האמנית המכובדת הו צ'או - זיכרונות מהבמה ומהחיים: להקת הנשים המפורסמות

הערת העורך: כאשר להקת טאנה מין טאנה נגה הגיעה לסיומה בהו צ'י מין סיטי בשנת 1985, האמן המכובד הואו ​​צ'או, מ"בן כפית הזהב", נכנס רשמית לחיים מלאי קשיים. מלהיות בן למשפחה מפורסמת, הוא הפך כעת ל"עמוד התווך הצעיר" התומך במשפחתו הקטנה. וניתן לומר שאמן העם קים קואנג היה זה שהושיט לו יד בתקופה הקשה ביותר.

אני קוראת לאמנית העם קים קואנג "מיס היי". עקבתי אחר הלהקה שלה במסעות רבים של אלפי קילומטרים. אפשר לומר שזה היה בית הספר הגדול שלי. התקופה האמנותית בלהקה של מיס היי ראויה לייצג את נעוריי, למרות שהייתי בלהקה רק זמן קצר.

מיס קים, חברתו הטובה ביותר של אבי. השחקנית המפורסמת קים קואנג ומלכת הבמה טאנה נגה לא היו זוג מושלם אך הופיעו לעתים קרובות יחד.

עבורה, הכבוד והחיבה שלי חורגים משנות ה-90.

בכל פעם שהיא התקשרה, הייתי באה ודואגת. אחייניתי ואני גם עשינו הרבה דברים ביחד מחוץ לעבודה. ככל שהבנתי אותה יותר, כך הערכתי יותר את ליבה המוזהב והלכתי אחריו.

אמנית העם קים קואנג, אמנית מכובדת טאן לוק, אמנית מכובדת הואו ​​צ'או... חגגה את יום הולדתה המוקדם בטט 2018

צילום: סרט תיעודי

בסביבות 1986 אני חושב.

באותה תקופה סיימתי את לימודיי, גרתי בבית עם גג קש, והתקשיתי להתפרנס.

היא פתחה את זרועותיה כדי לקבל את פניי, פשוטו כמשמעו ומטאפורית.

צ'או, הוּ צ'או, סיימת את הלימודים, סיימת את הלימודים, וחזרת עכשיו מהתמחות בקא מאו, נכון?

כן.

סיימתי את הלימודים בהצטיינות, והייתי בטוחה במידה מסוימת ביכולותיי, אז העזתי להצטרף לקבוצה שלה. אבל ידעתי שהיא לא מקבלת אותי רק בגלל זה. הכרתי את ליבה, היא חשבה הרבה יותר רחבה ורחוקה קדימה, והייתה לה איזושהי תקווה בשבילי, לא רק בגלל שחשבה שאני "טובה" או רק בגלל שרצתה לעזור לי ולטפל בי.

שחקנים טריים שסיימו את לימודיהם התקבלו ללהקת היהלום. חלומם של אנשים רבים באותה תקופה.

יצאתי להצטרף לקבוצת היהלום, עליזה ונרגשת ביותר, שוכחת לרגע, ליתר דיוק, לפעמים אפילו שוכחת את העוני של משפחתי הנאבקת לגמור את החודש.

גם אמי ואחיי זרקו אותי לדרכו בחוסר רצון כלוחם צעיר המחפש דרך להציל את המדינה, משום שמשפחתי, מאז פירוק להקת טאנה נגה, הסתפקה בהסתתר בקליפה של עוני אנונימי. […]

"CO HAI" BIG BAND - כוכבים מתאספים

הלהקה של מיס האי הייתה להקה גדולה באותה תקופה, לכל מקום שאליה הגיעה, היא הייתה צפופה בקהל, במיוחד באזור המרכז שכולם חשבו שהוא שומם וסלעי. הלהקה הייתה גדולה מאוד, להקה מוזיקלית ודרמה מעורבבת במגוון, כך שכל האמנים הכוכבים התאספו שם [...]. כשהייתי שם, הצד הדרמטי היה דומיננטי יותר, עם נגואי ביי נאם, מר בה קסאי, מר הוין טאנה טרה, גב' טו טרין, לה קונג טואן אנה... הרבה, הרבה אנשים מוכשרים.

בסוף עונת היובש של סייגון, הלהקה נסעה לאזור המרכז. מיס האי קראה לזה "בריחה מהגשם". שרה יחד, גם בנחת וגם קצת עמוסה. פאן טיאט, פאן ראנג... שמש קופחת, אבק... מספיק כדי לגרום לקהל להתעכב ולהתגעגע. עם ההגעה לדונג הוי, קוואנג בין, הגשם בסייגון פסק והגיע הזמן לחזור.

דיוקן של אמנית העם קים קואנג בספר הזיכרונות "לחיות למען אחרים, לחיות למען עצמך"

צילום: KYNUKIMCUONG.VN

האם צעירים כיום רואים אי פעם את נשותיהם וילדיה של להקת זמר כשהם יוצאים לסיבוב הופעות?

המסע ה"נדוד" צפוף אך לא כאוטי, במיוחד בלהקה גדולה כמו להקת קים קואנג, שיש לה חוקים וסדר משלה. המשמעת של להקת קים קואנג מזכירה לי את להקת טאנה מין טאנה נגה ההרואית של סבתי, שגם היא קפדנית ובעלת סדר ראוי, אך מלאה בנדיבות, רומנטיקה, מתינות וסליחה.

קבוצת התיירים כללה את כל הזקנים, הצעירים, הילדים, המבוגרים, האמנים, העובדים... שנסעו במשאיות גדולות עמוסות בארגזים, בד קנבס, כילות נגד יתושים, יריעות פלסטיק גדולות הנקראות "עור חלק" רב-תכליתיות להגנה מפני שמש וגשם, לשמש כקירות חדרי אמבטיה, לפרישה כמיטות... זה היה מובטח שיהיה "יותר כיף" מסיפורי התרמילאים של ימינו. זו הייתה הסצנה כשהקבוצה יצאה לסיבוב הופעות (שירה בפרובינציות), אבל כששרה בסייגון, כל אחד גר בבית שלו, אכל את האוכל שלו, ונהג במכונית שלו כדי להגיע לשם, סיים לשיר והלך למקום אחר לשיר, ואז חזר.

האנשים (הקהל) היו רבים באותה מידה והומים. לאן שלא הגיעה מכונית הרמקולים של הלהקה, אינספור ילדים עקבו אחריהם בתהלוכות. במיוחד כאשר "שרים על החוף" (שרים בשדה פתוח או באצטדיון), משכורות האמנים הועלו פי כמה. לבמה הניידת היו מונחים "מיוחדים" כמו "קום הוי" (ארוחה משותפת של הלהקה), "דו וו" (אביזרים שבירים), "דו הוי" (תלבושות)... […]

"התקדמתי" מהר מאוד. בחודשים הראשונים הייתי חייל רגלי, כל לילה ליוויתי את אמה של מיס דיו כדי למסור אותה לידי היועץ הרשע. בפאן ראנג קיבלתי את התפקיד של מר נאם (מחליף את מר מאי טראן), ואז בתחנה החדשה היה את התפקיד של סאנג. בסך הכל היו שלושה תפקידים במחזה הפופולרי ביותר " עלה הדוריאן" . כשזה הגיע למחזה "בשם הצדק" , הפכתי לדוקטור הוי.

המשכורת עלתה במהירות. החיים היו כמו חלום. […]

מחוץ לבמה, אחייניתי ואני חובבי אוכל. מדי פעם היא קורץ לי. אני רואה את האות והולך איתה בשמחה ובגאווה לדוכן ביצי הברווז. כמו אמא תרנגולת וברווזון התינוק שלה. למעשה, היא ואני, אמא ובן, מיס דיו וסאנג הופענו במאות הופעות.

פעמים רבות שיצאתי איתה לאכול מאכל כזה או אחר, ראיתי את גברת בי מוכרת ביצי באלוט. מתחת לשמלתה הדו-צבעונית , היא נראתה כאילו צעדה ישר מהבמה כדי לכריעה לאכול בשוק. "... בבקשה, מר סינה, שב...", הדיאלוג המקסים שלה, ההזמנה הקלאסית והמושכת שלה ממש לידי. מעולם לא ראיתי דיוקן כה גדול של תלמיד י"ב, קרוב כל כך לתלמיד י"ב. שניהם הרימו והעבירו אותו הלוך ושוב זה לקערות של זה: "אוכלת באלוט, אתה אוהב את הביצה הצהובה, נכון? הנה, תאכל...".

איזה כיף. (המשך יבוא)

מקור: https://thanhnien.vn/nsut-huu-chau-hoi-uc-san-khau-va-cuoc-doi-doan-hat-cua-ky-nu-185250914181955383.htm