
הרפתקאותיהם של בלה והארי - צילום: T.DIEU
הספר, שנכתב על ידי גב' תו הייאן ואויר על ידי בתה (אז בת 9), הוצג זה עתה לקוראים על ידי הוצאת הספרים קים דונג.
בהשקת הספר בסוף השבוע שעבר בהאנוי , סיפורה של האם הקוראת את הסיפור לבתה בזמן שישבה שם ואיירה אותו נגע ללב קוראים רבים.
גב' תו היין אמרה שהיא ובעלה גרים בחו"ל כבר 23 שנים. אך שניהם מאמינים שילדיהם וייטנאמים, ולכן הם לא יכולים לתת להם לא לדעת וייטנאמית.
"ילד שמודע למקורותיו יתפתח בצורה מבריקה ועמוקה יותר", אמרה גב' היין.
בכל יום, בני הזוג מקדישים לפחות 30 דקות לשיחת וייטנאמית עם ילדיהם. הם מביאים ספרים רבים מווייטנאם לדנמרק כדי לקרוא לילדיהם, כולל "הרפתקאותיו של צרצר" מאת טו הואי.
יום אחד, גב' תו היין חשבה שגם היא אוהבת ספרות, אז למה לא ליצור ספר עם בנה כדי שיוכל לא רק ללמוד וייטנאמית אלא גם ללמוד שם לקחים רבים לחיים, וללמוד להגשים את חלומותיו.
היא רוצה ללמד את ילדיה לחלום בגדול ולהיות מחויבים לחלומותיהם.
ביוני 2023, כל המשפחה השתתפה בפסגה בקופנהגן (דנמרק) וקיימה פגישה עם סופר רבי מכר.
באותו רגע, החליטה תו היין לכתוב ספר ילדים יחד עם ילדה. למרות שהייתה עסוקה מאוד בעבודתה כמדענית , הייתה לה רצון לכתוב, לתעד, לספר את חוויותיה ותצפיותיה על החיים ועל רגשותיה היומיומיים.
היא הייתה נחושה בדעתה להקדיש 30 דקות ביום עם ילדה כדי ליצור ספר. האם והבת עבדו יחד במשך שנה כדי להשלים את הספר, שהתבסס על חיים אמיתיים. בתה, לה באו האן, ציירה 50 איורים לספר, ביד חופשית לחלוטין.
"הרפתקאותיהם של בלה והארי" מספרת את סיפורם של שני דגים קטנים וביישנים שגדלים יחד באהבה ואומץ.
היצירה פותחת עולם ימי תוסס עם דמויות כמו הדג מר וייז הנחמד, גברת לורה הזקנה, מריה וג'ונאס הנחמדים.
אבל אין מחסור ב"בריונים" כמו תומאס הזקן או חבורת הדגים הגדולים והתוקפניים.
בלה והארי נאלצו לסבול מהלכים רבים, כולם הרפתקאות של חיים ומוות שבהן דגים קטנים חייבים ללמוד לאהוב ולהתחזק כדי להגן על עצמם ועל יקיריהם על מנת לשרוד.
המחבר משלב בחוכמה בספר שיעורים על ביולוגיה, פסיכולוגיה וחינוך רגשי, תוך שהוא שולח גם מסרים על אמפתיה, טוב לב והזכות לחיות בטוב לב, אפילו עם דג קטן.
מקור: https://tuoitre.vn/nu-tien-si-viet-sach-de-day-con-tieng-viet-noi-xu-nguoi-20250728091842677.htm






תגובה (0)