""Me Linh Drum Sound" שובה את הקהל

[מודעה_1]

להקת הואנג טראם קאי לואונג הביאה את "טיאנג טרונג מה לין" לקומונות במחוז פו טאן, והתקבלה בהתלהבות על ידי הקהל. מסך הבמה נפתח בכל לילה, ומשך אליו 300-500 צופים. גב' הוין טי הונג, חברת קהל בקומונת וייט טאנג, אמרה בהתרגשות: "כששמענו שהלהקה מגיעה להציג את המחזה 'טיאנג טרונג מה לין', השכנים שלי ואני דיברנו בינינו שלא נפספס אותו הערב. צפיתי במחזה הזה בטלוויזיה בעבר, אבל עבר הרבה זמן מאז שראיתי אותו חי על הבמה ככה, קשה לתאר את התחושה. אני מקווה שיהיו עוד קטעים של קאי לואונג על היסטוריה כמו זה, כדי לחנך צעירים לגאווה לאומית."

הדמויות מילאו את תפקידיהן בצורה מצוינת, ויצרו תמונה כוללת שלמה.

"התוף של מי לין" הוא מחזה קלאסי של קאי לואונג מאת המחזאי וין דין, שהוצג לראשונה בשנת 1977. היצירה המקורית של המחזה הייתה מחזה של צ'או בשם "טרונג וונג" מאת המחזאי וייט דונג. תוכן המחזה עוסק במרד האחיות טרונג. בתקופת השלטון הסיני, תחת שלטונו הקשה של המושל טו דין, אפילו יום השנה למותו של המלך ההונג לא נערך. בשל אהבתה הפטריוטית, טרונג טראק הקימה מזבח כדי לסגוד לבעלה, ויחד עם אחותה טרונג ניה, הובילה את אנשי הדרום למרד נגד הפולשים.

הקטע "טיאנג טרונג מה לין" בבימויו של האמן המכובד ליץ' סו, ראש להקת קאי לואונג הואנג טראם, מראה את הקפדנות בבימוי ובחידוש האווירה ההיסטורית. התפקידים ממוקמים כך שיתאימו ויהיו עדינים. למרות הלחץ, האמנים עדיין הקדישו את מאמציהם לחקר הפסיכולוגיה של הדמויות ורואים בכך מקור גאווה ואושר ביכולת להקדיש את עצמם לאמנותו של קאי לואונג. האמן המכובד הואה פונג התוודה: "התסריט 'טיאנג טרונג מה לין' בביצועו של האמן המנוח טאנה נגה היה כה מפורסם, הוא היה מושרש עמוק בלבבות האנשים, ויצר לחץ רב על אלה שבאו אחריו. כשלקחתי על עצמי את התפקיד של טרונג טראק, צפיתי בהופעות של אמנים קודמים פעמים רבות כדי ללמוד, לחפור עמוק יותר ולמצוא דרך מתאימה לבטא זאת."

בחלל הבמה הקטן, אמני להקת האופרה הואנג טראם לקחו את הקהל אחורה בזמן כדי לחוות מחדש את התקופה ההיסטורית ההרואית של האומה. האמנית המכובדת הואה פואונג שיחזרה בהצלחה את דמותה של טרונג טראק, אישה בעלת אינטליגנציה, כישרון אסטרטגי, לב טוב ואומץ, "על כתף אחת נושאת את משא המדינה, על הכתף השנייה נושאת את משא האהבה".

האמנית המכובדת הואה פואנג הצליחה לשחזר את דמותה של גברת טרונג טראק, אישה בעלת אינטליגנציה, כישרון אסטרטגי ולב טוב.

הקהל התרגש וגאה כאחד כאשר הדמות טרונג טראק נשבעה בקול רם שבועה למדינה: "בני ארצי/פולשי האן המזרחיים רומסים את המדינה/אין בושה גדולה יותר מהבושה של להיות עבד זר/אני מעדיף למות בעמידה/אני מעדיף לא לחיות על ברכיי/ארץ הדרום היפה/עם הדרום הגיבור/לפני מקדש האב הקדמון/אני נשבע להקריב את עצמי כדי להרוג את האויב כדי להציל את המדינה/אני נשבע!" . צליל תוף הברונזה שהדהד ברגע המכריע של הקמת האחיות טרונג היה קריאה קדושה, שגרמה לקהל להרגיש גאווה ברוחו ההרואית של או לאק.

תמונה של ליידי טרונג טראק באבל, מקימה מזבח כדי לסגוד לבעלה טי סאק לפני שתתקוף את האויב.

הדמויות ביצעו את תפקידיהן בצורה מצוינת, ויצרו תמונה כוללת שלמה. האמן הואנג תאי הונג הפגין את נחישותו בתפקיד טי סאק. האמן קים היי גילם את תווי פניו המלכותיים והמכריעים של טרונג ניה. האמן פי האי הפגין את ניסיונו בלקיחת תפקידו של טו דין, רשע וחמדן...

האמן הואנג תאי הונג מפגין את נחישותו בתפקיד טי סאק.

שחזור מחזות בנושאים היסטוריים הוא אחד החידושים של להקת הואנג טראם קאי לואונג. ההצגות מתאימות למגמה הנוסטלגית, התוכן נוגע בקלות בלבבות האנשים ומעל הכל, הוא מעורר גאווה, אהבה למולדת, ידע היסטורי... עם החומרים הזמינים, משחק האמנים, השילוב החלק של אמנות עכשווית עם מסורת... אמנות קאי לואונג מתקבלת בברכה גוברת על ידי הקהל. זה מאשר את ערכה של קאי לואונג תמיד תופס מקום איתן בלב הקהל.

חלום של הרגיל

[מודעה_2]
קישור למקור