חוקי תחרות ותערוכת צילום האמנות "בן טרה"

בהתאם להחלטה מס' 498/QD-BTC מיום 19 בדצמבר 2024 של הוועדה המארגנת של תחרות ותערוכת צילום האמנות " בן טרה - שאיפה להגיע רחוק" בשנת 2025 על פרסום כללי תחרות ותערוכת צילום האמנות "בן טרה - שאיפה להגיע רחוק" בשנת 2025, הוועדה המארגנת של התחרות מודיעה על הכללים כדלקמן:

צילום: Joy of a good harvest - מחבר: Dinh Quang Chanh (Ben Tre)
עבודות המוצגות בפסטיבל הצילום ה-39 של דלתת המקונג בשנת 2024

1. מתמודדים

חובבי צילום, אזרחים וייטנאמים החיים במדינה, בני 18 ומעלה, יכולים להגיש תמונות לתחרות.

חברי ועדת הארגון וחבר השופטים אינם רשאים להגיש תמונות לתחרות.

- אין להשתמש בתמונות שזכו בפרסים בתחרויות בחסות VAPA כדי להשתתף בתחרות.

2. תוכן וצורה של התחרות

2.1. תוכן

- הדגמת המוסריות של "כאשר שותים מים, זכרו את מקורם", כיבוד הקורבנות של אבותינו, כבוד לתרומותיהם של יחידים ויחידות במהלך השנים שחברו יחד לבניית מחוז בן טרה עשיר ויפהפה.

- הצגת היופי הייחודי של ארץ הקוקוס עם יעדים, אתרים היסטוריים ותרבותיים, נופים טבעיים ויופיים של אנשי בן טרה בייצור ובעבודה, תוך ביטוי של יישוב חדשני כל הזמן בכל ההיבטים.

- תשומת לב מיוחדת מוקדשת לשיקוף כיוון הפיתוח לכיוון מזרח (לכיוון הים) של המחוז ולפיתוח פוטנציאל תיירותי עם חיוכים ידידותיים במולדתו של בן טרה.

- סוגיות של החיים העכשוויים... ותכנים אחרים המכוונים לערכי האמת, הטוב והיופי של מולדתו ההרואית של דונג קוי.

2.2. פורמט: יש ליצור את התמונות בין ינואר 2022 למרץ 2025. המתמודדים מגישים את התמונות ישירות לאתר: chuongtrinhannghiaquedua.vn

* מפרט תמונות התחרות

- תמונה בצבע אחד, הוועדה המארגנת אינה מקבלת תמונות בשחור לבן.

- אין להפר את המנהגים הווייטנאמיים.

- חובה להוסיף כיתוב באורך של לא יותר מ-80 מילים המציג את תוכן התמונה.

מספר תמונות: בין 1-10 תמונות/מחבר.

- תמונות התחרות חייבות להיות בפורמט קובץ דיגיטלי, פורמט JPG, בגודל 4Mb - 5Mb, רזולוציה 300dpi.

- תמונות התחרות אינן יכולות לכלול שמות, סימני מים, שמות מקומות, גבולות וכו'.

- אין מיזוג, אין שימוש בבינה מלאכותית (AI).

- המארגן ידרוש מהכותב לשלוח את הקובץ המקורי עבור כל התמונות שנבחרו.

3. תקופת התחרות, מבנה הפרסים ומספר התמונות שנבחרו לתערוכה:

3.1. תקופת התחרות: מ-19 בדצמבר 2024 עד 15 במרץ 2025.

3.2. מבנה הפרסים

- פרס ראשון 01, עם פרס כספי של 20,000,000 דונג וייטנאמי.

- 2 פרסים שניים, עם פרס כספי של 15,000,000 דונג וייטנאמי.

- 3 פרסים שלישיים, עם פרס כספי של 10,000,000 דונג וייטנאמי.

- 10 פרסי ניחומים, עם פרס כספי של 5,000,000 דונג וייטנאמי.

מבנה הפרסים עשוי להשתנות, בהתאם לאיכות התמונות בכל קטגוריה. בנוסף לפרס הרשמי, יהיו פרסים לנושאי הפרס שיבחר נותן החסות. הפרס יכול להיות כספי, בעין או במסגרת שירותים מועדפים, כפי שיוחלט על ידי נותן החסות. הוועדה המארגנת תודיע בהמשך.

3.3. מספר התמונות שנבחרו לתערוכה (בתוכנית "הכרת תודה לארץ הקוקוס, שאיפה להגיע רחוק" 2/2025 במחוז בן טרה): צפוי בין 150 ל-200 תמונות.

4. זכויות וחובות המחבר

4.1. זכויות

יוצרים שתמונותיהם יזכו בפרסים בתחרות ויוצגו בתערוכה יקבלו כספי פרס ודמי תערוכה בהתאם לתקנות הוועדה המארגנת, יוענקו להם תעודת הוקרה מטעם הוועדה המארגנת ויקבלו ציון בהתאם לתקנות החסות של איגוד אמני הצילום של וייטנאם (VAPA).

4.2. אחריות

- הגשת תמונות לתחרות מאשרת את הסכמת היוצר/ת לתקנון התחרות.

- המחברים אחראים לזכויות יוצרים, מס הכנסה אישי וזכויות נלוות בהתאם להוראות החוק ומקיימים בקפדנות את כללי התחרות. הוועדה המארגנת אינה אחראית לסכסוכים בנוגע לזכויות יוצרים וזכויות נלוות. הוועדה המארגנת תבטל את תוצאות הבחירה, תבטל את הפרס והטבות אחרות (אם בכלל) אם תזהה הפרות של זכויות יוצרים וזכויות נלוות בהתאם להוראות החוק הנוכחי.

5. הערה

- תמונות שיפרו את החוקים יוסרו מהתחרות.

- כל מחבר יכול להשתמש רק בשם אחד כדי להגיש תמונות לתחרות. הוועדה המארגנת תשלח את כספי הפרס ואת דמי התערוכה (אם קיימים) בהתאם לשמו האמיתי (השם בתעודת הזהות של האזרח) של המחבר.

- למחוז בן טרה יש את הזכות להשתמש בתמונות שזכו בפרסים ונבחרו לתצוגה למטרות פוליטיות , תעמולה וענייני חוץ למטרות לא מסחריות, ללא צורך בתשלום עלויות נוספות. זכויות אישיות שייכות למחבר.

* למידע נוסף, אנא צרו קשר עם הוועדה המארגנת:

- מר דאנג הו וין. טלפון: 0909954449 דוא"ל: huuvinh999@gmail.com

- גב' הו ת'י טרוק קווין. טלפון: 0902312228 דוא"ל: blldonghuongbentre@gmail.com

הוועדה המארגנת של תחרות ותערוכת צילום האמנות "בן טרה - שאיפה להגיע רחוק" לשנת 2025 מצפה לקבל השתתפות נלהבת מצד צלמים מקצועיים ולא מקצועיים ברחבי הארץ, כך שתחרות ותערוכת צילום האמנות "בן טרה - שאיפה להגיע רחוק" לשנת 2025 תהיו הצלחה גדולה.

מקור: https://nhiepanhdoisong.vn/the-le-hoi-thi-va-trien-lam-anh-nghe-thuat-ben-tre-khat-vong-vuon-xa-nam-2025-15850.html