סמינר מדעי "סלבריטאי דאנג הוי טרו עם הוי אן"

המצגות בסמינר תרמו לזיהוי והבהרת החיבה העמוקה של דאנג הוי טרו המפורסם להוי אן בפרט ולקואנג נאם בכלל, כמו גם לערך המורשת שהותיר כאן.

ב-20 באוגוסט, בעיר הוי אן, במחוז קוואנג נאם, ארגן מרכז ניהול ושימור המורשת התרבותית של הוי אן סמינר מדעי בנושא "סלבריטאים דאנג הוי טרו עם הוי אן".

סצנת הדיון

בסמינר השתתפו מדענים וחוקרים מהמכון המרכזי למדעי החברה, אוניברסיטת טאנג לונג ( האנוי ), אוניברסיטת קוואנג נאם, מרכז שימור המונומנטים של הואה, אגודת האמנויות העממיות של קוואנג נאם, אגודת הצילום של קוואנג נאם, אגודת המדע ההיסטורי של הוי אן ועוד. נציגים של צאצאי דאנג הוי טרו המפורסמים בטואה טיין הואה, האנוי, דא נאנג והוי אן.

זוהי פעילות הנערכת לרגל 150 שנה למותו של האדם המפורסם (7 באוגוסט, 1874 - 2024), ובמקביל לקראת 25 שנה להכרה של העיר העתיקה הוי אן על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבותית עולמית.

בכך, תרם לזיהוי והבהרת החיבה העמוקה של דאנג הוי טרו המפורסם לאדמת הוי אן בפרט, וקואנג נאם בכלל, כמו גם לערך המורשת שהותיר כאן.

הסלבריטאי Dang Huy Tru (1825 - 1874), ששמו הפרטי היה Hoang Trung, שם העט שלו היה Vong Tan, Tinh Trai, היה מהכפר Thanh Luong, קומונה Huong Xuan, מחוז Huong Tra (כיום מחוז Huong Xuan, העיירה Huong Tra, מחוז Thua Thien Hue).

דאנג הוי טרו נולד והתחנך במשפחה עם מסורת של לימודים, ניגש לבחינות ומלאי תפקידים רשמיים, ומגיל צעיר היה מפורסם בזכות היותו אינטליגנטי, למדני ואדיב.

בגיל 18 (1843) עבר את בחינת התואר הראשון, בגיל 22 (1847) עבר את בחינת הדוקטורט ונבחר לגשת לבחינה המלכותית. מכיוון שהשתמש במילים אסורות בבחינה, נשללו ממנו הדוקטורט והתואר הראשון שלו. לאחר מכן, הורשה לגשת לבחינה המחוזית ועבר כראשון בדרגה.

עקב קשיים רבים, רק לאחר 1856 החל את הקריירה הרשמית שלו והפך לאחד המנדרינים המפורסמים של שושלת נגוין, עם תרומות רבות להיסטוריה של האומה, ונחשב לרפורמטור מעשי של ארצנו באמצע המאה ה-19.

הוא מילא תפקידים רבים בחצר שושלת נגוין, כגון מושל טאנה הואה, ראש מחוז קוואנג שואנג (טאנה הואה), ראש מחוז ת'יאן טרונג (נאם דין), וכותב האקדמיה לספרות...

בשנת 1864 הוא מונה לתפקיד בו צ'אן קואנג נאם. בעזרת כישרונו וסגולותיו מתקופת כהונתו כפקיד, היו לדאנג הוי טרו אסטרטגיות שעזרו לאנשי קואנג נאם להתגבר על הבצורת והרעב באותה תקופה.

עם כישרונו המיוחד בספרות ובכתיבה, דאנג הוי טרו הוזמן לחבר טקסטים שייחרטו על אבני אבן לדורות הבאים בכמה שרידים בהוי אן. בנוסף, הוא גם הותיר אחריו יצירות פואטיות רבות הקשורות לארץ זו.

"במהלך חייו, דאנג הוי טרו המפורסם עבד ושירת במקומות רבים, ובכל מקום הוא הותיר רגשות טובים בלבבות האנשים. אבל אולי לאדמת הוי אן, קוואנג נאם, הייתה לדאנג הוי טרו חיבה עמוקה. ולאדמה זו היו גם השפעות מסוימות על הקריירה שלו ועל חשיבתו החדשנית", אמר מר קוואנג ואן קוי, סגן מנהל מרכז ניהול המורשת התרבותית של הוי אן.

הלוח האופקי שנכתב על ידי דאנג הוי טרו במקדש הספרות מין הואנג

באמצעות תוצאות הסקר, שרידים מסוימים בהוי אן עדיין משמרים את עקבותיו וכתביו כגון הלוח האופקי "קואן וו האי ג'יה נאן וי טוי" והמצבה בוואן צ'י מין הואנג, המצבה בפגודת אונג, כנסיית שבט דאנג בהוי אן, הביוגרפיה של מורה הזן קוואן טונג,... וחיבורים פואטיים על הוי אן.

עקבות וכתבי יד אלה הם מקורות מדעיים יקרי ערך למחקר, המבהירים סוגיות היסטוריות ותרבותיות באופן כללי ואת תרומותיו של דאנג הוי טרו להוי אן בפרט.

המחקר, האיסוף והערכת הפרסומים על חייו וקריירתו של דאנג הוי טרו המפורסם בוצעו בשלב מוקדם למדי. בנוסף, נערכו שני סמינרים בנושא דאנג הוי טרו בשנים 1993 ו-2018 במחוז ת'ואה ת'יאן הואה.

שני הנושאים העיקריים של דיון זה הם: המורשת והתרומות של דאנג הוי טרו להוי אן, קוואנג נאם בפרט ולמדינה כולה בכלל; נושא השימור והקידום של ערכי המורשת (כתב יד, שרידים וכו') של האדם המפורסם דאנג הוי טרו בהוי אן, קוואנג נאם.

ובכך ממשיכים להשלים ולפרסם תוצאות מחקר ומסמכים חדשים אודות דאנג הוי טרו המפורסם, תוך התייחסות לאדמת הוי אן בפרט, וקואנג נאם בכלל. תרומה לזיהוי והבהרת ערך המורשת וכן תרומתו של דאנג הוי טרו המפורסם לאדמה זו.

לדברי מר טראן ואן אן, מהאגודה למדעי ההיסטוריה של הוי אן, דאנג הוי טרו המפורסם הותיר חותם עמוק בהוי אן, ולהיפך, גם להוי אן היו השפעות מסוימות על חייו וקריירתו של דאנג הוי טרו. חודשי המגורים בהוי אן ופעילות המסחר הסואנת כאן השפיעו כנראה על חזונו של דאנג הוי טרו להציע את הקמת חברת בין צ'ואן בהאנוי כדי לעשות עסקים ולבנות מימון לאומי עם השקפות מתקדמות מאוד.

"פאן בוי צ'או , בספרו "סקירת ההיסטוריה הלאומית של וייטנאם", העריך את דאנג הוי טרו כ"אחד האנשים הראשונים שזרעו את זרע הציוויליזציה בווייטנאם". זרע הציוויליזציה הזה ירש את חוקרי אזור קוואנג והתפתח בעוצמה בתנועות של אגודת שיקום וייטנאם, דונג דו ודוי טאן מאוחר יותר, וטלטל את יסודות הדומיננטיות של הקולוניאליזם הצרפתי ואת אנשיו", הדגיש מר אן.

עקבותיו של האדם המפורסם דאנג הוי טרו באסטלה בפגודה אונג

לדברי המאסטר נגוין הואו ​​פוק, ממרכז שימור המונומנטים של הואה: כמנדרין עם תרומות רבות תחת שושלת נגוין, דאנג הוי טרו הותיר חותם חיובי רב בקואנג נאם באמצעות עבודות רבות בהיבטים רבים כגון כלכלה, תרבות, חברה וחינוך במהלך כהונתו כאן.

"למרות שלא כיהן בתפקיד בקואנג נאם זמן רב, תרומותיו החשובות של דאנג הוי טרו תרמו ליציבותה והתפתחותה של קואנג נאם. זה נחשב לחותם שדאנג הוי טרו הותיר על אדמת קואנג, הראוי להיות סלבריטאי תרבותי יוצא דופן תחת שושלת נגוין", הדגיש מר פוק.

בנוסף למצגות בסמינר, המשתתפים בסמינר הציגו גם דעות רבות, החליפו אותן בכנות ובגלוי לב, הציעו גישות חדשות, העלו סוגיות ותרמו רעיונות רבים בעלי תוכן מדעי גבוה כדי לסייע לסוכנויות ניהול מקומיות למצוא פתרונות טובים יותר לשימור וקידום ערך המורשתות הללו בתקופה הקרובה.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/toa-dam-khoa-hoc-danh-nhan-danghuy-tru-voi-hoi-an-102173.html