צילום תורם לשימור זהותם של מיעוטים אתניים

בזרם הגלובליזציה והעיור, מנהגים, מסורות, פסטיבלים ותלבושות מסורתיות רבות של מיעוטים אתניים דעכו או אף נעלמו. בין הגבול השברירי שבין הישארות להיעלמות, עדשת הצילום מבצעת משימה שקטה אך דחופה - שימור נשמתם וזהותם של מיעוטים אתניים.

התפתחות החברה המודרנית מציבה אתגר גדול לשימור המורשת התרבותית של וייטנאם. צעירים בכפרים נידחים לובשים פחות ופחות תלבושות מסורתיות, פסטיבלים עתיקים הופכים בהדרגה לפשוטים יותר, ובתים וחפצים שהם סמליים בחייהם של מיעוטים אתניים נעלמים בהדרגה...

יותר מתמיד, תפקידו של אחסון מסמכים הופך דחוף. זהו הכוח המניע שמניע מאות צלמים, מקצועיים וחובבים כאחד, וייטנאמים וזרים כאחד, להפנות את עדשותיהם לארצות הנידחות ביותר. הם לא מחפשים יצירות אמנות פשוטות. הם מחפשים מורשת.

עדשות צילום נמצאות במשימה לסייע בשימור נשמותיהם וזהותם של המיעוטים האתניים בווייטנאם.

לאחרונה, ספר התמונות והתערוכה "צבעי החיים של קבוצות אתניות וייטנאמיות" של מועדון הצילום לנשים האי או, הו צ'י מין סיטי, שאסף 298 עבודות, סיפרו את סיפורה של וייטנאם מגוונת ועשירה. זוהי תוצאה של 35 שנות מאמצים, בהן צלמות מטיילות ללא הרף באזורים רבים.

נגוין הונג נגה, סגנית נשיא מועדון הצילום לנשים של האי או, שיתפה את המוטיבציה שלה למסע הזה: "בזרימת החברה המודרנית, התרבות והזהות הייחודיות של מיעוטים אתניים נמצאות בסכנת אובדן. אנחנו רוצים להשתמש בשפת הצילום כדי ללכוד את הרגעים החיים האלה."

תמונה "קבוצה אתנית קו-הו" מאת הסופרת נגוין טי סין.

הצלמת הונג נגה השתמשה כדוגמה בתמונה של הקבוצה האתנית המונגית עם שיער מתולתל שצילמה בדיין ביין לפני מספר עשורים. התמונה לכדה את המנהג הייחודי של הנשים המונגיות שם: שימוש בזנב סוס כדי לעטוף את שיערן ולהאריך אותו, לפעמים עד 1-2 מטרים, במשקל של כמה קילוגרמים. "כולן מרגישות מאושרות, כי עבורן, זוהי מסורת לאומית, דרך לשמר תרבות עתיקה... אהבה היא דבר בר מזל ששמרתי בתמונה שלי. כעת, מאפיין תרבותי זה נדיר מאוד. החיים משתנים, ההזדמנות ללכוד את הערכים התרבותיים הייחודיים של מיעוטים אתניים הולכת ופוחתת."

במשך שנים רבות, הצלמת קאו טי טאן הא משתתפת באופן קבוע בטיולים לאזורי הגבול של ההר, שם חיים מיעוטים אתניים רבים, כדי "לחפש תמונות". היא יוצאת לכפרים הנידחים ביותר של מחוזות ההרים הצפון-מערביים והמרכזיים, ומחפשת תמונות של בתים עתיקים, בתי כלונסאות, בתי עפר נסחפים..., ומתעדת את חיי היומיום של האנשים, החל מבישול ליד האש, דרך אריגת ברוקדה, ציור עם שעוות דבורים... כשהיא מגיעה לאזור הדרום-מערבי, אל אנשי הקמר, היא מחפשת תמונות של ריקודים עתיקים, פגודות וטקסים שעדיין נשמרו עד היום...

"צילום תמונות של קבוצות אתניות נועד קודם כל לשמר אותן לעצמי. לכל קבוצה אתנית יש מאפיינים משלה, המתבטאים בצורה הברורה ביותר בארכיטקטורה של בתיה, בתלבושותיה ובסגנון חייה... עבורי, כל תמונה של קבוצות אתניות היא כמו נכס יקר. מנכס זה, אני תורם לשימור וקידום תמונות של 54 הקבוצות האתניות בווייטנאם", התוודה הצלם קאו טי טאן הא.

העבודה "תינוק אתני M'Nong" מאת הצלם רהאן.

לא רק אמנים מקומיים, צלמים בינלאומיים רבים מקדישים את אהבתם ותשוקתם ל"פענוח" ולשימור התרבות הוייטנאמית. לדוגמה, הצלם הצרפתי רהאן, עם יותר מעשור של מחקר מעמיק על קהילות אתניות, השיק את הפרויקט " מורשת ללא מחיר ", המשמר ומציג את התרבות של 54 קבוצות אתניות בווייטנאם. "מורשת ללא מחיר" נחשבת לאוסף של דיוקנאות וסיפורים על קבוצות אתניות ומלאכות יד מסורתיות כדי לעזור לציבור להבין טוב יותר את הגיוון של המדינה בצורת S.

הצלם רהאן שיתף את התקשורת ואמר שכדי לצלם פורטרטים "מדברים", הוא לא צילם תמונות בסגנון "רכיבה על סוסים", אלא בילה זמן בחיים ובשיחות עם האנשים. רק כך הוא יכול היה להעביר את הערכים המרכזיים של עמו ולשמר את הדברים היקרים שהיו בסכנת אובדן.

לכן, ישנן קבוצות אתניות, כמו ה-Ro Mam (שנותרו רק כמה מאות אנשים), רהאן השקיע 3 שנים כדי לשכנע אותן לאפשר לו לצלם תמונות בתלבושות המסורתיות שלהם. סבלנות וכבוד אלה הם שעזרו לו ללכוד ולהפוך את התמונות ליצירות אמנות מרגשות ותיעוד עשיר של חייהן של הקבוצות האתניות בווייטנאם.

תמונה "קבוצה אתנית מא" מאת הסופרת פי טי טו הא.

כשאנו מתבוננים בתמונות של מיעוטים אתניים, אנו רואים לא רק את צבעי התלבושות שלהם ואת יופיו של עמם, אלא גם את אורח חייהם, מנהגיהם וזהותם. מסעם של הצלמים הוא, אם כן, כמו זה של שומרי המורשת השקטים. בליבם, בסבלנותם ובעדשותיהם, הם אלה ש"שומרים על האש" לתרבות הוייטנאמית המגוונת והעשירה.

daibieunhandan.vn

מקור: https://baolaocai.vn/nhiep-anh-gop-suc-bao-ton-ban-sac-cac-dan-toc-thieu-so-post885337.html