השקת פרסום דו-לשוני "קשר עסקי וייטנאם-סין: תמצית וייטנאם"

ב-15 באוקטובר 2025, בהאנוי, ארגנו הוצאת הספרים מדע-טכנולוגיה-תקשורת בשיתוף פעולה עם חברת IMEX NEWS בע"מ את טקס השקת הפרסום הדו-לשוני "קשר עסקי וייטנאם-סין: תמצית וייטנאם", פרסום מיוחד שמטרתו לשפר את התקשורת הזרה ולקדם את הסחר הדו-צדדי בין וייטנאם לסין.

הפרסום בן 104 העמודים, בגודל 25x28 ס"מ, מוצג בסגנון מודרני, מודפס בצבע מלא, ומציג 32 עסקים, מוצרים ומותגים וייטנאמיים טיפוסיים, החל ממוצרים חקלאיים מעובדים, מזון טבעי, מוצרי צריכה ידידותיים לסביבה ועד למוצרי מלאכת יד בעלי זהות לאומית.

הוצאה לאור דו-לשונית בווייטנאמית-סינית לא רק מבטלת מחסומי שפה, אלא גם מרחיבה הזדמנויות להבנה, קשר ושיתוף פעולה משמעותי בין קהילות העסקים של שתי המדינות.

פרסום דו-לשוני "קשר עסקי וייטנאם-סין: תמצית וייטנאם"

בטקס אמר מר טראן צ'י דאט, מנהל ועורך ראשי של הוצאת הספרים Science-Technology -Communication: "הפרסום 'קשר עסקי וייטנאם-סין: תמצית וייטנאם' הוא תוצאה של תהליך שיתוף פעולה רציני, מתמשך ומסור בין שתי היחידות. זהו לא רק מוצר מדיה, אלא גם כלי יעיל למידע זר, קידום סחר והפצת תדמיתה של וייטנאם לידידים בינלאומיים."

מר טראן צ'י דאט דיבר בטקס ההשקה.

מר טראן צ'י דאט הדגיש כי השקת הפרסום מדגימה בבירור את תפקידה של ההוצאה לאור בפרסום מסמכים המשרתים משימות פוליטיות , פיתוח כלכלי, תרבותי וחברתי, תוך תרומה לקידום מוצרים וייטנאמיים וחיבור עסקים משתי המדינות במגמת שיתוף פעולה לפיתוח הדדי.

מר דונג דוי טרונג, יו"ר חברת IMEX NEWS ושותף ליישום, אישר כי אירוע ההשקה הוא אבן דרך ביחסי שיתוף הפעולה האסטרטגיים בין יחידת הוצאה לאור ממלכתית יוקרתית לבין מיזם דינמי בתחום קידום הסחר הבינלאומי.

"אנו מצפים שפרסום זה יהפוך לגשר משמעותי, יעיל ובר קיימא שיסייע לעסקים וייטנאמים לגשת לשוק הסיני בצורה שיטתית, רשמית ומקצועית, תוך יצירת בסיס לפעילויות שיתוף פעולה נרחבות יותר בעתיד", אמר מר דונג דוי טרונג.

טקס השקת הפרסום הדו-לשוני "קשר עסקי וייטנאם-סין: תמצית וייטנאם".

השקת הפרסום הדו-לשוני "קשר עסקי וייטנאם-סין: תמצית וייטנאם" היא עדות לרוח החברות והיצירתיות בתקשורת הזרה, התורמת לקידום שיתוף פעולה כלכלי , מסחרי ותרבותי בין וייטנאם לסין בתקופת האינטגרציה החדשה. עם צורה מודרנית, תוכן עשיר, מסרים מקשרים והפצת ערכים וייטנאמיים, הפרסום מבטיח להפוך למקור מידע אמין וכלי יעיל לקידום סחר, התורם לקידום התדמית, המותג ותמצית וייטנאם בשוק הבינלאומי.

המרכז לתקשורת מדע וטכנולוגיה

מקור: https://mst.gov.vn/ra-mat-an-pham-song-ngu-ket-noi-kinh-doanh-viet-trung-tinh-hoa-viet-nam-197251015183312397.htm