לזכרה של טרין טו המוכשרת

[מודעה_1]

Họa sĩ Trịnh Tú - Ảnh: Facebook Trịnh Tú — הציירת טרין טו - צילום: הפייסבוק של טרין טו

טרין טו מציירת וכותבת

הספר כולל את מאמריו של טרין טו שנאספו ונבחרו על ידי Gallery39 ומשפחת האמן מתוך מאות מאמריו שפורסמו בעיתונים משנת 1997 ועד לפני מותו, שרובם הודפסו בעיתונים לאו דונג ולאו דונג קואי טואן .

אלו הם מאמרים "לא יבשים" על ציור, צילום ודיוקנאות של כמה אמנים. בנוסף, לספר יש גם נספח, ובו מודפסים כמה מדיוקנאות חבריו, בעיקר בשמן, וכמה סקיצות בפסטל, פחם...

בהתייחסו לביקורת הכותבת של האמנית טרין טו, כתב האמן לה טיאט קואנג - נציג יחידת הוצאת הספרים, גם חבר ואחיו הקרוב של טרין טו:

"עדיין ביקורת ותיאוריה אבל לא יבשה, הוא תמיד מחבר אנשים ואמנות יחד. שלא לדבר על כך שהסופר טרין טו הוא גם צייר, וזה שונה ממי שכותב על ציורים אבל לא מצייר."

מלבד הסיפור על אמן, תערוכה או תנועת ציור, תמיד ישנם סיפורים מאחורי הקלעים, סיפורים "על גב הבד", בשולי הציור שרק מבפנים יכולים לראות.

לזכרה של טרין טו המוכשרת והאדיבה

טרין טו נולד למשפחה אינטלקטואלית מפורסמת בהאנוי לפני 1954. אביו היה צייר האמנויות היפות מהודו-סין טרין הוא נגוק, בעלים של מפעל הרהיטים המפורסם ממו לפני 1954, שכונה על ידי דודו הו "מונה של וייטנאם".

אמו, נגוין טי קאנג, הייתה האדם הראשון בווייטנאם שפתח גן ילדים מונטסורי. היא הייתה אחת המדריכות המצטיינות ביותר בווייטנאם.

אחיותיו של טרין טו, המתעניינות מאוד בחינוך תרבותי ואמנותי לילדיו, הן כולן נגני פסנתר. ביניהן נמצאת גברת טרין טי נהאן, אשר הוזכרה בשירו של פאן וו "צליל הפסנתר בבית ההרוס".

אחיה של טרין טו הוא צייר, מתרגם וסופר טרין לו.

טרין טו נשר מאוניברסיטת האמנויות היפות. בזמן שלימודיו עדיין היו בעיצומם, פרופסור, דוקטור טון טאט טונג - חבר קרוב של הצייר טרין הוא נגוק - שכר את טרין טו כעוזר, ואייר את ספרו על אנטומיה של הכבד.

בהמשך, הוא בילה 20 שנה בעבודה בעיתון לאו דונג, אחראי על כתיבת ביקורת אמנות וציור איורים וקריקטורות לעיתון. מאמריו הציגו עושר של ידע ותרבות, אך היו פואטיים וזהירים בכתיבתם.