שמות עתיקים רבים של מחוז נין ג'יאנג ניתנו לקומונות חדשות לאחר המיזוג במקום "מספור".

חמש הקומונות החדשות לאחר המיזוג בנין ג'יאנג צפויות להיקרא בעלות משמעות היסטורית ותרבותית, הקשורה לגיבורים לאומיים ולאדמה. בתמונה: מקדש קהוק טואה דו בקהילת קין פוק. צילום: טאנה דאט

על פי תוכנית השמות החדשה בהשוואה לתוכנית הקודמת, צפויה נין ג'יאנג 1 (הכוללת את קהילת וין הואה, הונג דו, היכל לחם והעיירה נין ג'יאנג) להיקרא קהילת נין ג'יאנג.

שם המחוז נין ג'יאנג לקוח משמו של מחוז נין ג'יאנג, המשמש כיום כמרכז הכלכלי, הפוליטי והתרבותי של המחוז במשך דורות רבים, במטרה לשמר את הערכים המסורתיים המרכזיים של מחוז נין ג'יאנג לאורך התהליך ההיסטורי מאז שנקרא נין ג'יאנג (מין מאנג בשנה השלישית - 1822).

קומונה Ninh Giang 2 (כולל קומונות Tan Huong, Nghia An, Ung Hoe) צפויה לשנות את שמה לקומונה Vinh Lai.

שם הקומונה וין לאי נלקח משם אדמות נין ג'יאנג במשך תקופה של כמעט 500 שנה. במהלך שושלת לה ותקופת קוואנג טואן (1460 - 1669), וין לאי הייתה בירת מחוז הא הונג, דרך שושלות רבות ונשמרה עד 1919. לכן, הבחירה לקרוא לקומונה החדשה על שם הסידור הייתה קומונה וין לאי. בעל משמעות נצחית ומתמשכת; זהו גם שם של ארץ עתיקה וגם גאווה במסורת ההיסטורית ארוכת השנים של ארץ התרבות נין ג'יאנג.

קומונה Ninh Giang 3 (כולל קומונה Binh Xuyen, Hong Phong ו-Kien Phuc) צפויה להיקרא קומונה Khuc Thua Du.

שמה של קומונה קהוק טואה דו לקוח משמו של הגיבור הלאומי קהוק טואה דו, שהיה הראשון לבסס את עצמאות העם הווייטנאמי במאה ה-10. קהוק טואה דו מתועד בהיסטוריה כאדם הראשון לבסס את עצמאות המדינה, ושחרר אותה מעול הפיאודליזם הצפוני שנמשך 1,000 שנה.

קהילת נין ג'יאנג 4 (כולל את הקהילות דוק פוק, אן דוק וטאן פונג) צפויה להיקרא קהילת טאן אן.

שם הקומונה טאן אן לקוח משמה העתיק של ארץ נין ג'יאנג, בירת מחוז טאן אן - אחד מ-17 המחוזות של מחוז ג'יאו צ'י. טאן אן מייצג אינטליגנציה, הארה, גילוי דברים טובים, דברים חדשים; זהו אזור כפרי שליו. השם טאן אן קשור קשר הדוק לאנשי נין ג'יאנג במשך אלפי שנים, והוא גאוותם של אנשי נין ג'יאנג על ארץ עתיקה, מולדת תרבותית, הטבועה עמוק בתת המודע ובנשמתם של אנשי נין ג'יאנג.

קהילת נין ג'יאנג 5 (כולל טאן קוואנג, ואן הוי והונג לונג) צפויה להיקרא הונג צ'או.

שם הקומונה הונג צ'או נלקח משם המקום ההיסטורי - אדמת הונג צ'או, הקשור לשמותיהם, חייהם וקריירתם של שלושת אדוני משפחת קוצ'וק, שבנו את היסודות לעצמאות לאומית החל מהמאה ה-10. השם הונג צ'או נולד במאה ה-9 והתקיים דרך שושלות דין, טיין לה, לי וטראן (כ-500 שנה, מהמאה ה-9 עד המאה ה-14), הקשור לאירוע מכונן בהיסטוריה של האומה, כלומר, אירוע קבלת האוטונומיה של משפחת קוצ'וק במאה ה-10, ופתח את עידן העצמאות למדינה.

נגוין טאן ואן

מקור: https://baohaiduong.vn/nhieu-ten-co-cua-huyen-ninh-giang-duoc-dat-cho-xa-moi-sau-sap-nhap-thay-vi-danh-so-410084.html