שגרירה מסורה למשימה למען זכויות אדם ב"לב רב-צדדי"

עם למעלה מ-30 שנות ניסיון דיפלומטי , השגרירה לה טי טויאט מאי, ראש המשלחת הקבועה של וייטנאם בז'נבה, תמיד הייתה גאה להיות אישה וייטנאמית, וגאווה זו גדולה אף יותר כשהיא עובדת בסביבה בינלאומית. השגרירה מאמינה כי השתתפותן של דיפלומטיות בפורומים רב-צדדיים תורמת להדגשת הכוח הרך של וייטנאם.

Nữ Đại sứ hết mình với sứ mệnh vì quyền con người ở 'trái tim đa phương'

השגריר לה טי טויאט מאי ליווה את סגן ראש הממשלה טראן לו קואנג במושב ה-52 של מועצת זכויות האדם של האו"ם. (צילום: המשלחת הקבועה של וייטנאם בז'נבה)

כדיפלומטית ב"חזית" הדיפלומטיה הרב-צדדית המקדמת ומגנה על זכויות אדם, כולל זכויות נשים וילדות... מה חושבת השגרירה על "משימתה"?

לרגל יום האישה הוייטנאמי, 20 באוקטובר, אני רוצה לחלוק את הכבוד והגאווה שלי בהיותי אישה וייטנאמית. אני רואה בעבודתן של דיפלומטיות בז'נבה "משימה" חשובה, מכובדת וגאה, תוך שאני גם צריכה לעמוד בדרישות ובלחצים הגבוהים של העבודה בנציגות הקבועה של וייטנאם בז'נבה, מרכז מרכזי לדיפלומטיה רב-צדדית וממשל עולמי, עם יותר מ-30 ארגונים בין-ממשלתיים בינלאומיים במגוון רחב של תחומים.

המשימה המרכזית של המשלחת היא לקדם ולחזק את הדיפלומטיה הרב-צדדית, תוך התמקדות בהצלחת מעמדה של וייטנאם כחברה במועצת זכויות האדם של האו"ם (HURC) לקדנציה 2023-2025, תוך שמירה על מדיניות המפלגה והמדינה של התייחסות לאנשים כמרכז, לאנשים כמטרה, לנושא ולכוח המניע של הפיתוח, לקידום והגנה על זכויות האדם של כל האנשים, כולל זכויות נשים ונערות, מבלי להשאיר אף אחד מאחור.

קידום והגנה על זכויות אדם, כמו גם תחומים אחרים בעבודה הרב-צדדית של המשלחת, דורשים תיאום הדוק עם דיפלומטיה דו-צדדית, באמצעות פורומים רב-צדדיים בז'נבה. למרות שישנם יתרונות, ישנם גם אתגרים וקשיים רבים, במיוחד כאשר העולם מתמודד כעת עם משברים רבים, אי-שוויון גובר בין קבוצות מדינות ביחסים בינלאומיים, בין קבוצות אוכלוסייה וכן אי-שוויון מגדרי במדינות רבות, כולל מדינות מפותחות. זכויות נשים הן חלק חשוב מזכויות אדם, שלום ופיתוח בר-קיימא, שלושת עמודי התווך החשובים של האומות המאוחדות (או"ם). אנו מאמינים כי לא יכול להיות שלום ופיתוח מקיף ובר-קיימא ללא כיבוד והבטחת זכויות שוות של נשים ונערות.

אנו מאמינים כי לא יתכן שלום ופיתוח כוללני ובר-קיימא ללא כיבוד והבטחת זכויות שוות של נשים ונערות."

הצוות הדיפלומטי של המשלחת, המהווה 8 מתוך 22 נשים, המהוות 36% מכלל הצוות, מתוכן 7 מתוך 18 נשים, המהוות 39% מכלל הצוות הדיפלומטי, שואף תמיד לקדם ידע, יכולת וסולידריות קולקטיבית כדי למלא היטב את התפקידים שהוקצו להם, ראוי למסורת המפוארת של נשים וייטנאמיות ולדורות של נשים בצוות הדיפלומטי.

באופן אישי, אני מודע לחלוטין לכבוד ולגאווה יחד עם האחריות להיות הדיפלומטית הראשונה שמונתה לתפקיד שגרירה, ראש המשלחת הקבועה של וייטנאם לאומות המאוחדות, ארגון הסחר העולמי וארגונים בינלאומיים אחרים בז'נבה, לאחר 11 שגרירים גברים קודמים.

כשגרירה וראש משרד הנציגות בז'נבה, אני תמיד מודעת לקידום המסורת של נשים ודיפלומטות וייטנאמיות, השתתפות פעילה ברשת הדיפלומטים החלוציים המקדמים שוויון מגדרי בז'נבה, שואפת תמיד להבטיח הזדמנויות שוות לנשים להשתתף בהחלטות ולהיות מוערכות בצורה הוגנת על סמך יכולותיהן ויכולותיהן, קידום סולידריות קולקטיבית, חברות של קצינים ואנשי צוות גברים, וכן קידום שיתוף פעולה עם משלחות, מנהיגים ומומחים של מדינות אחרות בארגונים בינלאומיים, כולל חילופי דברים שוטפים ותיאום הדוק עם רשת של יותר מ-50 שגרירות, ראשי משלחות ומנהיגות רבות בארגונים בינלאומיים.

יחד עם עמיתים גברים ונשים, אנו משתתפים באופן פעיל בפגישות, משא ומתן ודיונים עם שותפים בינלאומיים כדי לקדם את המדיניות, ההישגים והיוזמות של ארצנו לקידום הפוטנציאל הגדול והתפקיד החשוב של נשים בבנייה ובהגנה הלאומית, שיפור השתתפות נשים בכל תחומי המדינה וכן בתהליך בניית קהילת ASEAN, עבודת מועצת זכויות האדם וארגונים בינלאומיים אחרים בתחומי העבודה, הבריאות, הסחר, הפיתוח, הקניין הרוחני וכו'; במקביל, תורמים לחיזוק הפיתוח והיישום של מדיניות, פעולות ותוכניות לקידום והגנה על זכויות נשים וילדות, מאבק באלימות ואפליה נגד נשים, שיפור ההפצה, החינוך והעלאת המודעות לזכויות נשים וילדות בעולם.

עבודה זו אינה תמיד קלה, אך אני מאמינה שבעזרת מסירות, מאמצים מתמשכים, דיאלוג ושיתוף פעולה, הבנה מוגברת ובניית אמון, נמשיך לעבוד עם מדינות ושותפים בינלאומיים כדי ליצור שינויים חיוביים נוספים כדי שנשים ונערות ברחבי העולם יוכלו ליהנות משוויון זכויות, שלום ופיתוח בר-קיימא.

השגרירה לה טי טויאט מאי ארגנה חילופי דברים וחיבור בין שגרירות, ראשי משלחות ומנהיגות של מספר ארגונים בינלאומיים בז'נבה, במטרה לקדם את השתתפותן של נשים בדיפלומטיה ובמולטי-צדדיות (18 ביולי 2023). צילום: משלחת וייטנאמית בז'נבה

כאישה וייטנאמית, האם יש לך סדרי עדיפויות כלשהם בקידום זכויותיהן של נשים ונערות וייטנאמיות במועצת זכויות האדם - אחד הגופים החשובים של האומות המאוחדות כיום?

תפקידה הנוכחי של וייטנאם כאחת מ-47 המדינות החברות במועצת זכויות האדם של האו"ם לקדנציה 2023-2025 (לאחר הקדנציה הראשונה מ-2014-2016) הוא הזדמנות למשלחת שלנו לקדם באופן פעיל השתתפות ולתרום לקידום והגנה על זכויות אדם, כולל זכויות נשים וילדות, בעבודת מועצת זכויות האדם של האו"ם וארגונים בינלאומיים אחרים בז'נבה.

המשלחת שלנו תמיד מילאה באופן פעיל את תפקידה של וייטנאם כחברה במועצת הביטחון של האו"ם, קידמה דיונים בהתאם לסדר היום המשותף, תוך הדגשת המדיניות, ההישגים והיוזמות של וייטנאם ואסיאן בקידום שוויון מגדרי, העצמת נשים ונערות, שהן קבוצות פגיעות, וכן הדגשת ההישגים והקשיים העומדים בפני וייטנאם בהבטחת זכויותיהן של נשים ונערות לנוכח אתגרים עולמיים רבים כגון מגפות, שינויי אקלים, סביבה דיגיטלית ופער דיגיטלי.

אתגרים אלה של וייטנאם הם גם קשיים ואתגרים משותפים למדינות, הדורשים סולידריות ושיתוף פעולה בינלאומי, חילופי חוויות ומדיניות, קידום שיתוף פעולה בינלאומי למציאת פתרונות והתגברות עליהם יחד.

דוגמה אופיינית לכך היא שבמושב ה-53 של מועצת זכויות האדם של האו"ם (יולי 2023), וייטנאם יזמה ועמדה בראש הדיאלוג הבינלאומי בנושא המאבק באלימות ובאפליה על רקע מגדר במקום העבודה; תיאמה עם בנגלדש והפיליפינים כדי לפרסם החלטה על ההשפעות השליליות של שינויי האקלים על מקורות המחיה והשפעתן של השפעות אלו על זכויות אדם, ובמיוחד על קבוצות פגיעות כמו נשים וילדים.

"תפקידה הנוכחי של וייטנאם כאחת מ-47 המדינות החברות במועצת זכויות האדם של האו"ם לקדנציה 2023-2025 (לאחר הקדנציה הראשונה מ-2014-2016) הוא הזדמנות למשלחת שלנו לקדם באופן פעיל השתתפות ולתרום לקידום והגנה על זכויות אדם, כולל זכויות נשים וילדות, בעבודת מועצת זכויות האדם של האו"ם וארגונים בינלאומיים אחרים בז'נבה."

במושב ה-54 של מועצת זכויות האדם של האו"ם (ספטמבר 2023), הציעה וייטנאם גם יוזמה לארגון דיאלוג בינלאומי והצהרה משותפת בנושא זכויות אדם בחיסונים, תוך הדגשת חיזוק הסולידריות והתמיכה הטכנית למימוש זכויותיהם של ילדים, נשים וילדות להתחסן וליהנות מהזכות לבריאות ברמה הגבוהה ביותר האפשרית.

אנו משלבים באופן פעיל בכל הפעילויות את התוכן של העברת תוכן לחברים בינלאומיים על המדיניות והמנגנונים המעולים של ארצנו להעצמת נשים, קידום קידום נשים בכל הרמות ובכל המגזרים. אנו גם מקדמות באופן פעיל חילופי דברים ודיונים בנושא העצמת נשים, הגברת השתתפותן של נשים בתחומי הסחר, החדשנות... כמו גם בעבודה דיפלומטית, עבודה רב-צדדית בז'נבה, יישום פעילויות מעשיות לציון יום האישה הבינלאומי ב-8 במרץ, יום האישה הבינלאומי ברב-צדדיות ב-25 בינואר ויום האישה הבינלאומי בדיפלומטיה ב-24 ביוני.

באופן אישי, אני משתתפת באופן פעיל בפעילויות הסגל הדיפלומטי, בארגונים בינלאומיים, כמרצה בסמינרים בינלאומיים, למשל, שיתוף חוויות בנושא נשים במולטי-צדדיות עם עמיתים, מתמחים בארגונים בינלאומיים ובמשלחת בז'נבה, שיתוף חוויותיה של וייטנאם בנוגע להשתתפות נשים בתפקידי מנהיגות במערכת הפוליטית ובעסקים, בסדר היום בנושא נשים, שלום וביטחון, בחדשנות בדיונים נושאיים במסגרת מועצת זכויות האדם, ארגון הסחר העולמי, ארגון הקניין הרוחני העולמי, הסגל הדיפלומטי...

במהלך הדיונים, חברים בינלאומיים בירכו על התרומות החיוביות של משלחת ז'נבה, וראו בווייטנאם אחת הדוגמאות המוצלחות בקידום תפקידן והשתתפותן של נשים. ניתן לראות כי השתתפותן של דיפלומטות בפורומים רב-צדדיים תורמת להדגשת הכוח הרך של וייטנאם.

כדיפלומטית עם ניסיון בינלאומי רב במדינות רבות עם תרבויות שונות, לדברי השגרירה, מהו היופי הבולט של נשים וייטנאמיות?

לדעתי, יופיין של הנשים הוייטנאמיות הוא יוצא דופן ויש לו מאפיינים משלו. ראשית , לנשים וייטנאמיות יש כוח רך שהוא מסורת מפוארת והישגים של האומה בת דורות של נשים וייטנאמיות, יחד עם יופי טבעי, עדינות ותחכום. החל ממסירות, מאמץ, ידע, יכולת, ועד למראה, לבוש, נשים וייטנאמיות מראות לעתים קרובות יופי של אופי, אלגנטיות וחן. טהור בלב וזוהר מבפנים, יופיין של הנשים הוייטנאמיות מביא חום והרמוניה.

שנית, יופיין של הנשים הוייטנאמיות בא לידי ביטוי גם בכוחן ונחישותן, בנכונותן להקריב במאבק למען המטרה המשותפת, לשמר את העצמאות הלאומית, להגן ולבנות את המדינה, ולממש את זכויותיהן השוות וזכויותיה של האומה. נשים וייטנאמיות תרמו תרומות חשובות להגנה ופיתוח המדינה. המסירות, ההקרבה והנחישות של נשים וייטנאמיות הן מקור השראה חזק ומעורר הערצה.

בנוסף, יופיין של נשים וייטנאמיות טמון בסולידריות, אהבה, שיתוף והרמוניה בקהילה. זה מדגים את רוח ההתנדבות, ההרמוניה והחיבה של נשים וייטנאמיות בבניית קהילה מאוחדת ומאושרת.

מכל האמור לעיל, אני מאמינה שהיופי המדהים של נשים וייטנאמיות אינו רק יופי פיזי, אלא גם השילוב המושלם של אופי, מסירות, איתנות והרמוניה עבור הקהילה. יופי זה לא רק זורח בקהילה הוייטנאמית, אלא גם מוערך ומוכר מאוד בקהילה הבינלאומית דרך דורות של מנהיגות ודיפלומטיות של ארצנו.

השגריר לה טי טויאט מאי, ראש המשלחת הקבועה של וייטנאם בז'נבה, נואם בוועידת העבודה הבינלאומית ה-111 ב-7 ביוני. (צילום: משלחת וייטנאם בז'נבה)

כאישה וייטנאמית, שלומדת ועובדת במשפט בינלאומי, זה אולי נשמע "קשה" ו"עקרוני", לדברי השגרירה, האם "כוחו של הוורד" יכול אי פעם להפוך ל"נשק" להשגת תוצאות מעבר לציפיות?

דרך תרומתן של דורות רבים של מנהיגות ודיפלומטיות, אני מאמינה שכוחה של ה"ורד" הוא האינטליגנציה, הרכות אך ההתמדה, הגמישות אך העמידות האיתנה של נשים, שיכולות להפוך ל"נשק" להשגת תוצאות מעבר לציפיות.

דיפלומטיה ומשפט בינלאומי קשורים זה בזה באופן הדוק ומקיימים יחסי גומלין זה עם זה. זכיתי ללמוד ולעבוד בדיפלומטיה ובמשפט בינלאומי, עם יותר מ-30 שנות עבודה במשרד החוץ. השתתפות בפיתוח ויישום של חוקים ומדיניות מקומיים, כמו גם שיתוף פעולה ומאבק, דיון ומשא ומתן ברמה האזורית והבינלאומית, דורשת לא רק הבטחת עקרונות, אלא גם יכולת לנתח, לפתור בעיות ולשכנע על בסיס נימוקים משפטיים ופוליטיים מוכרים. יחד עם עמיתים בארץ ובחו"ל, יישמתי ידע ומיומנויות במשפט ובדיפלומטיה כדי להשיג את התוצאות הרצויות, ולעתים אף מעבר לציפיות.

האינטליגנציה, הרכות, ההתמדה, הגמישות והעמידות האיתנה של נשים מסייעות לדיפלומטיות להבין לעומק את מורכבותן של סוגיות פוליטיות ומשפטיות בעלות השפעות הדדיות וקשורות זו בזו, ובכך לנתח, למצוא, לקדם ולשכנע באופן מתמיד את יישום הפתרונות הטובים ביותר.

נחישות והתמדה עוזרות לנו לא להיות כפויות, אלא ללכת עד הסוף כדי לבצע את העבודה ביעילות הגבוהה ביותר האפשרית. כוחן של דיפלומטיות טמון לא רק ביכולת האישית אלא גם בסולידריות ובתיאום של הקולקטיב, הקהילתי, סולידריות ותיאום עם עמיתים, שותפים וארגונים בינלאומיים.

מה דעתה של השגרירה על היתרונות של נשים בדיפלומטיה? היופי שבדיפלומטים המסורתיים באו דאי משתתפים בפורומים בינלאומיים חשובים?

אני מאמינה שכוחן של דיפלומטיות נובע מיכולתן לתרום, ממקצועיותן, בשילוב עם רגישותן, עדינותן, גישתן הרכה אך העקשנית, גמישותן ועמידותן, ובמיוחד מסירותן, המחברת אנשים "מלב אל לב". דיפלומטיות וייטנאמיות גדלות במספרן, ממשיכות לקדם את המסורות של הדורות הקודמים, שואפות כל העת לבנות ולחזק אמון, להרחיב שותפויות חזקות וגשרים לידידות ושיתוף פעולה בין מדינות וארגונים בינלאומיים, ותורמות לשלום ולפיתוח באופן מקומי, אזורי ובינלאומי.

כוחן של דיפלומטיות נובע מיכולתן לתרום, ממקצועיותן, בשילוב עם רגישותן, עדינותן, גישתן הרכה אך העקשנית, גמישותן אך איתנה, ובעיקר מסירותן, המחברת אנשים "מלב אל לב".

בנוגע לענידת האו דאי, אני רואה בה סמל מובהק של התרבות הוייטנאמית. על ידי ענידת האו דאי הלאומית כדי להשתתף ולדבר בפורומים בינלאומיים חשובים, אני רואה בכך דרך לבטא גאווה במסורת המפוארת של נשים וייטנאמיות, בתרבות ובזהות של וייטנאם בזירה הבינלאומית.

עם זאת, חשיבותן של נשים בדיפלומטיה, הן באופן רב-צדדי והן באופן דו-צדדי, אינה רק הופעתן המראה החיצוני, אלא גם יכולתן לתרום ולמקצועיותן בעבודתן. דיפלומטיות ותפקידיהן מוערכים על סמך יכולתן ותוצאות עבודתן.

בקיצור, היתרון של נשים בדיפלומטיה הוא היכולת לבנות מערכות יחסים וליצור אמון, מקצועיות, רגישות ותרומה בונה. יתרון זה יתחזק עוד יותר עם ה-Ao Dai, המייצג את היופי והזהות של העם הווייטנאמי בעל מסורת ארוכה ומפוארת ואת המדיניות וההישגים הנכונים של המדינה בתקופה הנוכחית.

[מודעה_2]
מָקוֹר