"הנערה העצובה מחדר התה" הואנג ג'יאנג: מלבד שירה, המקצוע לא נתן לי שום דבר אחר.

[מודעה_1]

SGGPO 13 ביולי, 2023 10:25

הזמרת הואנג ג'יאנג הכריזה זה עתה על הופעה חיה " One Half" בהשתתפות שני זמרים אורחים טרונג בק ודוי הונג. למרות שהופיעה בקונצרט משלה פעמים רבות, זהו קונצרט בעל משמעות מיוחדת, המציין את 25 שנות פעילותה האמנותית.

"ילדה עצובה מחדר התה" משתפת הואנג ג'יאנג על המופע החי "חצי"

הזמרת הואנג ג'יאנג (אשתו של הזמר המנוח פי האי) מכונה בחיבה " הגברת העצובה של חדר התה " על ידי הקהל משום שהיא מופיעה בכל בתי התה בהו צ'י מין סיטי. היא נולדה בשנת 1974 והחלה לשיר בגיל 22. היא זכתה בפרס הראשון בתחרות שירת הטלוויזיה של מחוז דונג נאי , בפרס שלישי בתחרות שירת הטלוויזיה של הו צ'י מין סיטי בשנת 1997; ובפרס רביעי בתחרות שירת הטלוויזיה הלאומית בשנת 1999 (בשוויון עם הו קווין הואנג).

הואנג גיאנג אמר כי ערב המוזיקה "One Half" יתקיים בתיאטרון VOH Music One (HCMC) בערב ה-28 ביולי.

החצי השני מסמל את הבטחתה של הואנג ג'יאנג לקהל, ש"25 שנות השירה האחרונות של הואנג ג'יאנג הן רק חצי; ג'יאנג תמשיך לשיר ולשרת את הקהל עוד 25 שנים כדי להשלים את הקריירה המוזיקלית שלה". החצי השני הוא גם מטאפורה לתפקידה של זמרת בערבי המוזיקה בבתי התה. שם, הזמרת היא רק חצי, החצי השני הוא הקהל. הואנג ג'יאנג אמרה שהיא בהחלט יכולה לשיר באולפן, שם הצליל הוא הצלול ביותר, הנשמה היא השלווה ביותר, אבל היא תשיר אפילו טוב יותר כשהיא עומדת מול קהל חדר התה, מקבלת את התהודה ממחיאות הכפיים, שהן החצי השני של החלל הזה.

לערב המוזיקה 3 חלקים, התואמים לשלוש תקופות בקריירה של הואנג ג'יאנג: התקופה הראשונה בה זכתה בפרס השלישי בתחרות שירת הטלוויזיה של הו צ'י מין סיטי בשנת 1997; התקופה השנייה בה חזרה לחדרי התה, תוך התמקדות בשירים ליריים וייטנאמיים; החלק האחרון הוא שירים שמעולם לא בוצעו.

לצד הואנג ג'יאנג מופיעים כאורחים טרונג בק ודוי הונג, שני קולות יפהפיים שאהובים כיום על ידי קהל בתי התה. עם טרונג בק, הואנג ג'יאנג מאמינה שזהו קול גברי שמתאים לה מאוד. באשר לדוי הונג, חובבי מוזיקה העניקו לו מחמאות ואמרו לו "העותק הגברי של הואנג ג'יאנג".

עבור הואנג ג'יאנג, ביצוע המופע החי " One Half" הוא אושר. "הואנג ג'יאנג חושבת שהקהל שלה מכיר היטב את בתי התה. עכשיו, כשהמצב הכלכלי קשה, הצורך לשלם סכום כסף גדול יותר כדי ללכת לתיאטרון יהווה מכשול עבורם. לכן, עם מחיר מתאים, אני מקווה שהאודיטוריום יתמלא באהבה מהקהל ומשם הם יוכלו לשרוף את עצמם במוזיקה."

לדברי הואנג ג'יאנג, מבחינה כלכלית, אין לה יכולת להשקיע. מבחינת מראה חיצוני, היא מודה שהיא מוגבלת. לפני ההופעה החיה, הואנג ג'יאנג שיתפה חצי בצחוק חצי ברצינות: "הואנג ג'יאנג אמר פעם למייסד המקצוע שמלבד שירה וכישורי עיבוד שירים, הוא לא ייתן לה שום דבר אחר! אין לי יופי, אין לי כסף ואין לי קנאה. במבט לאחור, אם רציתי להיות מפורסמת, היה לזה מחיר לשלם. כסף היה בלתי אפשרי, רומנטיקה ויופי היו אפילו יותר בלתי אפשריים. לאורך כל מסע השירה שלי, הקדשתי את עצמי למקצוע שלי."

היא מחשיבה את עצמה כלא מפורסמת, בדיוק כמו זמרים רבים ששרים היטב אך אינם מפורסמים. עם זאת, בחירת דרך שקטה יותר היא גם מזל, כי עד כה היא מעולם לא נאלצה לבקש מאף אחד לשיר. אנשים אומרים לעתים קרובות שלהיות אמנית זה קשה מאוד, אבל היא מוצאת יותר שמחה ועד היום היא עדיין מתפרנסת יפה מהמקצוע שלה, אהוב על אנשים רבים.

הואנג ג'יאנג הקדיש 26 שנים למוזיקה

Huong Giang שר את השיר "Never"

בשנת 2003, הואנג ג'יאנג הוציאה את הדיסק הראשון שלה , "יום חדש" ; בשנת 2013, היא השתתפה בתקליט הוויניל , "צליל הפסנתר השקט", אוסף של שירי אהבה של נגוין אן 9. קולה של הואנג ג'יאנג אהוב על אנשים רבים בקהילת מוזיקת ההיי-אנד בגלל הגוון שלו המתאים לתקליטי ויניל אקוסטיים. בשנת 2022, ג'יה דין אודיו והמוזיקאי דוק טרי בחרו בהואנג ג'יאנג לשתף פעולה בתקליט הוויניל, "ליף חיים של אהבה", הכולל 9 שירים: "תאריך" (Pham Duy), "ים של זכרונות", "אהבה עצובה" (Trinh Cong Son), "חצי נשמה של כאב" (Pham Dinh Chuong), "שריקה בערפל הלילה" (Le Truc), "ליף חיים של אהבה" (Tran Thien Thanh)...

[מודעה_2]
מָקוֹר