הודעה לעיתונות מס' 28, מושב 8, האסיפה הלאומית ה-15

ביום חמישי, 28 בנובמבר 2024, המשיכה האסיפה הלאומית את יום העבודה ה-28 שלה (מושב 8, אסיפה לאומית 15) בבית האסיפה הלאומית, האנוי, בראשות יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן.

סצנת הדיון באסיפה הלאומית בבוקר ה-28 בנובמבר. (צילום: דוי לינה)

שַׁחַר

בין השעות 8:00 ל-8:30: האסיפה הלאומית מתכנסת באופן פרטי.

* תוכן 1: תחת ניהולו של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן והאסיפה הלאומית ניהלו את הליך פיטורי תפקידי שר האוצר ושר התחבורה לקדנציה 2021-2026.

בין השעות 8:30 ל-11:00: האסיפה הלאומית מקיימת מושב מליאה באולם.

* תוכן 2: בהנחייתו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית, נגוין דוק האי, דנה האסיפה הלאומית באולם בטיוטת החוק בנושא מס הכנסה לחברות (מתוקן). בדיון, 15 נציגים דיברו ונציג אחד ערך דיון. הנציגים הסכימו באופן עקרוני על הצורך לתקן את חוק מס הכנסה לחברות כדי להתגבר על חסרונות החוק הנוכחי, למסד את מדיניות המפלגה והמדינה בנוגע לרפורמה במערכת מדיניות המס, לעמוד בדרישות המעשיות ובדרישות החדשנות בפיתוח חברתי-כלכלי, ולהיות בהתאם למגמת רפורמת המס בעולם.

בנוסף, הנציגים התמקדו בדיון, ניתוח והבהרה של מספר נושאים הנוגעים לנישומים; הכנסה חייבת במס; הכנסה פטורה ממס; קביעת הכנסה חייבת במס; הוצאות מוכרות, הוצאות שאינן מוכרות בקביעת הכנסה חייבת במס; שיעורי מס; שיטות חישוב מס ומדיניות. תמריצי מס הכנסה לחברות

הנציגים הציעו לשים לב לנושאים הקשורים לארגונים ויחידים זרים הפועלים בפלטפורמות דיגיטליות ללא תושבות קבע בווייטנאם; מיסים על סוכנויות עיתונות, יחידות שירות ציבוריות במימון עצמי בתחומי הבריאות, החינוך וקרנות כספיות לא תקציביות, סטארט-אפים ומספר תחומים נוספים.

כמה נציגים הציעו שוועדת הניסוח תמשיך לבחון את תוכן הצעת החוק כדי להבטיח עקביות וסנכרון במערכת המשפטית. בסוף הדיון, סגן ראש הממשלה ושר האוצר הו דוק פוק הסביר והבהיר מספר סוגיות שהעלו נציגי האסיפה הלאומית.

* תוכן 3: בהנחייתו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית טראן קוואנג פואנג, האסיפה הלאומית הקשיבה לחבר הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, יו"ר ועדת ההגנה והביטחון הלאומית של האסיפה הלאומית, לה טאן טוי, שהציג דו"ח על הסבר, קבלה ותיקון של הצעת החוק לתיקון ומשלימה של מספר סעיפים בחוק הנוגעים לקציני צבא העם הווייטנאמי; לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החוק בהצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 459 צירים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-95.82% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 458 צירים אישרו (שווה ערך ל-95.62% מכלל צירי האסיפה הלאומית), וציר אחד לא הצביע (שווה ערך ל-0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

* תוכן 4: בהנחייתו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין חאק דין, האסיפה הלאומית הקשיבה לחברת הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, יו"ר ועדת המשפט של האסיפה הלאומית, לה טי נגה, שהציגה דו"ח על הסבר, קבלה ותיקון של טיוטת ההחלטה בנושא. טיפול פיילוט בראיות ובנכסים במהלך החקירה, ההעמדה לדין והמשפט של מספר תיקים פליליים ותיקים; לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור ההחלטה בהצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 455 צירים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-94.99% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 450 צירים אישרו (שווה ערך ל-93.95% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ו-5 צירים לא הצביעו (שווה ערך ל-1.04% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

* תוכן 5: בהנחייתו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין חאק דין, האסיפה הלאומית הקשיבה לחברת הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, יו"ר הוועדה המשפטית של האסיפה הלאומית, לה טי נגה, שהציגה דו"ח על הסבר, קבלה ותיקון של טיוטת החוק למניעה ומאבק בסחר בבני אדם (מתוקן); לאחר מכן, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החוק בהצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 455 צירים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-94.99% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 454 צירים אישרו (שווה ערך ל-94.78% מכלל צירי האסיפה הלאומית), וציר אחד לא הצביע (שווה ערך ל-0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

הישיבה שודרה בשידור חי בטלוויזיה של האסיפה הלאומית של וייטנאם.

החל מ-11:00: האסיפה הלאומית תתכנס באופן פרטי

* תוכן 6, 7, 8: תחת הנחייתו של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן, האסיפה הלאומית המשיכה לבצע עבודות כוח אדם במסגרת סמכותה. האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החלטה המאשרת את הצעת ראש הממשלה לפטר את מר הו דוק פוק ומר נגוין ואן טאנג מתפקידי שר האוצר ושר התחבורה לקדנציה 2021-2026, בשיעור אישור גבוה.

האסיפה הלאומית שמעה את התוכן הבא: (i) דו"ח ועדת הקבע של האסיפה הלאומית על רשימת המועמדים לאסיפה הלאומית לבחירת חברי ועדת הקבע של האסיפה הלאומית ומזכ"ל האסיפה הלאומית לקדנציה ה-15 של האסיפה הלאומית; (ii) דו"ח ראש הממשלה על הרשימה לאסיפה הלאומית לאישור ההצעה למינוי שר האוצר ושר התחבורה לקדנציה 2021-2026; (iii) דו"ח נשיא בית המשפט העממי העליון בבקשה לאסיפה הלאומית לאשר את מינוי שופטי בית המשפט העממי העליון. (iv) דו"ח ועדת המשפט של האסיפה הלאומית על דו"ח נשיא בית המשפט העממי העליון בבקשה לאסיפה הלאומית לאשר את מינוי שופטי בית המשפט העממי העליון. לאחר מכן, האסיפה הלאומית דנה בתוכן הנ"ל בקבוצות.

צָהֳרַיִים

בין השעות 14:00 ל-14:50:

* תוכן 1: בראשות סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין דוק האי, דנה האסיפה הלאומית באולם בהצעת חוק לתיקון והשלמה של מספר סעיפים בחוק התקנים והתקנות הטכניים.

בדיון, 7 נציגים הביעו את דעתם. הנציגים הסכימו באופן עקרוני על הצורך לחוקק את החוק לתיקון ומשלים מספר סעיפים בחוק התקנים והתקנות הטכניות, בהקשר לכך שווייטנאם השתתפה בהסכמי סחר רבים מהדור החדש, כולל תוכן הקשור למחסומים טכניים בסחר; התגברות על חסרונות החוק הנוכחי. בנוסף, הנציגים התמקדו בדיון בנושאים הבאים: שם הצעת החוק; הסבר מונחים; מדיניות המדינה לפיתוח פעילויות בתחום התקנים והתקנות הטכניות; אסטרטגיית תקינה לאומית; מערכת מסדי נתונים לאומית לתקנים ותקנות טכניות; אחריות לפיתוח, הערכה, פרסום, הודעה ויישום של תקנים; נהלים לפיתוח, הערכה ופרסום של תקנים לאומיים; אחריות לפיתוח, הערכה ופרסום של תקנות טכניות; נהלים לפיתוח, הערכה ופרסום של תקנות טכניות; יישום של תקנים בתחומים ספציפיים; היתכנות מערכת מסדי נתונים לאומית לתקנים ותקנות טכניות; סוציאליזציה של פעילויות בבנייה, הפצה ויישום של תקנים ותקנות טכניות. בסוף הדיון, דיבר שר המדע והטכנולוגיה הוין טאנה דאט כדי להסביר ולהבהיר מספר סוגיות שהעלו חברי האסיפה הלאומית.

בין השעות 14:50 ל-15:40:

* תוכן 2: בהנחייתו של סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין דוק האי, האסיפה הלאומית הקשיבה לתוכן הבא: (i) סגן ראש הממשלה הו דוק פוק, שהוסמך על ידי ראש הממשלה, הציג את הדו"ח על טיוטת ההחלטה של האסיפה הלאומית בנושא הפחתת מס ערך מוסף. (ii) יו"ר ועדת הכספים והתקציב של האסיפה הלאומית, לה קוואנג מאן, הציג את הדו"ח על בחינת טיוטת ההחלטה של האסיפה הלאומית בנושא הפחתת מס ערך מוסף. לאחר מכן, האסיפה הלאומית דנה באולם בטיוטת ההחלטה של האסיפה הלאומית בנושא הפחתת מס ערך מוסף. במושב הדיון דיברו 6 חברי האסיפה הלאומית.

הנציגים הסכימו באופן כללי על הצורך להפחית את המע"מ כדי לתרום להפחתת עלויות ומחירי מכירה של סחורות ושירותים, ובכך לעודד צריכה, לשמר מקומות עבודה לעובדים, לתמוך באנשים ובעסקים כדי להמשיך ולשמור על תנופת ההתאוששות ולקדם ייצור ופעילויות עסקיות כדי לתרום לתקציב המדינה ולכלכלה.

בנוסף, הנציגים התמקדו בדיון בנושאים הבאים: סמכות להוציא מדיניות; צורת הוצאת המדיניות; היקף התאמת המדיניות; רמת הפחתה; תקופת יישום המדיניות; המשכיות ויציבות המדיניות; פתרונות ליישום. בסוף מושב הדיון, סגן ראש הממשלה הו דוק פוק דיבר כדי להסביר ולהבהיר מספר נושאים שהעלו נציגי האסיפה הלאומית.

החל מ-15:40: האסיפה הלאומית מתכנסת באופן פרטי

* תוכן 3: תחת הנחייתו של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן, האסיפה הלאומית המשיכה לבצע את הליכי בחירת חברי הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית ומזכ"ל האסיפה הלאומית ה-15; אישרה את הצעת ראש הממשלה למינוי שר האוצר ושר התחבורה לקדנציה 2021-2026; ואישרה את הצעת נשיא בית המשפט העליון של העם למינוי שופטי בית המשפט העליון.

* תוכן 4: בראשות סגן יו"ר האסיפה הלאומית נגוין דוק האי, האסיפה הלאומית הקשיבה לדו"ח הממשלה ולדוח האימות של ועדת הכספים והתקציב של האסיפה הלאומית על מספר מנגנונים ופתרונות דחופים הנדרשים ליישום שלושה פרויקטים חשובים של המשרד המרכזי של המפלגה.

* תוכן 5: תחת ניהולו של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן, האסיפה הלאומית ממשיכה לבצע עבודות כוח אדם במסגרת סמכותה.

האסיפה הלאומית הצביעה בעד אימוץ ההחלטה לבחור את מר לה קוואנג טונג כחבר בוועדת הקבע של האסיפה הלאומית ומזכ"ל האסיפה הלאומית ה-15 באמצעות הצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 454 צירים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-94.78% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 453 צירים אישרו (שווה ערך ל-94.57% מכלל צירי האסיפה הלאומית), וציר אחד לא הצביע (שווה ערך ל-0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

האסיפה הלאומית הצביעה בעד אישור ההחלטה המאשרת את הצעת ראש הממשלה למנות את מר נגוין ואן טאנג ומר טראן הונג מין לשר האוצר ושר התחבורה לקדנציה 2021-2026 באמצעות הצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 452 צירים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-94.36% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 452 צירים אישרו (שווה ערך ל-94.36% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

האסיפה הלאומית הצביעה בעד אישור ההחלטה המאשרת את הצעת נשיא בית המשפט העממי העליון למינוי שופטי בית המשפט העממי העליון למר נגוין קווק דואן ומר לה טיין באמצעות הצבעה אלקטרונית, עם התוצאות הבאות: 451 צירים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-94.15% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 448 צירים אישרו (שווה ערך ל-93.53% מכלל צירי האסיפה הלאומית), ציר אחד לא אישר (שווה ערך ל-0.21% מכלל צירי האסיפה הלאומית), 2 צירים לא הצביעו (שווה ערך ל-0.42% מכלל צירי האסיפה הלאומית).

יום שישי, 29 בנובמבר 2024, (i) בוקר: האסיפה הלאומית קיימה מושב מליאה באולם, הצביעה על אישור התוכן הבא: חוק הגיאולוגיה והמחצבים; חוק מניעת שריפות, כיבוי אש והצלה; לאחר מכן, האסיפה הלאומית דנה בטיוטת החוק לתיקון והשלמה של מספר סעיפים בחוק פעילויות הפיקוח של האסיפה הלאומית ומועצות העם; (ii) אחר הצהריים: האסיפה הלאומית קיימה מושב מליאה באולם, הצביעה על אישור התוכן הבא: חוק לתיקון והשלמה של מספר סעיפים בחוק ניירות ערך, חוק חשבונאות, חוק ביקורת עצמאית, חוק תקציב המדינה, חוק ניהול ושימוש בנכסי ציבור, חוק מינהל המסים וחוק עתודות לאומיות; חוק לתיקון והשלמה של מספר סעיפים בחוק התכנון, חוק ההשקעות, חוק השקעות במסגרת שותפות ציבורית-פרטית וחוק מכרזים; חוק השקעות ציבוריות (מתוקן); לאחר מכן, האסיפה הלאומית דנה בטיוטת החוק לניהול והשקעת הון מדינה במפעלים.

מָקוֹר