שכבות תרבותיות שזורות באתר הארכיאולוגי בהואנג דיו 18

האתר הארכיאולוגי ברחוב הואנג דיו 18, הממוקם ממערב לארמון קין ת'יאן, הוא כמו אוצר חבוי עמוק מתחת לאדמה, שם נשמרות ומשתקפות שכבות תרבותיות השזורות לאורך אלפי שנות היסטוריה. כשנכנסים לאתר זה, מרגישים כאילו מועברים אחורה בזמן, מרגישים בבירור את השינוי של שושלות ואת הסימנים המבריקים שהותירו על אדמת טאנג לונג הקדושה.

חפירות ארכיאולוגיות בשנת 2002 חשפו קומפלקס אדריכלי עשיר, שבו שכבות תרבותיות נמשכות ללא הפרעה. מתקופת דאי לה עם מערכות עמודי העץ, בארות ומערכות ניקוז פרימיטיביות, היוצאות משכבות אדמה עמוקות, ועד לתקופת לי-טראן עם עמודי החצץ ובסיסי אבן הלוטוס המתוחכמים, כולם משקפים את ההתפתחות המדהימה של הטכנולוגיה והאדריכלות הוייטנאמית לאורך כל תקופה. אריחי הרצפה והקרמיקה שנמצאו כאן מספרים סיפור מפואר על השושלות שבעבר קבעו את גורל המדינה.

מעל נמצאים עקבות של שושלת לה, עם יסודות אדריכליים הבנויים מלבנים, מערכת בארות ואריחים כחולים ולבנים מעוטרים בדרקונים בעלי חמש טפרים - סמלים של כוח מלכותי. עם הזמן, למרות שעקבות שושלת נגוין דעכו, אזור זה עדיין נראה מלא חיוניות עם ירושה מתמשכת דרך השושלות, המשקפת מסע תרבותי חלק וארוך טווח של ארץ טאנג לונג.

באר עתיקה באתר השרידים. צילום: נאסף

כל שכבת אדמה המוערמת זו על גבי זו באתר השרידים של הואנג דיו 18 היא לא רק התגלמות של תקופות עבר, אלא גם עדות להמשכיות ולהתמדה במסע ההתפתחות של מרכז כוח במשך אלפי שנים. היסודות האדריכליים, אף על פי שכבר אינם שלמים, עדיין נושאים בתוכם ערך מדעי והיסטורי עצום, המשקף את השגשוג והבלתי נמנעות של טאנג לונג לאורך מאות שנים.

בנוסף לשרידים אדריכליים, התגלו עקבות של בריכות, נחלים, ובמיוחד תעלות משושלת לה הקדומה, יחד עם סירות עץ, משוטים והגהי כיוון צבועים באדום, הפותחים תמונה חיה של טאנג לונג העתיקה, שבה הטבע והאזורים העירוניים משתלבים יחד ויוצרים נוף עשיר והרמוני. שרידי בריכת הלוטוס וממצאים כמו שורשי לוטוס ועלי לוטוס שעדיין נותרו בבוץ האגם הם עדות ברורה לקשר בין הטבע לאנשים, חשיבה תכנונית עירונית נהדרת של הווייטנאמים הקדמונים.

אתר השרידים מכיל גם מיליוני שרידים, מחומרים אדריכליים, קרמיקה ועד חפצי מתכת, המשקפים בבירור את חיי המלוכה ואת ההשפעה העמוקה של הבודהיזם והקונפוציאניזם. חפצי קרמיקה שמקורם בסין, יפן ומערב אסיה מדגימים עוד יותר את חילופי התרבות הנרחבים שתאנג לונג היה בעבר מרכזם. זה לא רק מדגים את שגשוגה של הבירה אלא גם מאשרר את תפקידה של תאנג לונג בסחר ובתרבות האזוריים.

ממצאים שנחפרו באתר הארכיאולוגי בהואנג דיו 18. צילום: Collected

השכבות התרבותיות השזורות זו בזו בהואנג דיו 18 הן עדות ברורה לאריכות ימים של התרבות הוייטנאמית לאורך השושלות. כל לבנה וכל חפץ שנמצא מתחת לאדמה מספר את סיפורו של עבר מפואר, תוך שהוא מזכיר לנו את האחריות לשמר ולקדם את הערכים התרבותיים שאבותינו בנו. שימור אתר השרידים הזה הוא לא רק עבודתם של מדענים, אלא גם נושא מסר קדוש לדורות הנוכחיים והעתידיים על המשימה הנאצלת של הגנה על המורשת התרבותית.

אתר השרידים של הואנג דיו 18, שבו שכבות של תרבות נבנו זו על גבי זו במשך אלפי שנים, הוא עדות חיה לעבר מפואר, הווה מתמשך ועתיד מבטיח. כל סנטימטר של אדמה כאן מכיל סיפורי תרבות והיסטוריה, המחברים את העבר וההווה בזרימה מתמשכת, מעוררים גאווה בזהות הלאומית ואת רוח שימור המורשת התרבותית לנצח.

הואנג אן