ספר מאת סופר וייטנאמי בהוצאת ראוטלדג' יצא לאור לאחרונה, אך הואשם מיד על ידי המחבר המשותף בכך ש"לא כתב מילה אחת". בינתיים, המחבר הראשי קרא לעזרה, ואמר שהוא "מושמץ וסוחט".
הסופרת נגוין טרה ג'יאנג בהשקת הספר "עיצוב כושר מאוחד של מערכת אחת" (USFD - מודל כושר מקיף וכוללני) בווייטנאם - צילום: NVCC
ב-24 בספטמבר, ד"ר נגוין טרא ג'יאנג - מנהל המכון למדעי הספורט וניהול, אוניברסיטת הו צ'י מין סיטי לניהול וטכנולוגיה (UMT) - השיק את הספר "עיצוב כושר מערכתי מאוחד" (USFD - מודל כושר גופני מקיף וכוללני) .
עם זאת, זמן קצר לאחר מכן, מר אוליבר נפילה גומז (הפיליפינים) - מחבר שותף של הספר הנ"ל - שלח אימייל ל-UMT ופרסם סדרה של האשמות ברשתות החברתיות, באומרו: "אני המחבר היחיד של הספר USFD".
מחבר שותף מאשים את המחבר הראשי ב"אי תרומה של מילה אחת"
הספר USFD, שנכתב על ידי נגוין טרה ג'יאנג ואוליבר נאפילה גומז, יוצא לאור על ידי הוצאת Routledge (חלק מקבוצת טיילור ופרנסיס, שבסיסה בבריטניה).
עם זאת, לאחר השקת ספרו של משרד החוץ האמריקאי (USFD) בווייטנאם, פרסם מר אוליבר נאפילה גומז פוסט בפייסבוק בו האשים את גב' נגוין טרה ג'יאנג בהפרת זכויות קניין רוחני כשהייתה המחברת הראשונה של הספר: "אני לא יודע מה קרה, אבל נאלצתי לוותר על המחברת הראשונה ולתת לה (טרה ג'יאנג - PV), למרות העובדה שהיא לא תרמה דבר לספר".
בעבר, בדף האישי של אוליבר, הוא פרסם תוכן רב שגינה את נגוין טרה ג'יאנג, שלטענתו נשלח לבית הספר UMT, ובו אישר: "אוליבר הוא היוצר והבעלים של המותג USFD. אוליבר הוא המחבר היחיד של כתב היד של הספר."
הספר הנ"ל פורסם בעיקר בזכות מאמציו של אוליבר ביישום, בתקשורת ובאיסוף כתבי היד. אתה (טרה ג'יאנג) לא תרמת כל תרומה אקדמית למושגים ולידע המוצגים בספר, אפילו לא מילה אחת.
"הוצאת דיבה ברשתות חברתיות לצורך סחיטה"
בתגובה לתקרית זו, שלח הסופר נגוין טרה ג'יאנג עצומה לרשויות, בה נאמר: "אני המחבר הראשי של הספר USFD, שיצא לאור על ידי הוצאת Routledge. מר אוליבר נפילה גומז הוא המחבר המשותף, שמכוון אותי לסחיטה באמצעות הוצאת דיבה ברשתות החברתיות בגלל שנאה אישית עקב אובדן עבודתו ב-UMT."
לדברי ד"ר נגוין טרה ג'יאנג, היא ומר אוליבר מנהלים קשרי חברות ויחסי מורה-תלמיד בתחום האקדמי. לאחר שהכירו זה את זה מאז 2017, היא ואוליבר החליפו מומחיות אקדמית בנושאים הקשורים לתכונות פיזיות, תוכניות הכשרה וכן מבחנים להערכת תכונות פיזיות של תלמידים.
"באותה תקופה, אוליבר בדיוק סיים את לימודיו באוניברסיטה בפיליפינים, ואני הייתי סטודנטית לדוקטורט שעבדה באוניברסיטה בתאילנד. במהלך חילופי הלימודים האקדמיים הללו, שימשתי כמנטורית עבור אוליבר (החניך) כסטודנטית", אמרה גב' ג'יאנג.
לדברי גב' ג'יאנג, בשלב זה היא הבינה שבווייטנאם ובתאילנד, תכונות פיזיות אינן נחשבות חשובות, אפילו עבור סטודנטים.
יחד עם זאת, הבדיקות היו מיושנות מאוד וחלקיות. זו הייתה ההחלטה שלה לגבש תוכנית לכתיבת מחקר, ספר או משהו שיעזור לזה להתפתח יותר ולאנשים להבין את זה ולאכפת להם מזה.
"התחלתי לשרטט את הרעיון (תוכן הקשור לספר הנוכחי של USFD - PV) עם פרופסור חבר, ד"ר רומפאי סואנג'אן, עמית באוניברסיטת בנגקוק-ת'ונבורי. שנינו כתבנו והתחלנו יחד את הפרויקט בדצמבר 2020 שנקרא "עיצוב ופיתוח של אפליקציה סלולרית ומדריך למבחן כושר גופני מתאים וסטנדרטי לתלמידים בגילאי 6-18 בתאילנד", סיפרה גב' ג'יאנג.
פרופסור חבר ד"ר רומפאי סואנג'אן אישר את המידע הנ"ל לטואי טרה והוסיף: "ד"ר נגוין טרה ג'יאנג הוא האדם המרכזי ואחראי באופן מלא על תוכן הנושא מדצמבר 2020. בנושא זה, ד"ר ג'יאנג הציג בפירוט על בריאות הקשורה לכושר גופני וכן מיומנויות הקשורות לכושר גופני."
הגשנו את הפרויקט הזה בקשה למימון מהמועצה התאילנדית ללימודים בינלאומיים, אך הוא לא יושם עקב מגפת הקורונה והקרן לא סיפקה מימון."
בפברואר 2021, גב' ג'יאנג שיתפה פעולה עם גב' נגוין טי מיי האו, מנהלת לשעבר של בית הספר התיכון לספורט מחוננים בהו צ'י מין סיטי, כדי לכתוב פרויקט דומה בווייטנאם, אך פרויקט זה לא יושם עקב מגפת הקורונה.
הספר נתון במחלוקת בין שני מחברים - צילום: טראן הויניה
אוליבר הוא קלדנית
לדברי גב' ג'יאנג, בשנת 2022 היא פגשה את אוליבר שוב כשהיה מורה לחינוך גופני בבית ספר יסודי בינלאומי בתאילנד. מאז, השניים נפגשו לעתים קרובות יותר כדי לדון בנושאים אקדמיים, ואז עלה בדעתם לכתוב ספר בנושא תכונות גופניות בהתבסס על התוכן והמסמכים שאספה בעבר ב-2020 וב-2021.
"לאחר מכן שלחתי את כל התוכן מפרויקטים קודמים וגם תוכן חדש למחשב של אוליבר דרך Airdrop (שירות שיתוף קבצים במכשירי אפל), כך שיהיו לו מספיק נתונים להקליד ולערוך. משם, התוכן התחיל להתגבש בהדרגה."
"סיפקתי חוות דעת מקצועיות, אוליבר היה זה שהקליד והשלים את הנתונים והחוות דעת שנאספו במהלך מפגשי העבודה המשותפים. נפגשנו והחלפנו תוכן באופן קבוע עד להשלמתם באוגוסט 2022", אמרה גב' ג'יאנג.
לדברי גב' ג'יאנג, השניים דנו והחליטו לשלוח את כתב היד להוצאת הספרים ספרינגר.
"באותו זמן, העברתי את מלוא האחריות לאוליבר כדי שיוכל לעבוד ישירות מול ההוצאה לאור. אני הייתי זה שבחר סוקרים חיצוניים לסקירה, כולל מדענים מפורסמים רבים במדעי הספורט ברחבי העולם, אך כתב היד לא פורסם משום שלא עמד בדרישות."
"לאחר ימים רבים של מחקר, דנתי עם אוליבר על עריכת כתב היד והעברתו להוצאת Routledge Publishing House. הייתי האחראית העיקרית על עריכת וכתיבה מחדש של כתב היד. לקח לנו שנה נוספת לעשות זאת עד ספטמבר 2023", אמרה גב' ג'יאנג.
עד פברואר 2024 נחתם חוזה הוצאה לאור מלא בין שלושת הצדדים (שני המחברים ורוטלדג'). מנקודה זו ואילך, כאשר רותלדג' התמקדה בהוצאת הספר ברחבי העולם, שני המחברים הכינו את השקת הספר בהתאם להוראות ולדרישות של רותלדג' כדי לתמוך בעסק שלהם.
"הכל התנהל לפי התוכנית עד ה-29 בספטמבר, אוליבר ביקש ממני כסף כדי לתקן את בית משפחתו בפיליפינים, אבל אמרתי שאנחנו מתכוננים להשקת ספר אז אין לי כסף לתת לו."
"ואז, ב-16 באוקטובר, אוליבר שלח לי אימייל ובו סחט אותי תמורת 40,000 דולר והחל לאיים להשמיץ אותי בעולם האקדמי", חשבה גב' ג'יאנג.
עקב ניגודי עניינים
בשיחה עם טואי טרה אמר מר אוליבר: "מעולם לא קרה שגברת ג'יאנג כיוונה את תוכן הספר בפגישות. האמת היא, שכאשר הייתה לי הזדמנות, שיתפתי אותה ברעיונותיי. היא מעולם לא נתנה לי שום הוראות. לימדתי אותה, הנחיתי אותה, ולא להיפך. מה היא כתבה כדי להגיע למשרת המחברת הראשונה? כלום."
בנוגע להיעדרותו מהשקת הספר, אמר מר אוליבר: "בשל ניגוד עניינים, סירבתי להשתתף. ביקשתי מג'יאנג לא להשתמש בתמונות שלי בהשקת הספר, אך היא עדיין השתמשה בהן."
[מודעה_2]
מקור: https://tuoitre.vn/tac-gia-sach-keu-cuu-noi-dong-tac-gia-vu-khong-tong-tien-20241203074325692.htm
תגובה (0)