קבלת למעלה מ-200 מסמכים יקרי ערך של Hat Boi של אמן העם דין באנג פי לרגל יום השנה למותו של מייסד התיאטרון.

בבוקר ה-3 באוקטובר, ממש ביום השנה למותו של מייסד התיאטרון, תיאטרון האמנות האט בוי של הו צ'י מין סיטי קיים טקס לקבלת חומרי מחקר, ספרים, עיתונים ומגזינים ממשפחתו של אמן העם דין באנג פי.

מר דין תאן טאם (משמאל, בנו של האמן דין בנג פי) ומר נגוין הואנג וין, מנהל התיאטרון האמנותי של הו צ'י מין סיטי האט בוי, חתמו על מסירת המסמכים שנתרמו - צילום: LINH DOAN

אלה נחשבים למסמכים יקרי ערך לאמנות ה-hat bội. למסמכים, שניתנו לרגל יום השנה למותו של מייסד התיאטרון, יש משמעות מיוחדת מבחינת העברת האמנות מקודמיו לדור הצעיר.

מקווה שהחומרים היקרים של "האט בו" יגיעו לאנשים הנכונים הזקוקים להם.

ברשימת המסמכים שניתנו, ישנם תסריטים רבים לאופרה, ספרי מחקר ומסמכים הקשורים לאופרה, שמר דין באנג פי בילה את כל חייו באיסוף, סיכום ושימור בקפידה.

במהלך הטקס, מר דין טאנה טאם, בנו הבכור של האמן דין באנג פי, סיפר כי לפני כ-7 שנים, כאשר מר דין באנג פי עדיין היה צלול, הוא מסר למר טאם את כל מקורות המסמכים.

כאשר קיבל אותו, הופתע מר טאם מכמות המסמכים שאביו חקר, ליקט ואסף בקפידה במשך תקופה ארוכה.

כאשר אביו נתן לו אותו, הוא ידע שמדובר במורשת בעלת ערך רוחני רב.

"אבי אמר לי למצוא דרך לשתף את המשאב הזה עם אלו שצריכים אותו. באותו זמן הייתי מאוד מבולבל. בבית הייתה לי ספרייה לאחסון המסמכים של אבי, אבל לא היה נוח לשתף אותם עם כולם."

למרבה המזל, כאשר ראשי בית האופרה של העיר HCM ביקרו את אבי, חשבנו לתת את המסמך הזה לתיאטרון.

"זהו תיאטרון ייעודי, ויש לו מקום אחסון משלו. יש לקוות שהמסמכים הללו יוכלו להגיע לאנשים רבים", אמר מר דין טאנה טאם.

הוא הוסיף כי החומרים שנתרמו לתיאטרון נמצאים במקום הנכון משום שניתן היה לתת אותם לאמני אופרה הזקוקים לחומרים, לתלמידי תיאטרון ולחוקרים, וזה בדיוק מה שהמשפחה ייחלה לו.

חלק מהמסמכים שנתרמו על ידי משפחתו של האמן דין באנג פי - צילום: לינה דואן

מר דין טהאן טאם (משמאל) מציג בפני מנהל מחלקת התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי, טראן דה טואן (שני מימין), את המסמכים שאביו תרם - צילום: לינה דואן

מוקירים את המורשת של hát bội

מר נגוין הואנג וין, מנהל תיאטרון האמנות האט בוי בהו צ'י מין סיטי, הדגיש כי התיאטרון שמח מאוד לקבל את האמון של משפחתו של האמן דין באנג פי ולהפקיד בידיהם מסמכים יקרי ערך על האט בוי.

התיאטרון ישמור ויקדם את מקור החומרים הזה, ויאפשר לשחקנים צעירים בתיאטרון גישה לחומרים ולהמשיך ללמוד ולחקור את מה שמר דין באנג פי העביר בקפידה.

הוא גם הצטער על כך שבשל סיבות בריאותיות, האמן דין באנג פי לא יכול היה להיות נוכח. אילו היה נוכח, היה שמח מאוד שתשוקותיו יטופחו וישמרו על ידי הדור הבא.

מר דין טאנה טאם הביע תקווה שמשרד התרבות והספורט של הו צ'י מין סיטי יוכל לתמוך בתיאטרון בדיגיטציה של חומרי המקור שלו לשימור לאורך זמן ונוחות השימוש.

אמנים מבצעים טקסי פולחן לאבות הקדמונים בבוקר ה-3 באוקטובר בתיאטרון האמנות האט בוי בהו צ'י מין סיטי - צילום: לינה דואן

משום שבמסמכים שניתנו ישנם כתבי יד שהוקלדו לפני עשרות שנים, כיום מטושטשים וייתכן שפגומים.

לאחר טקס קבלת התרומות, בית האופרה של העיר HCM קיים טקס זיכרון למייסד התיאטרון, במסגרתו התקיים טקס מלא לחלוק כבוד לאבות הקדמונים, לזכור את אבותיהם, להביע הכרת תודה לקהל ולקוות שאמנות האופרה עדיין תהיה אהובה על ידי צעירי היום, ותשמור על התשוקה בחיים.

חזרה לנושא

לין דואן

מקור: https://tuoitre.vn/tiep-nhan-hon-200-tu-lieu-hat-boi-quy-cua-nsnd-dinh-bang-phi-nhan-ngay-gio-to-san-khau-20251003114745859.htm