דרמטיזציה של המורשת שלאחר מכן ממשאבי הקהילה

לאחר מכן, ישנו סוג של טקס פולחני של הקבוצות האתניות טאי, נונג ותאילנד, המוכר על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית המייצגת את האנושות. כיצד נוכל להוציא את המורשת ממרחבה המקודש ועדיין לשמר את רוחה המרכזית? בתאי נגוין ובפרובינציות באזורי וייט בק וצפון מזרח, התשובה הוכחה במסע ארוך ומתמשך: דרמטיזציה של מורשת ממשאבי הקהילה.

אמנים מבצעים את מורשת Then בתוכנית הופעות העממיות "Cau Then Viet Bac" בשנת 2018 בהאנוי .

צבע משפט מ"אז" ל"אז"

מאמצים להביא את Then לשלב המקצועי, תוך כיבוד מקוריותו, החלו מוקדם מאוד בתאי נגוין . אבן הדרך הראשונה הייתה התוכנית "קאו Then וייט בק" בשנת 2018 בהאנוי. באותה תקופה, אומני התוכנית הציבו את קריטריון ה"בלוק עץ" במקום הראשון. כלומר, כל התוכנית לא תשתמש ברמקולים או מיקרופונים וקראו לתמיכה כספית התנדבותית מהקהילה כדי לכסות את הוצאות הנסיעה של קבוצות האומנים.

רוח זו של הסתמכות עצמית נמשכה והוכחה כיעילה באמצעות שני אירועים חשובים: סיבוב ההופעות הבינלאומי ברפובליקה הצרפתית באוקטובר 2024 ולאחרונה תוכנית האירוח בה הופיעה לראשונה "Sac Then Viet Bac" שהתקיימה בתאי נגוין באוגוסט 2025. הצלחת מודל התיאטרון הקהילתי של Then נשמרת הודות לרוחם הבלתי נלאית של "שומרי האש" של Then.

ההתמדה בשמירה על קריטריוני ה"בלוק עץ" והמימון העצמי באמצעות אירועים מעידה על עמדתה הנחושה של הקהילה בנושא השימור. עם זאת, לאחר הצלחת "Sac Then Viet Bac" 2025, מה שמדאיג מומחים הוא הקושי בשימורו. העובדה שייקח עד 2025 לארגן תוכנית בקנה מידה גדול תוך שימוש במשאבים חברתיים מעידה על היעדר מקורות מימון יציבים.

בפרט, אומנים ותיקים, כמו אלה שהשתתפו מאז 2018, נמצאים לרוב בגיל נדיר. ההפסקה הארוכה בין אירועים ועול התשלום עבור סיורים משפיעים ישירות על עבודת ההעברה לדור הבא. אם המשאבים לא יתייצבו בזמן, במוקדם או במאוחר עזיבת האומנים תביא לאובדן קבוע של אוצר טהרן העתיק. זוהי מציאות בלתי הפיכה ומסוכנת.

הפכו את העצמאות הקהילתית לחוזק מערכתי

אמנים המופיעים על מורשת Then ברפובליקה הצרפתית בשנת 2024.

ההצלחה המדהימה של סאק טן וייט בק, ובמיוחד האירוע בתאי נגוין בשנת 2025, אישרה את יעילותו של מודל התיאטרליזציה הקהילתי. עם זאת, כיום קשה מאוד לשמר מודל זה.

כדי להתגבר על תקופה קשה זו ולהפוך את רוח העצמאות הזו לכוח בר-קיימא, תשומת לב נוספת מצד רמות ההנהלה דחופה ביותר, והיא הצורך במדיניות יציבה וקבועה של תגמול ותמיכה כספית לאומנים קשישים, כך שיהיו להם התנאים והשקט הנפשי ללמד באופן שיטתי את הידע שלהם.

יחד עם זאת, יש צורך גם לבנות קרן רשמית לסוציאליזציה של מורשת Then, המשלבת משאבים של המדינה, העסקים והקהילה, כדי להפחית את הנטל הכספי, ולהבטיח שניתן יהיה לארגן תוכניות איכותיות מעת לעת. לחזק את תפקיד ההכשרה והחיבור על ידי השקעה רבה יותר במתקני הכשרה כמו מכללת וייט בק לתרבות ואמנויות כדי ליצור דור של יורשים בעלי מומחיות והתלהבות, ובמקביל לתמוך בהם בחיבור מועדוני Then באזור הצפון מזרח.

הדרמטיזציה של מורשת "Then" בשפת תאי נגוין ממשאבי הקהילה היא סיפור על גאוותו ועצמאותו של העם הווייטנאמי. מסע זה אישר: נושא המורשת הוא עתידה של המורשת. אך כדי שעתיד זה לא יאיים על ידי מחסור במשאבים ועזיבת בעלי מלאכה ב"גיל נדיר", שיתוף פעולה שיטתי הוא הכרחי ודחוף ביותר.

מקור: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/san-khau-hoa-di-san-then-tu-nguon-luc-cong-dong-8952f53/