נרגש מהאגדה הנצחית של טרונג בון

[מודעה_1]

יום אחד בסוף אוקטובר, ביקרנו שוב בטרואנג בון - המקום המשמר את האפוס ההרואי הנצחי משנות ההתנגדות נגד ארה"ב להצלת המדינה. למרות שהיינו כאן פעמים רבות, בכל פעם שאנו שומעים את המספרת מספרת את הסיפורים הנוגעים ללב על טרונג בון, אנו חווים רגשות בל יתוארו. בקול עשיר בנגה אן ומרגש, גב' פאם טאנה האו - המספרת של האתר ההיסטורי הלאומי טרונג בון - לקחה אותנו אחורה בזמן, אל העבר, כדי להרגיש ולהבין יותר על האתר ההיסטורי.

אירוע - בהשראת האגדה הנצחית של טרונג בון — בימים אלה, אלפי תיירים מכל רחבי העולם מבקרים באנדרטה הלאומית טרונג בון. צילום: T.Loc.

1968 הייתה השנה העזה ביותר במלחמת ההתנגדות של העם הווייטנאמי נגד ארה"ב. לאחר שספג תבוסות גדולות בשדות הקרב, האויב פנה להפצצות ולהתקפות עזות. לאחר שגילתה שכביש 15A, כולל טרונג בון, היה נתיב תחבורה קרקעי חשוב, ארה"ב ריכזה פצצות ותחמושת בניסיון להשמיד נתיב זה. כביש טרונג בון הפך ל"דלת מוות", ל"שק פצצות", וסבל הרס עז מחיל האוויר האמריקאי.

בתוך ארבע שנים בלבד, מ-1964 עד 1968, נתיב זה נאלץ לספוג 18,936 פצצות מכל הסוגים ואלפי רקטות. עם זאת, עשרות אלפי חיילים, אנשי צבא, עובדי תחבורה, מתנדבי נוער ואנשים שעדיין החזיקו מעמד בעקשנות, עמדו בגשם הפצצות כדי להילחם באויב, לחבר את הכביש ולהבטיח את הדרך למשאיות המובילות סחורות לחזית. 1,240 בני האומה הבולטים נפלו, ונשארו לנצח על אדמה קדושה זו עם כביש 15A האגדי.

בשעה 4 לפנות בוקר ב-31 באוקטובר 1968, כאשר נותרו רק כמה שעות עד שארה"ב תפסיק להפציץ את כל הצפון, קבוצה של 4 מטוסים אמריקאים הטילה שתי סדרות של 238 פצצות על טרונג בון. 13 מתוך 14 חיילי "יחידת המתאבדים" ו"יחידת הסמנים החיים" הרואיים של פלוגת המתנדבים הנוער ה-317 הקריבו באומץ את חייהם.

לאחר ההפצצה ההרסנית, חברים מיהרו לחפש, חיפשו וקראו אך איש לא ענה, כל שכבת אדמה וסלע התהפכה. במאמץ זה, חברים מצאו את גב' טראן טי טונג קבורה עמוק ליד מכתש הפצצה ועדיין היה לה סיכוי לשרוד, גופותיהם של 13 החיילים הנותרים היו מעורבבות באדמה, סלעים, דשא ועצים. כל שנמצאו היו חלקי גופות שכבר לא היו שלמים. חבריה, תוך שהם מתאפקים בכאבם, אספו פיסות בשר ועצמות מעורבבות בבוץ, מבלי לדעת למי הן שייכות, ולכן בנו בעצב קבר משותף לאחיות ולאחים... הקבר נקרא קברם של 13 מתנדבים צעירים מפלוגה 317.

אירוע - נוצר על ידי האגדה הנצחית של טרונג בון (תמונה 2). — טרונג בון הפכה לכתובת אדומה לחינוך הנוער על מסורות פטריוטיות, כתובת רוחנית ותרבותית המקבלת בברכה עשרות אלפי בני ארצם וחיילים לבוא לכאן כדי לחלוק כבוד ולבקר את נשמותיהם של גיבורים וקדושים מעונים היום ומחר. צילום: T.Loc.

"הם נפלו בגיל היפה ביותר בחייהם. גב' נגוין טי הואי הייתה רק בת 17, גב' נגוין טי טאם הייתה לכל היותר בת 22. מתוך 13 החיילים שמתו, 8 שוחררו אך עדיין התנדבו להישאר ולעבוד עם היחידה ליום אחרון אחד. ביניהם, 5 התכוננו להיכנס לאולם ההרצאות, הודעות הקבלה שלהם עדיין היו עטופות במטפחות. בכאב ובעצב, כשחשבתי על סיפור האהבה של מר קאו נגוק הואה וגב' נגוין טי טאם, השניים אהבו זה את זה בסתר במשך 3 שנים, הבטיחו לחזור לעיר הולדתם כדי להתחתן כשיגיע השלום, אך איש לא ידע על כך, ולכן הם עדיין קיימו את טקס האירוסין. טקס האירוסין הסתיים זה עתה, בסביבות השעה 10 בבוקר, שתי המשפחות קיבלו את הבשורה ששני ילדיהן נפטרו בטרואנג בון. טאם, לא חזרתי לעיר הולדתה של אמי בלי כלה, מר הואה, האם ההבטחה עם גב' טאם לעולם הבא מאושרת? קורע לב לראות את הוריי בוכים, מרחמים על גופת ילדי." אינו שלם", תיירים רבים. האורחים התרגשו עד דמעות מסיפורה של גב' האו.

ישנם כאבים שלא ניתן לבטא במילים, ישנם קורבנות שאף ספר היסטוריה לא תיעד. הם הניחו בצד דמעות רבות, זיכרונות ואהבה כדי לחיות ולהילחם למען האידיאל המשותף של כל האומה. הם הקדישו את דמם, עצמותם ונעוריהם האצילים למולדת ויצרו אגדה על טרונג בון.

אירוע - נוצר על ידי האגדה הנצחית של טרונג בון (תמונה 3). — אנשים רבים התרגשו עד דמעות כשהקשיבו למספרות המספרות על האגדה הנצחית של טרונג בון. צילום: טי. לוק.

"בכל שנה באוקטובר, אנו מבקרים בטרואנג בון כדי להבעיר קטורת ולהציע אותה לחללי הרוח הגבורה. הקשבנו לסיפורי החללי הרוח הגבורה של טרונג בון פעמים רבות, אך בכל פעם אנו נרגשים, מלאים דמעות, ברגשות בלתי ניתנים לתיאור. אנו קדים בכבוד לזכרם ובהכרת תודה לאחים ולאחיות שנפלו על אדמה זו", אמר מר הא נגוק הונג, בן 67, המתגורר בקואנג טרי .

טרונג בון הפכה לארץ קדושה, סמל נוצץ של כוח המתנדבים הצעירים, של גבורה מהפכנית במאבק לשחרור הדרום ולאיחוד המדינה. שם המקום טרונג בון נכנס להיסטוריה, והפך לאבן דרך, מקור גאווה לדורות של אנשים וייטנאמים. האחים והאחיות עצרו לנצח בגיל שמונה עשרה, עשרים. הם נשארו לנצח בארץ האם לאחר שהקדישו את כל אהבתם לארץ האבות, וכתבו אגדה לארץ טרונג בון.

מר פאן טרונג לוק - מנהל מועצת הניהול של האתר ההיסטורי הלאומי טרונג בון אמר כי בימים האחרונים הגיעו לאתר תיירים רבים מכל רחבי המדינה. בממוצע, בכל יום, האתר מקבל בברכה כאלפי תיירים. בימים אלה, מועצת המנהלים התמקדה במשאבי אנוש מקסימליים כדי לקבל את פני קבוצות המבקרים בצורה המתחשבת והחגיגית ביותר. טרונג בון הפכה ל"כתובת אדומה" המושכת מספר רב של תיירים לבוא ולהקריב קטורת מדי שנה.

[מודעה_2]
מָקוֹר