תכנון ארכיאולוגי: שימור וקידום ערכי מורשת

בק נינה - בק נינה מקדמת עיור ותיעוש, שרידים ארכיאולוגיים רבים נמצאים בסיכון להיפגע או אפילו להיעלם לנצח. בהקשר זה, יש לבצע תכנון ארכיאולוגי מוקדם, להניח את היסודות לפיתוח בר-קיימא, תוך הרמוניזציה בין שימור ופיתוח.

ישנה תת-קרקעית עתיקה של בק נין

מאז שחר ההיסטוריה האנושית, בני אדם היו נוכחים בבק נין. במהלך חייו, כשחקר את הגיאוגרפיה התרבותית של בק-קין בק, אישר פרופסור טראן קווק וונג פעם: "עם מיקומה הגיאוגרפי החשוב וההיסטוריה הארוכה שלה, בק נין היא נקודת צומת ואיחוד בין תרבות ילידית לזרמים תרבותיים זרים כמו האן, הודו, צ'אם... ויוצרת מרחב תרבותי ייחודי רב-שכבתי הנמשך מתקופות פרהיסטוריות ועד לתקופת לי-טראן."

חפירה ארכיאולוגית במצודת לוי לאו באפריל 2025.

חוקרים בני זמננו מעריכים כי בק נין הוא אחד היישובים עם הצפיפות הצפופה ביותר של שרידים ארכיאולוגיים בצפון. המרחב הארכיאולוגי של בק נין רחב ומגוון, ובמיוחד אתרי התיישבות עתיקים באזור הרי ין טו; אתרי התרבות דונג סון לאורך נהר הדאו, נהר טיאו טונג העתיק; ועד למרכז המנהלי והמסחרי של לוי לאו בתקופת השלטון הסיני, הקשור לתהליך הפצת הבודהיזם בפגודת דאו, פגודת טו... במהלך שושלות לי, טראן, לה, נגוין, מערכת השרידים הארכיאולוגיים הייתה גם היא צפופה ביותר עם פגודת פאט טיץ', פגודת דאם, מקדש דו, קברי מלכי לי; ואחריה פגודת בו דה, פגודת וין נגיאם ומערכת השרידים השייכים לכת טרוק לאם ין טו זן, מצודת שואנג ג'יאנג, אתרי מרד ין, הכפרים העתיקים טו הא וואן הא... כולם משמרים שכבות תרבותיות של ההיסטוריה הלאומית.

חוק המורשת התרבותית (שתוקן בשנת 2024) נכנס לתוקף רשמית ב-1 ביולי 2025, יחד עם צו 208/2025/ND-CP מיום 17 ביולי 2025 של הממשלה, המסדיר במפורש את התכנון הארכיאולוגי. זהו בסיס משפטי ברור, המאשר את התפקיד החיוני של התכנון הארכיאולוגי בתהליך הפיתוח החברתי -כלכלי.

מערכת השרידים הארכיאולוגיים בבק נין משקפת את תהליך הפיתוח המתמשך, מדונג דאו, תרבות גו מון (התקופה הפרהיסטורית), תרבות דונג סון, תרבות האן-דונג (היסטוריה מוקדמת), ועד לתקופה העצמאית של שושלות לי, טראן, לה, מק ונגוין. מאות אלפי ממצאים התגלו באמצעות תהליך המחקר והחפירה: החל מכלי אבן, חפצי ברונזה, כלי חרס, תבניות תוף מברונזה, ועד לשרידי ארכיטקטורה, קברים, מגדלים בודהיסטיים, כבשני חרס... כולם עדות חיה לתהליך המגורים המתמשך ולציוויליזציה המבריקה של קהילות המגורים לאורך אלפי שנות היסטוריה.

ערכה של המורשת הארכיאולוגית בבק נין אינו מוגבל רק למחקר מדעי ולחינוך מסורתי, אלא גם כמשאב נהדר לניצול ופיתוח תיירות רוחנית ותרבותית ולבניית זהותם של אזורים עירוניים מודרניים. לכן, תכנון, שימור וקידום ערכן של שכבות תרבות עתיקות בבק נין הוא אחריות ומשימה משותפת.

שימור המורשת לדורות הבאים

שימור משאבי מורשת ארכיאולוגית הוא בעיה קשה ומורכבת ביותר. מכיוון שבניגוד לשרידים אדריכליים הקיימים על הקרקע, מורשת ארכיאולוגית חבויה עמוק מתחת לאדמה, קשה לזהותה וניזוקה בקלות במהלך תהליך הבנייה. יתר על כן, בשל תפוצתה הרחבה, אתרים רבים לא נחקרו במלואם, והם ממוקמים באזורים עם שיעורי עיור גבוהים, כך שעבודות חקירה וסקר נתקלות בקשיים רבים.

חומרי נוי אדריכליים משושלת לי-טראן שהתגלו בשריד פגודת טין לו (קומונה של דונג קואו).

במציאות, מהירות הפיתוח העירוני והתעשייתי בבק נין מעמידה את המורשת הארכיאולוגית בסכנת אובדן. באזורים רבים, למרות שנתגלו עקבות ארכיאולוגיים, עבודת הטיפול עדיין פסיבית ומבלבלת עקב חוסר תכנון כולל. לדוגמה, שריד הסירה העתיקה שהתגלה במהלך שיפוץ בריכת דגים של משק בית ברובע קונג הא (רובע סונג ליו) בתחילת 2025 הוא דוגמה לכך. אם בעל הבריכה אינו אחראי, או אינו מדווח מיד לגורם המקצועי, שריד הסירה העתיקה עלול בהחלט להיהרס על ידי מחפר...

ד"ר פאם ואן טריו, ראש המחלקה לארכיאולוגיה היסטורית (מכון לארכיאולוגיה) אישר: "כל אתר ארכיאולוגי תת-קרקעי הוא כמו ספר היסטוריה ייחודי. לאחר שיופר או ייהרס, ספר זה ייהרס וייעלם לנצח". לכן, תכנון ארכיאולוגי הוא גם פתרון להגנה על מורשת וגם כלי משפטי מדעי לתיחום אזורים המכילים ומסוגלים להכיל שרידים. הממשלה והמגזרים התפקודיים צריכים שיהיו להם תוכניות חקירה בסיסיות. יש לחפור כמה שרידים אופייניים ולהעריך את ערכם ההיסטורי והתרבותי. על בסיס זה, יש לכלול תכנון ארכיאולוגי באסטרטגיית הפיתוח הכוללת, ולשלב אותו בתכנון שימושי קרקע ובתכנון בנייה כדי למנוע ניגודי עניינים בין שימור לפיתוח.

ד"ר נגוין ואן דאפ, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז בק נין, ניתח את הנקודות הבאות: "כאשר קיים תכנון ארכיאולוגי, לפרויקטים של בנייה יהיה בסיס להגדרה ברורה של היקף ההשפעה, ובכך להימנע מבעיות משפטיות ועיכובים." במקביל, נתונים מהתכנון ישמשו להכנת רשומות, דירוג, הגנה על שרידים, וכן בחירת אזורים פוטנציאליים להשקעה בחפירות, תערוכות, קידום, פיתוח תיירות וכו'.

תכנון ארכיאולוגי דורש תיאום בין-תחומי הכולל: ארכיאולוגיה, גיאולוגיה, משאבי סביבה, אתנולוגיה, אקולוגיה... זו אינה משימתה של משרד התרבות, הספורט והתיירות בלבד, אלא דורשת השתתפות פעילה של מחלקות, מגזרים ויישובים רלוונטיים, החל מסקרי שטח, קביעת קואורדינטות, ייעוד הגנה, ועד לשילוב בתכנון המרחבי.

בזרימה של החיים העכשוויים, יישום תכנון ארכיאולוגי אינו רק אחריות אלא גם מדד לחזון וליכולת לנהל פיתוח בר-קיימא של היישוב. תכנון ארכיאולוגי כיום תורם לפיתוח הנוכחי והעתידי. זוהי גם דרך לשמר זיכרונות, לטפח את העומק התרבותי של ארץ קין בק-בק נין, השואפת להשתלב, להתפתח ולזרוח.

כתבה ותמונות: ת'ואן טאו

מקור: https://baobacninhtv.vn/quy-hoach-khao-co-hoc-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-postid423944.bbg