אני אוהב את הסתיו בסוג מיוחד מאוד של אהבה. הסתיו אינו רועש כמו הקיץ, וגם לא גשום כמו החורף, והוא לא שופע פרחים כמו האביב. הסתיו מגיע עם רשרוש העלים מתחת לרגליים, ריח האורז הקלוי הטרי נישא ברוח, גוונים זהובים שחודרים לכל מקום, ואחרי צהריים שטופים באור שמש זהוב וחם דמוי דבש. אבל מה שאני הכי אוהב הוא את בריזה הסתיו העדינה. היא עדינה, מעורפלת, ומרשרשת בשדות האורז באוקטובר, מוכנה לקציר. הבריזה מערבלת את פני האגם המתגלגלים, לוחשת סיפור אהבה נוגע ללב. לכן, בסביבות אוקטובר, כשהסתיו כבר יותר מחצי הדרך, השמש כבר לא קשה, ועונת הגשמים חלפה, אנו מתקבלים על ידי בריזה הסתיו העדינה, המביאה עמה קרירות ייחודית וקצת צוננת.
עבר זמן רב מאז שהייתה לי הזדמנות לחזור לעיר הולדתי במהלך בריזה הסתיו. דרך הכפר מרוצפת כעת בבטון, שטופה באור השמש הזהוב. תחושת געגועים מרחפת בי, ותוהה היכן נמצאת הסמטה המשופעת מרוצפת הלבנים שבה נהגתי לשבת ולחכות לאמי כל אחר צהריים. היכן גשר האבן שבו נהגנו להתאסף ולשחק קלאס? אני זוכר בצורה החיה ביותר את אחר הצהריים שבהם הייתי עוקב אחר חבריי לקצה הכפר כדי לברך את אמי שחוזרת מעבודתה בשדות. ברגע שראיתי אותה, הייתי רץ אליה וקורא בשמה. כל יום היא הייתה תמיד עסוקה וממהרת, רגליה מכוסות בבוץ, מוטות הנשיאה שלה על כתפיה. היא הייתה טופחת על ראשי ומורידה את הסל שנשאה לצידה, ונותנת לי מתנה מהכפר. הייתי מסתכל בהתרגשות פנימה, מוצא כמה סרטנים או כמה דגים קטנים כמו טלפיה, פרס או קרפיון. המתנות שהביאה הביתה היו התוצרים הקטנים והצנועים של השדות הבוציים והחרוצים. בזוהר האדמדם של השמש השוקעת, הייתי צועד לאורך דרך הכפר השלווה, נופי מולדתי השליו נראו כעת רחוקים ומעורפלים.
שוטטתי לאורך דרך הכפר, שביל שופע זיכרונות. עץ התות שלפני השער רשרש ברוח הסתיו, עליו הזהובים מתנפנפים בשקט, נפרדים מהחופה הירוקה, מפנים את תמציתם לצמיחה של העונה הבאה. צעדתי בשקט אחר הצהריים הסתיו בדרך הכפרית, שטף של זיכרונות חוזר, ליבי מלא רגש. המקום הזה נאחז בשנות ילדותי. תמונות משפחתי ויקיריי ליוו אותי לאורך כל שנותיי הרחק מהבית. אני עדיין זוכר את אחר הצהריים האלה בערסל החורק בקצה הבית, נסחף לשינה עמוקה לצלילי שיר הערש של אמי. כל התמונות הללו הן עכשיו רק זיכרונות, מקור אנרגיה, המזין את נשמתי.
בשבילי, בריזה של הסתיו אינה רק חוק טבע. זוהי זיכרון, שלווה, הדברים המתוקים ביותר שהזמן לא יכול לקחת. ובשקט של אותה בריזה עדינה, מתמשכת ופועמת, אני מוצא את עצמי דומם תחת הרוח.
מקור: https://www.sggp.org.vn/thuong-nho-heo-may-post819992.html
