Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

בו דה וורד הציבה שלטים בשני רחובות לציון 71 שנה לשחרור האנוי.

HNP - ב-10 באוקטובר, ועדת המפלגה, מועצת העם, ועדת העם וועדת חזית המולדת של וייטנאם בבו דה וורד (האנוי) קיימו טקס לחשיפת שמות הרחובות לה דאי ונגוין דה רוק, כדרך מעשית לחגוג את יום השנה ה-71 לשחרור האנוי (10 באוקטובר 1954 - 10 באוקטובר 2025), לחגוג את הקונגרס ה-18 של ועדת המפלגה של העיר האנוי, ולצפות בקוצר רוח לקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה.

Việt NamViệt Nam11/10/2025

בטקס נכחו: גב' נגוין טי קים דין, סגנית מזכירת ועדת המפלגה של המחוז; גב' דאו טו האי, חברת הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה של המחוז וסגנית יו"ר מועצת העם של המחוז; גב' דאו טי הואה, חברת הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה של המחוז וסגנית יו"ר ועדת העם של המחוז; מנהיגי מחלקות ואגפים ייעודיים, קבוצות שכונתיות, קשישים, משפחותיהם של הדמויות המפורסמות לה דאי ונגוין דה רוק; ומספר רב של תושבים מקומיים.

Phường Bồ Đề gắn biển hai tuyến phố chào mừng kỷ niệm 71 năm Giải phóng Thủ đô- Ảnh 1.

נציגים שהשתתפו בטקס

בטקס, הוועדה המארגנת הכריזה על החלטה מס' 3862/QD-UBND מיום 20 ביולי 2025, של ועדת העם של העיר האנוי בנוגע למתן שמות והתאמת אורך של מספר כבישים, רחובות ועבודות ציבוריות בעיר בשנת 2025. ביניהם, בו דה וורד זכה לכבוד על הקמת שני רחובות חדשים בשם רחוב לה דאי ורחוב נגוין דה רוק.

רחוב לה דאי משתרע מהצומת עם רחוב ג'יה ת'ואנג עד לצומת עם סמטה 59 נגוין ג'יה בונג. רחוב נגוין רוק מתחבר מצומת הרחובות נגוין ואן קו והונג טיין (אזור הגשר של נגוין ואן קו) לצומת החומש של הרחובות נגוק ת'ואי, הונג טיין ונגוין ג'יה בונג.

Phường Bồ Đề gắn biển hai tuyến phố chào mừng kỷ niệm 71 năm Giải phóng Thủ đô- Ảnh 2.

החבר דאו טי הואה, חבר הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה וסגן יו"ר הוועדה העממית של בו דה וורד, נשא נאום בטקס.

בטקס, הדגיש החבר דאו טי הואה, חבר הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה וסגן יו"ר ועדת העם של בו דה וורד: "קריאת שני הרחובות על שם הדמויות הנכבדות לה דאי ונגוין דה רוק אינה רק כבוד ומקור גאווה עבור הפקידים, חברי המפלגה ואנשי בו דה וורד, אלא גם משקפת את עקרון 'לשתות מים, לזכור את המקור', ומבטא הכרת תודה על תרומתם של אבותינו שהקדישו את חייהם לאומה. זוהי גם הזדמנות לחנך את הדור הצעיר למסורות פטריוטיות ולטפח גאווה לאומית."

סגן יו"ר ועדת העם של בו דה וורד אישר כי לצד התקנת שלטי שמות רחובות, היישוב ימשיך ליישם פתרונות ייפוי עירוניים מקיפים, ישמור על רחובות "בהירים, ירוקים, נקיים ויפים", ויקדם את המודעות הציבורית למשמעות קריאת רחובות על שם דמויות מפורסמות. בתי ספר וארגונים יעודדו לשלב את לימוד שמות הרחובות של דמויות מפורסמות בפעילויות חוץ-לימודיות ובחינוך המקומי, ובכך יתרום להעלאת המודעות, טיפוח אהבת המולדת וקידום שימור המורשת התרבותית בת אלף השנים של האנוי.

Phường Bồ Đề gắn biển hai tuyến phố chào mừng kỷ niệm 71 năm Giải phóng Thủ đô- Ảnh 3.

מנהיגי רובע בו דה העניקו פרחים לברך את משפחותיהם של האישים הנודעים לה דאי ונגוין דה רוק.

מר לה צ'אן הונג, נכדו הבכור של החוקר הפטריוטי לה דאי, ציין בהתרגשות את משפחת לה: "להיות עד לשמו של מר לה דאי - מורה, דמות תרבותית וחוקר פטריוטי של תנועת דונג קין נגיה ת'וק - לזכות ברחוב על שמו בלב רובע בו דה, זהו כבוד גדול למשפחתנו ולדורות של צאצאים. משפחתנו מבקשת להביע את תודתנו העמוקה למנהיגי העיר, לממשלה ולתושבי רובע בו דה על תשומת הלב, המחקר וההצעות לחרוט את שמו כאן."

מר לה צ'אן הונג הוסיף כי מר לה דאי (1875-1951), במקור מכפר ת'ין האו, מחוז הואן לונג (כיום רובע או צ'ו דואה, האנוי), היה אחד המייסדים והמורים של דונג קין נגיה ת'וק (בית הספר לצדק של הבירה המזרחית). הוא נכלא והוגלה לאי קון דאו על ידי הקולוניאליסטים הצרפתים למשך 17 שנים. לאחר שחזר, הוא המשיך לאסוף, לתרגם וללמד, והותיר אחריו יצירות יקרות ערך רבות, ובראשן תרגומו ל"איי נגואי הויאט ת'ו" (מכתב הדם מעבר לים) מאת פאן בוי צ'או.

"השם רחוב לה דאי כיום אינו רק שם של מקום, אלא גם ציון דרך תרבותי - תזכורת עמוקה לערך החינוך, הפטריוטיות והעצמאות הלאומית", שיתף מר הונג.

Phường Bồ Đề gắn biển hai tuyến phố chào mừng kỷ niệm 71 năm Giải phóng Thủ đô- Ảnh 4.

נציגים עורכים את טקס חשיפת שלט הרחוב לרחוב לה דאי.

Phường Bồ Đề gắn biển hai tuyến phố chào mừng kỷ niệm 71 năm Giải phóng Thủ đô- Ảnh 5.

נציגים עורכים את טקס חשיפת שלט הרחוב לרחוב לה דאי.

מר נגוין מין האי, יו"ר מועצת שבט נגוין בכפר האן ת'יין (מחוז נין בין), ייצג את משפחתו של הדמות הנודעת נגוין דה רוק, והצהיר בהתרגשות: "מר נגוין דה רוק (1902 - 1938) היה אחד הלוחמים הקומוניסטים החלוצים, לאחר שלמד באוניברסיטת המזרח בברית המועצות, במקביל לנשיא הו צ'י מין ולמזכיר הכללי טראן פו. הוא תרם דעות חשובות ל'תזה הפוליטית ' משנת 1930 והוביל את התנועה המהפכנית בהאנוי בין השנים 1936 ל-1938. חייו הקצרים אך המסורים הם דוגמה מזהירה לפטריוטיות ולרוח מהפכנית בלתי מעורערת."

מר האי הביע את תודתו העמוקה לעיר ולבו דה וורד על תשומת הלב והכבוד שהעניקו לאבותיהם, והתחייב כי צאצאי משפחת נגוין ימשיכו לקיים את המסורת המהפכנית ולתרום לבניית עיר בירה "תרבותית - מתורבתת - מודרנית".

Phường Bồ Đề gắn biển hai tuyến phố chào mừng kỷ niệm 71 năm Giải phóng Thủ đô- Ảnh 6.

נציגים עורכים את טקס חשיפת שלט הרחוב של רחוב נגוין דה רוק.

מיד לאחר הנאומים, קיימה הוועדה המארגנת טקס להענקת פרחים למשפחותיהם של האישים הנכבדים לה דאי ונגוין דה רוק. זרי הפרחים היפים הללו ניתנו כאות הכרת תודה עמוקה של ועדת המפלגה, הממשלה ואנשי רובע בו דה לאבותיהם שתרמו לאומה.

לאחר מכן, באווירה חגיגית, השתתפו מנהיגי רובע בו דה, נציגי משפחותיהם של שתי הדמויות הנכבדות ומספר רב של תושבים בטקס חשיפת שלטי הרחובות לה דאי ונגוין דה רוק. שני רחובות אלה, הקרויים על שם דמויות תרבותיות ומהפכניות - לה דאי ונגוין דה רוק - לא רק תורמים להשלמת רשת התחבורה העירונית אלא גם הופכים לסמלים תרבותיים, המזכירים לנו את רוח "שתיית מים, זכירת המקור", ומטפחים גאווה בתאנג לונג - האנוי, עיר עם אלף שנות מורשת תרבותית.

מקור: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/phuong-bo-de-gan-bien-hai-tuyen-pho-chao-mung-ky-niem-71-nam-giai-phong-thu-do-4251010183013683.htm


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותה קטגוריה

מבט מקרוב על הסדנה להכנת כוכב הלד לקתדרלת נוטרדאם.
כוכב חג המולד בגובה 8 מטרים המאיר את קתדרלת נוטרדאם בהו צ'י מין סיטי בולט במיוחד.
הוין נו עושה היסטוריה במשחקי SEA: שיא שיהיה קשה מאוד לשבור.
הכנסייה המדהימה על כביש 51 הוארה לחג המולד, ומשכה את תשומת ליבם של כל מי שעובר במקום.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

חקלאים בכפר הפרחים סא דק עסוקים בטיפול בפרחים שלהם כהכנה לפסטיבל ולטט (ראש השנה הירחי) 2026.

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר