחוננים. היא הודתה שזה היה אחד האתגרים הגדולים ביותר במסע ההוראה שלה.

"יש לציין שיש לחץ רב מכיוון שכל תלמידי בית הספר ברמה מצוינת ומעלה, כך שהידע ודרך התקשורת חייבים להיות שונים ומתקדמים יותר. שלא לדבר על כך שבזמן האחרון, עקב התפתחות הטכנולוגיה והטלפונים, תלמידים רבים מוסחים, מה שמקשה עוד יותר על המורים לתקשר."

"מורים מבוגרים כמונו, בנוסף לשיפור מתמיד של הידע המקצועי שלנו, חייבים גם ללמוד ולגשת באופן יזום לטכנולוגיות חדשות כדי לשפר את איכות ההוראה ולהבין יותר על תלמידינו", שיתף ראש הקבוצה לשעבר של צרפתית-רוסית-סינית בבית הספר התיכון לה הונג פונג למחוננים.

לדברי גב' האנג, מורה לא רק מלמדת את השפה אלא גם עוזרת לתלמידים להבין את התרבות של אותה מדינה. זו הסיבה, כשהייתה אחראית על הניהול, היא התמקדה במחקר ויצרה הזדמנויות לתלמידים להשתתף בתוכניות חילופי סטודנטים בינלאומיות ובחילופי תרבות בצרפת, בלגיה וכו'.

קיבלתי אפס נקודות בצרפתית מספר פעמים. לדעתי, שליטה בשפה זרה דורשת התמדה רבה.

ד"ר פאם טי טו האנג

לעבוד ללא לאות

לאחר 32 שנות הוראה, התשוקה והדאגה לחינוך עדיין מעסיקות את מחשבותיה, ולכן גב' האנג ממשיכה ללמד במכון לחילופי תרבות צרפתיים ובבית ספר בינלאומי לאחר פרישתה.

עם זאת, היא הבינה שתוכל לעמוד ברצונותיה ושאיפותיה במסע החינוכי רק אם תוכל לנווט את "הספינה" שלה בעצמה. לכן, היא ובעלה - גם הוא מחנך מפורסם - החליטו לפתוח מוסד חינוכי נוסף בתקווה לתרום להכשרת דורות שהם גם מוסריים וגם מקצועיים, שבהם כישרון וסגולה חייבים ללכת יד ביד.

היא ובעלה התרגשו עוד יותר כאשר בנם פנה גם הוא לחינוך, ליווה את הוריו.

מאושרים אחרי כמעט 50 שנה על הפודיום

"מה שהכי משמח אותי וגאה בי בכל הנוגע לקריירה החינוכית שלי הוא לראות את ההתקדמות, ההצלחה והאושר של התלמידים שלי בלימודיהם ובהמשך חייהם."

התרגשתי במיוחד כשראיתי ילדים שובבים ושובבים, שלימים הפכו לאזרחים למופת ומצליחים, ותמיד זכרו ואהבו אותי כשנפגשנו שוב.

"כמה תלמידים אחרים הפכו לעמיתים שלי והיו הרבה יותר טובים ממני. בתור מורה, כמעט ואין דבר שמשמח אותי", שיתף בהתרגשות המורה שמלמד כמעט 50 שנה.

וין סאן

מקור: https://tuoitre.vn/nguoi-phu-nu-ngoai-70-van-me-day-hoc-20250816090250479.htm