סגן שר החוץ דוחה דיווחים כוזבים על זכויות אדם בווייטנאם

לדברי סגן שר החוץ דו הונג וייט, דוחות של סוכנויות האו"ם וגורמים רלוונטיים על וייטנאם מכילים תוכן רב המבוסס על מידע לא מאומת, ומספקים הערכות סובייקטיביות של המצב בווייטנאם.

Thứ trưởng Ngoại giao bác bỏ các báo cáo sai lệch về quyền con người ở Việt Nam

סגן שר החוץ חולק על דיווחים לא מדויקים על זכויות אדם בווייטנאם. (צילום: נגוין הונג)

המידע הנ"ל נמסר על ידי סגן השר במסיבת עיתונאים להכרזה על הדו"ח הלאומי במסגרת מחזור 4 של הסקירה התקופתית האוניברסלית (UPR) של מועצת זכויות האדם של האו"ם אחר הצהריים של ה-15 באפריל. כמו כן, במסיבת העיתונאים, סגן השר דו הונג וייט ענה על שאלות רבות של כתבים בנוגע לדוח מחזור 4 של ה-UPR.

ה-UPR הוא אחד המנגנונים החשובים ביותר של מועצת זכויות האדם, שתפקידה לבחון את מצב זכויות האדם בכל המדינות החברות באו"ם, ובכך לקדם מדינות ליישם באופן מלא את התחייבויותיהן והתחייבויותיהן בנושא זכויות אדם על סמך עקרונות של דיאלוג, שיתוף פעולה, שוויון, אובייקטיביות ושקיפות.

חלק ניכר מהתוכן אינו מאומת וחסר אובייקטיביות.

בנוגע לבקשה להערות על דוחות של סוכנויות האו"ם וגורמים רלוונטיים בנושא וייטנאם במסגרת מנגנון ה-UPR של המחזור הרביעי, אמר סגן השר דו הונג וייט כי בנוגע לדוחות של ארגוני האו"ם בווייטנאם, סגן דובר משרד החוץ של וייטנאם פרסם הצהרה ב-11 באפריל.

סגן השר הצהיר כי אחד העקרונות הבסיסיים של יחסים בינלאומיים מודרניים, המעוגן במגילת האומות המאוחדות, הוא עקרון אי ההתערבות בעניינים הפנימיים של מדינות. ואחד העקרונות הבסיסיים של יחסי וייטנאם-האיחוד האירופי עם מדינות אחרות בעולם הוא כבוד למשטר הפוליטי של כל מדינות אחרות.

"אני דוחה בתוקף כל דעה, הצעה או המלצה המפרות כלל זה", הדגיש סגן השר.

סגן השר דו הונג וייט הצהיר כי אינו מסכים עם דעות רבות אחרות בדו"ח. לדבריו, הדוחות הכילו תכנים רבים המבוססים על מידע לא מאומת, המספקים הערכות אובייקטיביות של המצב בווייטנאם.

בהתאם לכך, וייטנאם ארגנה סדנאות התייעצות רבות כדי לאסוף דעות, אך הארגונים לא השתתפו בתהליך זה. הם אפילו לא נכחו בווייטנאם, אך שלחו מידע רב עם הערכות שגויות של המצב בווייטנאם.

"עבור הדו"ח הלאומי של וייטנאם, קיימנו תהליך התייעצות נרחב מאוד עם כל בעלי העניין הרלוונטיים כדי לחזק ולפתח את הדו"ח של וייטנאם", אמר סגן השר.

להיפך, כל הדוחות האחרים של סוכנויות האו"ם אינם נערכים בגלוי, בשקיפות, ואינם זוכים להתייעצות מלאה באותו אופן שבו וייטנאם עושה את הדוחות הלאומיים שלה. סגן השר הדגיש כי וייטנאם אינה רשאית להשתתף בכל התייעצות בנוגע לתוכן הדוחות הללו.

"בעוד שאנו שקופים מאוד, פומביים, ומבטיחים הכללה תוך השתתפות כל בעלי העניין, דוחות אחרים אינם נערכים באותו אופן", אישר סגן השר דו הונג וייט.

ראש משרד החוץ הדגיש כי העקרונות בעת עריכת ה-UPR הם "דיאלוג, שוויון, אובייקטיביות ושקיפות", ובמקביל קיווה שארגונים בינלאומיים וסוכנויות דיפלומטיות של מדינות ישקלו בזהירות את השימוש במידע בדוחות וישתמשו במקורות מידע מאומתים.

"השגרירים - אלו שנוכחים ישירות בווייטנאם, עדים לשינויים, להתפתחויות ולהתקדמות של וייטנאם בכל יום, בכל שעה - יביאו את המידע המלא והאובייקטיבי ביותר לממשלות בתהליך חילופי ההמלצות והמתן המלצות עבור וייטנאם במועצת זכויות האדם בתקופה הקרובה", אמר סגן השר.

יתרונות רבים, אך לא בלי אתגרים

לדברי סגן השר דו הונג וייט, תהליך יישום המלצות ה-UPR של המחזור השלישי שווייטנאם קיבלה ובניית דוח ה-UPR של המחזור הרביעי כולל 4 יתרונות.

ראשית , המדיניות העקבית של המפלגה והמדינה היא להגן ולקדם זכויות אדם. הקונגרס ה-13 של המפלגה החליט להעמיד את האדם במרכז מדיניות הפיתוח; להתייחס לאנשים כנכס היקר ביותר, לדאגה לאנשים כמטרה העליונה, וליצור בסיס איתן יותר להבטחת זכויות אדם. בנוסף, המסגרת המשפטית ההולכת ומתקדמת יצרה בסיס חשוב להבטחה טובה יותר של זכויותיהם וחירויותיהם הבסיסיות של העם.

שנית , ארצנו השיגה הישגים יוצאי דופן רבים ופיתוח חברתי-כלכלי, חייהם של אנשים מקבלים עדיפות מתמדת, ומעמדה וכוחה של המדינה מתחזקים.

שלישית, יישום רציני ואקטיבי של התחייבויות בינלאומיות בנושא זכויות אדם, כולל יישום אמנות בינלאומיות בנושא זכויות אדם בהן וייטנאם חברה ויעדי הפיתוח בר-קיימא, גם הוא משלים ותומך בתהליך יישום המלצות ה-UPR.

ולבסוף , לאורך תהליך ה-UPR, וייטנאם קיבלה שיתוף פעולה, ליווי, תמיכה וסיוע ממדינות, ארגונים בינלאומיים והאו"ם. בהזדמנות זו, אנו רוצים להודות לשותפינו ומקווים ששיתוף הפעולה והשיתוף החיובי והבונה הזה ימשיכו להתחזק ולהתחזק בעתיד.

סגן השר אמר כי מלבד היתרונות הנ"ל, עדיין קיימים קשיים מסוימים בתהליך יישום המלצות מחזור III של ה-UPR.

הקושי הגדול ביותר הוא מגפת הקורונה, שהייתה לה השפעה עמוקה ומקיפה על כל היבטי החיים הכלכליים והחברתיים ברחבי העולם והאזורי, כולל בווייטנאם. בהקשר זה, וייטנאם מתמודדת עם קשיים רבים מבחינת משאבים לפיתוח, ועדיין צריכה להתמודד עם שינויי אקלים, דפוסי מזג אוויר קיצוניים ובעיות עולמיות רבות אחרות המשפיעות קשות על מקורות מחייתם של אנשים.

בנוסף, לעיתים ובמקומות מסוימים, המודעות של אנשים ופקידים בכל הרמות להגנה וקידום זכויות אדם עשויה לא לקבל תשומת לב ראויה.

Những con số khẳng định nỗ lực rất lớn trong bảo đảm quyền con người của Việt Nam

מסיבת עיתונאים להכרזה על הדו"ח הלאומי במסגרת המחזור הרביעי של הסקירה התקופתית האוניברסלית (UPR) של מועצת זכויות האדם של האו"ם, אחר הצהריים של ה-15 באפריל. (צילום: נגוין הונג)

גורמים חשובים

בנוגע להשתתפות בעלי העניין בתהליך ה-UPR בווייטנאם, אמר סגן השר כי במחזור האחרון כמו גם במחזורים קודמים, השתתפות מלאה והתייעצות רחבה של בעלי העניין היו גורם חשוב ותמיד התאפשרה.

לצד הפתיחות והשקיפות של הסוכנויות המרכזיות המיישמות את ההמלצות, ארגונים חברתיים-פוליטיים ואיגודי עם הראו תפקיד פעיל ופרואקטיבי בתהליך זה.

משרד החוץ ארגן מספר סדנאות לשיתוף חוויות בינלאומיות ולהתייעצות על תוכן הדו"ח באופן מקיף ושקוף בהשתתפות משרדים, ארגונים חברתיים-פוליטיים, ארגונים מקצועיים, ארגונים לא ממשלתיים, שותפים לפיתוח והציבור; במקביל, הוא פתח ערוץ לקבלת הערות באמצעות מכתבים ודוא"ל וקיבל הערות בונות רבות. בנוסף, מספר משרדים וסניפים ארגנו גם מספר כנסים וסדנאות עם תוכן הקשור להמלצות ה-UPR הנמצאות בתחום אחריותם.

ארגונים חברתיים-פוליטיים וארגונים עממיים מארגנים באופן יזום פעילויות שיתוף מידע כדי לקדם השתתפות בונה בתהליך זה, כולל תרומה לדוחות לאומיים וכן הגשת דוחות מגורמים רלוונטיים.

תפקידים ואחריות גבוהים יותר

ה-UPR והכנת דוחות לאומיים כמו גם יישום המלצות ה-UPR הן חובות של כל המדינות החברות באו"ם.

"וייטנאם תמשיך לעשות מאמצים להגדיל את השתתפותה ותרומתה במועצת זכויות האדם בתקופה הקרובה", אישר סגן השר דו הונג וייט.

יישום הדו"ח, אשר חופף גם להשתתפותה וחברותה של וייטנאם במועצת זכויות האדם של האו"ם, מראה כי וייטנאם חשה תחושת מחויבות ואחריות גדולה אף יותר כלפי הדו"ח.

סגן השר דו הונג וייט אמר כי תהליך בניית עיתון וייטנאמי קשור קשר הדוק גם לתהליך הנוכחי של השתתפות במועצת זכויות האדם, כמו גם למוטו שנקבע במהלך הקמפיין, והוא להבטיח כבוד, הבנה, דיאלוג ושיתוף פעולה, ולהבטיח זכויות אדם לכולם.

בתהליך הכנת דוח זה, בהתאם לסדרי העדיפויות וההתחייבויות של וייטנאם במועצת זכויות האדם בנושאים כגון זכויות אדם בקידום שינויי אקלים, זכויותיהם של אנשים עם מוגבלויות, זכויות לבריאות, שירותי בריאות, איסור אפליה וכו'.

בנוגע לתרומותיה למועצת זכויות האדם של האו"ם, אמר סגן השר כי וייטנאם קידמה גם מספר יוזמות במועצת זכויות האדם. בתחילת 2023, וייטנאם קידמה בהצלחה את מועצת זכויות האדם לאמץ החלטות לציון 75 שנה להכרזה האוניברסלית בדבר זכויות האדם ולציון 30 שנה להצהרת וינה ותוכנית הפעולה בנושא זכויות אדם. החלטות אלו אומצו והוסכמו בחסותן של יותר מ-120 מדינות חברות.

"וייטנאם תמשיך לעשות מאמצים להגדיל את השתתפותה ותרומתה במועצת זכויות האדם בתקופה הקרובה", אישר סגן השר.

בנוגע להתאמות במדיניות וייטנאם, אמר סגן השר כי וייטנאם תמיד מודאגת ועושה מאמצים לשיפור מדיניות זו. פערים בהגנה על זכויות אדם

סגן השר ציין כי חוקת 2014 הקדישה פרק לסוגיות זכויות אדם. ועם החוקה, לווייטנאם יש בסיס רחב יחסית של כללים להגנה וקידום זכויות אדם. בהתבסס על כך, וייטנאם תיקנה והשלימה יותר מ-100 חוקים ומסמכים משפטיים אחרים. זהו תהליך מתמשך.

כפי שצוין בדו"ח, בין השנים 2019 ל-2023, וייטנאם תיקנה והשלימה יותר מ-40 חוקים ומסמכים משפטיים קשורים.

סגן השר אמר כי וייטנאם ניצלה מנגנונים רב-צדדיים, דו-צדדיים, אזוריים ובינלאומיים כדי לשפר פרצות קיימות. נכון לעכשיו, לווייטנאם יש מנגנוני דיאלוג דו-צדדיים בנושא זכויות אדם עם האיחוד האירופי, ארצות הברית, אוסטרליה, רוסיה וסין, והיא גם חברה בוועדה הבין-ממשלתית לזכויות אדם של ASEAN וחברה במועצת זכויות האדם של האו"ם.

קיום מסיבת העיתונאים היום מהווה גם הזדמנות עבור וייטנאם ללמוד עוד על נהלים וניסיון עולמיים כדי לשכלל את מערכת מדיניות זכויות האדם בווייטנאם.

[מודעה_2]
מָקוֹר