המעצב נגוין וייט הונג: שמירה על זהות, טוויע אהבה

לא קשה לראות שנוין וייט הונג הוא אחד ממעצבי האו דאי החרוצים, החרוצים והיצירתיים ביותר. הוא מציג ללא הרף קולקציות ופרויקטים של האו דאי - כאילו מעולם לא נח. לכל אחת מהקולקציות שלו יש סיפור, המעלה תמונה של התרבות הוייטנאמית.

המעצב נגוין וייט הונג (במרכז) שולח אהבה להואה באמצעות קולקציות חדשות

כתב: הסיפור שלך קשור לאו דאי כמו גורל?

המעצבת נגוין וייט הונג: מאז שנכנסתי לתעשיית האופנה , תמיד הצבתי לעצמי כמשימה לאהוב, לשרת ולהפיץ את הערך של או דאי. ביקרתי בעשרות מדינות שונות וזהו גם המסע שלי להביא את או דאי, דמותה של וייטנאם עם זהותה העשירה, לחברים ברחבי העולם. אני קשורה לאו דאי כי זו מסורת משפחתית, כי אני מתגעגעת לתדמית של אמי שתמיד מקושרת עם השמלה הזו. אני לא יכולה לדמיין יום שבו אהיה נפרדת מאו דאי, כי זה דמי ובשרי, אהבת חיי. אני אוהבת את או דאי כל כך שאני כמעט ולא נחה. אני לא מרגישה עייפה, אבל ככל שאני עובדת יותר, אני מרגישה יותר שיש הרבה דברים מעניינים ומרתקים בלבוש של מולדתי.

לאחרונה, הבאת מאות ערכות של אאו דאי כדי לתת למורות באזורים מרוחקים במחוזות ההיילנדס המרכזיים. מה את רוצה להעביר דרך "מסע אאו דאי" זה?

אני עושה את הפרויקט הזה כבר 16 שנים, כ-5,000-10,000 ערכות אאו דאי בכל שנה. אני רוצה לחלוק ערכות אאו דאי יפות ואיכותיות עם מורים. יש לי רק רצון כנה לתת למורים בכל מקום להרגיש שתמיד נשלחת אליהם אהבה. אני תמיד בוחר מורים באזורים מרוחקים כי הם אלה שעובדים קשה יותר, מקריבים יותר, ולמרות שהם מתמודדים עם קשיים רבים, הם מעולם לא מתלוננים. להיות מורה זה קשה מאוד, אני מבין, מזדהה ורוצה לתת להם כבוד מיוחד.

זה עתה הוצאת שני אוספים: Thuong nho ngu than (לזכרו של חמשת קרובי המשפחה) ו-Dem lang sen (ליל כפר סן). מה הייתה ההשראה המיוחדת עבורך ליצור את שני האוספים הללו?

הקולקציה "Thuong nho ngu than" כוללת כמעט 40 עיצובים, בהשראת שמלת חמשת הפאנלים של Hue. אני משלבת אלמנטים אופנתיים וטכניקות חייטות מודרניות כדי לעזור ליצור שמלה צמודה, המדגישה את קימורי גזרת האישה; במטרה "להצעיר" את עיצוב חמשת הפאנלים כי אני אישית מקווה ששמלה זו תתקבל יותר על ידי צעירים. היתרון של שמלת חמשת הפאנלים הוא להסתיר את הפגמים של אלו שחסרות ביטחון בגזרתן. צעירים רבים כיום לא אוהבים ללבוש בגדים רחבים ולא מחמיאים כי הם לא רואים בהם את עצמם. אני חושבת, לחדש את שמלת חמשת הפאנלים כדי ליצור עיצוב מודרני יותר, המתאים לטעמם של אנשים רבים יותר. בנוסף ליישום טכניקות חייטות חדשות, אני גם משחזרת חומרים בלעדיים, החל מאריגה ועד צביעה, רקמה של דוגמאות אופייניות באדריכלות, אמנות יפה... כדי ליצור חומרים חדשים ויפים יותר שאינם משוכפלים.

לוטוס הוא פרח טיפוסי של הואה, המוזכר על ידי אנשים רבים כשהם מדברים על הבירה העתיקה. מהשראה זו, יצרתי את הקולקציה "לילה של כפר סן". על גבי בד הקטיפה, רציתי לשחזר לילה ירח נוצץ ומלא כוכבים, המבוטא באמצעות 21 עיצובים. זו גם הפעם הראשונה שציירתי לוטוס על קטיפה מנצנצת לאחר שיצרתי עשרות אלפי פרחי לוטוס אאו דאי. הצוות שלי ואני השתמשנו באמנות הציור הריאליסטית של לוטוס. הודות לצוות האומנים המיומנים, כל עיצוב הוא כמו יצירת אמנות המעבירה את דימוי הלוטוס המפיץ את ניחוחו בלילה זרוע הכוכבים, בעומק עצום.

לדעתך, למה יש לשים לב כשמחדשים את האאו דאי?

האאו דאי נקשר לתדמית של העם הווייטנאמי מזה זמן רב, והוא מכיל את רוח העם, המולדת והמדינה. לא רק עכשיו, אלא מזה שנים רבות, אני חושב שתמיד קיים צורך ביצירתיות וחדשנות כדי להתאים לצרכים של התקופה המודרנית. חדשנות חייבת להיות ייחודית, יש צורך לדעת כיצד להשתמש בחומרים ולנסות אותם כדי לראות את הגיוון של האאו דאי. החשוב הוא שהחדשנות והגיוון חייבים להיות הולמים, לא מוגזמים, ולרדת מהסטנדרטים והמנהגים של ארצנו.

לאחרונה, קבוצת צעירים צעדה בתלבושות וייטנאמיות מסורתיות בהואה, אך אנשים רבים אמרו שחלקם לבשו תלבושות לא הולמות. צעירים מודעים לחיפוש אחר ערכים ישנים, אך כיצד לדעתכם המסע הזה יכול באמת להעמיק?

העובדה שצעירים אכפתיים ואוהבים את ערכי המורשת התרבותית של ארצנו, במיוחד את פסטיבל האו דאי, התלבושות העתיקות, ועושים מאמצים לארגן פרויקטים, לדעתי, היא בעלת ערך רב. בפסטיבלים בהו צ'י מין סיטי כמו פסטיבל האו דאי בהו צ'י מין סיטי, פסטיבל השיער הירוק, פסטיבל האו דאי..., יש תהלוכות גדולות עם אלפי אנשים, שמעוררות אהבה לאו דאי, לתלבושות מסורתיות, לתלבושות עתיקות... הסיפור הנ"ל מראה גם את אהבתם של צעירים למורשת. אבל אולי, בגלל חיפזון, קרה המצב של לבישת התלבושות הלא נכונות כפי שדווח. אני חושב שחשוב שיהיה מאגר נתונים משותף וקל לחיפוש כדי לתמוך ולעזור לצעירים להרהר ולא לעשות טעויות שוב.

איך אתם שומרים על הזהות שלכם?

האו דאי בפרט ותלבושות מסורתיות בכלל הן חלק מהזהות הוייטנאמית. לאהוב, לשמר ולהפיץ את הזהות הזו זה לא מסע קל. עבורי, זהו מאמץ ליצור עיצובים, קולקציות ובמיוחד לחנך צעירים. אני מרבה לשתף את השימור והפיתוח של הזהות הוייטנאמית בהרצאות לסטודנטים בשיעורים שאני מלמד. אני יוצר קולקציות ופרויקטים שאינם רק למטרות בידור או עסקים, אלא תמיד מכוונים לערך הרב שמאחורי האו דאי. אני חוקר תרבות והיסטוריה בקפידה רבה, כך שכאשר אני יוצר עיצובים חדשים, אני באמת מביא משב רוח חדש שתמיד חדור אופי וייטנאמי.

בביצוע טיאו טאן

מקור: https://www.sggp.org.vn/nha-thiet-ke-nguyen-viet-hung-giu-ban-sac-det-yeu-thuong-post803548.html