זיכרונות

מאת דא לין

הזיכרונות קוראים

הוא משפט של געגוע

נשכח מזמן

מתגעגע אליך בהליכה, בדיבור ובישיבה

קולה היה רך

כל מילה שהוחלפה.

שדות האורז מרשרשים

אנשי הכפר נפגשים

החליפו ברכות.

מחוץ לגינה, ריח עצי הארקה נישא.

עלים ירוקים

סבכת הבטל של אמי.

הייתי רחוק מהבית כבר זמן רב.

בוא הביתה

בליבי אני מלא געגועים.

זכור משהו כמו לזכור את הנהר

הגלים מרשרשים

הלב פועם בחוזקה.

הזיכרונות העולים על גדותיהם

אנו מוקירים זיכרונות

מתוק לך.

הזיכרונות קוראים

אתה בעבר

לְהַחמִיץ

לִשְׁכּוֹחַ

התקשרו בחזרה.

ואני מהמולדת

אוהב את השנים

שבועת אמונים.

יום אחד אעלה על ההר ודרך היער

זכור את ההבטחה

דוֹמֵעַ

לַחֲזוֹר.

מקור: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/nhung-mien-ky-uc-fd90805/