בו דה וורד הציבה שלטים בשני רחובות כדי לחגוג 71 שנה לשחרור הבירה.

HNP - ב-10 באוקטובר, ועדת המפלגה - מועצת העם - ועדת העם - ועדת חזית המולדת של וייטנאם במחוז בו דה (האנוי) קיימה טקס לקריאת שני רחובות לה דאי ונגוין "הרוק", לחגוג למעשה את יום השנה ה-71 לשחרור הבירה (10 באוקטובר 1954 - 10 באוקטובר 2025), והשיגה הישגים לקראת קונגרס המפלגה ה-18 של האנוי, לקראת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה.

בטקס נכחו החברים: נגוין טי קים דין, סגן מזכיר ועדת המפלגה של המחוז; דאו טו האי, חבר הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה, סגן יו"ר מועצת העם של המחוז; דאו טי הואה, חבר הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה, סגן יו"ר ועדת העם של המחוז; מנהיגי מחלקות ייעודיות, קבוצות מגורים, קשישים, משפחות של אנשים מפורסמים לה דאי ונגוין דה רוק; ומספר רב של תושבים מקומיים.

נציגים שהשתתפו בטקס

בטקס, הוועדה המארגנת הכריזה על החלטה מס' 3862/QD-UBND מיום 20 ביולי 2025 של ועדת העם של האנוי בנוגע למתן שמות והתאמת אורך של מספר כבישים, רחובות ועבודות ציבוריות בעיר בשנת 2025. בפרט, בו דה וורד מתכבד על כך שיש שני רחובות חדשים בשם לה דאי ונגוין דה רוק.

רחוב לה דאי משתרע מצומת רחוב ג'יה ת'ונג עד לצומת נתיב 59 נגוין ג'יה בונג. רחוב נגוין רוק מתחבר מצומת רחוב נגוין ואן קו - הונג טיין (אזור הגשר של נגוין ואן קו) עד לצומת רחוב נגוק ת'וי - הונג טיין - נגוין ג'יה בונג.

החבר דאו טי הואה, חבר הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה וסגן יו"ר הוועדה העממית של בו דה וורד, דיבר בטקס.

בטקס, הדגיש החבר דאו טי הואה, חבר הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה וסגן יו"ר ועדת העם של בו דה וורד: "קריאת שני רחובות על שם האנשים המפורסמים לה דאי ונגוין דה רוק אינה רק כבוד וגאווה עבור הקאדרים, חברי המפלגה ואנשי בו דה וורד, אלא גם מדגימה את המוסריות של 'זכירת מקור המים בעת השתייה', תוך הבעת הכרת תודה על מעלותיהם ותרומתם של קודמינו שהקדישו את כל חייהם לאומה. זוהי גם הזדמנות לחנך את מסורת הפטריוטיות ולטפח גאווה לאומית עבור הדור הצעיר של ימינו."

סגן יו"ר ועדת העם של בו דה וורד אישר כי לצד התקנת שלטי שמות רחובות, היישוב ימשיך ליישם באופן סינכרוני פתרונות ייפוי עירוניים, לשמור על רחובות "בהירים - ירוקים - נקיים - יפים", ובמקביל לקדם עבודת תעמולה בקרב העם בנוגע למשמעות מתן שמות לרחובות מפורסמים. בתי ספר וארגונים המוניים יעודדו לכלול את תוכן הלמידה על שמות רחובות מפורסמים בפעילויות חוץ-לימודיות ובחינוך המקומי, ובכך לתרום להעלאת המודעות, אהבת המולדת ותודעה לשימור תרבות האנוי בת אלפי שנות ציוויליזציה.

מנהיגי מחוז בו דה העניקו פרחים לברך את משפחתם של האנשים המפורסמים לה דאי ונגוין דה רוק.

נציג משפחת לה, מר לה צ'אן הונג, נכדו הבכור של הפטריוט לה דאי, אמר בהתרגשות: "להיות עדים לשמו של מר לה דאי - מורה, תרבותן, פטריוט של תנועת דונג קין נגיה ת'וק - שזכה לכבוד על שם רחוב רחב ידיים בלב רובע בו דה הוא כבוד גדול למשפחה ולדורות של צאצאים. משפחתנו רוצה להביע את תודתנו העמוקה למנהיגי העיר, לממשלה ולתושבי רובע בו דה על תשומת הלב, המחקר והצעתם לרשום אותו כאן."

מר לה צ'אן הונג הוסיף כי מר לה דאי (1875-1951), מכפר ת'ין האו, מחוז הואן לונג (כיום רובע או צ'ו דואה, האנוי), היה אחד המייסדים והמורים בדונג קין נגיה ת'וק, נכלא על ידי הקולוניאליסטים הצרפתים והוגלה לקון דאו למשך 17 שנים. לאחר שובו, הוא המשיך לאסוף, לתרגם וללמד, והותיר אחריו יצירות יקרות ערך רבות, ובראשן תרגום "מכתב הדם מעבר לים" מאת פאן בוי צ'או.

"השם רחוב לה דאי כיום הוא לא רק שם של מקום, אלא גם אבן דרך תרבותית - תזכורת עמוקה לערך החינוך, הפטריוטיות והעצמאות הלאומית", שיתף מר הונג.

נציגים מבצעים את טקס הצמדת שלט הרחוב לה דאי

נציגים מבצעים את טקס הצמדת שלט הרחוב לה דאי

נציג משפחתו של נגוין דה רוק המפורסם, מר נגוין מין האי, יו"ר מועצת שבט נגוין בכפר האן ת'יין (מחוז נין בין), אמר בהתרגשות: "מר נגוין דה רוק (1902 - 1938) היה אחד החיילים הקומוניסטים הבכירים, שלמד באוניברסיטה המזרחית בברית המועצות, במקביל לנשיא הו צ'י מין ולמזכיר הכללי טראן פו. הוא תרם רעיונות חשובים ל'פלטפורמה הפוליטית ' בשנת 1930 והיה מנהיג התנועה המהפכנית בהאנוי בתקופה שבין 1936 ל-1938. חייו הקצרים אך המסורים הם דוגמה מזהירה לפטריוטיות ולנאמנות מהפכנית."

מר האי הביע את תודתו העמוקה לעיר ולבו דה וורד על דאגתם והכרת התודה לאבותיהם, והתחייב כי צאצאי משפחת נגוין ימשיכו לקדם את המסורת המהפכנית, ויתרמו לבניית בירה "תרבותית - מתורבתת - מודרנית".

נציגים עורכים את טקס הצמדת השלט לרחוב נגוין דה רוק

מיד לאחר הנאומים, ערכה הוועדה המארגנת את טקס הענקת פרחים לברכת משפחותיהם של המפורסמים לה דאי ונגוין דה רוק. זרי הפרחים הטריים הוענקו כהוקרה עמוקה מצד ועדת המפלגה, הממשלה ואנשי רובע בו דה לאבותיהם שתרמו לאומה.

לאחר מכן, באווירה חגיגית, השתתפו מנהיגי רובע בו דה, נציגי משפחותיהם של שני הסלבריטאים ומספר רב של אנשים בטקס הצמדת שלטי שמות לרחובות לה דאי ונגוין דה רוק. שני הרחובות הקרויים על שם ידוענים תרבותיים ומהפכניים - לה דאי ונגוין דה רוק - לא רק תורמים להשלמת רשת התחבורה העירונית אלא גם הופכים לסמלים תרבותיים, המזכירים את רוח "זכירת מקור מי השתייה", ומטפחים גאווה בת'אנג לונג - האנוי, אלף שנות ציוויליזציה.

מקור: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/phuong-bo-de-gan-bien-hai-tuyen-pho-chao-mung-ky-niem-71-nam-giai-phong-thu-do-4251010183013683.htm