מנהיגים יקרים של משרדי ההגנה הלאומית וצבאות כל המדינות! נציגים יקרים , אורחים נכבדים בארץ ובחו"ל! היום, אני שמח מאוד להצטרף אליכם בתערוכת ההגנה הבינלאומית של וייטנאם 2024 בהאנוי - עיר לשלום , בירתה המתורבתת והגבורה בת אלף השנים של וייטנאם. בשם ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, אני מברך בחום וברצוני לשלוח לכם, נציגים ואורחים נכבדים, את ברכותיי המכובדות, דרישת שלום ואיחולים לבביים! התערוכה הבינלאומית של וייטנאם 2024, המתקיימת לרגל 80 שנה להקמת צבא העם הגיבור של וייטנאם ו-35 שנה ליום ההגנה הלאומי, בעלת משמעות מיוחדת, בהיותה אירוע בינלאומי יוצא דופן עם המסר " שלום - שיתוף פעולה - פיתוח הדדי ", התורם לקידום יחסי חוץ ושיתוף פעולה ביטחוני בכל התחומים; למען שלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם .
הטקסט המלא של נאומו של ראש הממשלה פאם מין צ'ין בטקס הפתיחה של תערוכת ההגנה הבינלאומית של וייטנאם 2024
ראש הממשלה פאם מין צ'ין נואם בטקס.
גבירותיי ורבותיי! וייטנאם היא מדינה אוהבת שלום המעריכה צדק, אהבה והיגיון בשיתוף פעולה בינלאומי. אנו מיישמים בעקביות את מדיניות החוץ של " עצמאות, הסתמכות עצמית; רב-צדדיות וגיוון היחסים; היותנו חברים טובים, שותפים אמינים עם כל המדינות וחברה פעילה ואחראית בקהילה הבינלאומית ". וייטנאם מרחיבה באופן יזום את יחסי החוץ ושיתוף הפעולה הביטחוני כדי לחזק את הידידות וההבנה ההדדית, להפגין כנות ולבנות אמון, לפתור במשותף אתגרי ביטחון ובטיחות משותפים, למנוע סכסוכים ולמנוע מלחמות, בהתאם לעקרונות היסוד של המשפט הבינלאומי; ולתרום לשלום, שגשוג, שיתוף פעולה ופיתוח משותף באזור ובעולם. לאחר שחוותה כאב, הקרבה ואובדן רבים עקב מלחמה, וייטנאם מבינה ומוקירה את ערך החברות, למען שלום, שיתוף פעולה ופיתוח. וייטנאם דבקה בתוקף במדיניות ההגנה "ארבעת הלא" - " אין השתתפות בבריתות צבאיות; אין לברית עם מדינה אחת נגד אחרת; אין לאפשר למדינות זרות להקים בסיסים צבאיים או להשתמש בשטחה נגד מדינות אחרות; אין שימוש בכוח או איום בכוח ביחסים בינלאומיים ." גבירותיי ורבותיי, וייטנאם דוגלת בבניית צבא מהפכני, ממושמע, עילית ומודרני; בניית פוטנציאל הגנה חזק מספיק כדי לשפר את יכולות ההגנה וההגנה העצמית של המדינה מוקדם, מרחוק, מנקודת ההתחלה. וייטנאם מכוונת את האסטרטגיה שלה לפיתוח תעשיית הגנה פרואקטיבית, עצמאית, דו-שימושית, מודרנית ומשולבת בינלאומית; מתן עדיפות למחקר, פיתוח ויישום של מדע וטכנולוגיה מתקדמים בתעשיית ההגנה כדי לייעל את השימוש הכפול; הן לשפר את פוטנציאל ההגנה והן לפתח את הכלכלה , לשרת את האינטרסים האסטרטגיים של המדינה ואת חייהם המעשיים של העם. גבירותיי ורבותיי! תערוכת ההגנה הבינלאומית של וייטנאם 2024 היא אישור לתפקידה ותרומתה של וייטנאם לשיתוף פעולה ביטחוני בינלאומי; סמל לאמון, כבוד ורצון טוב לשיתוף פעולה בין מדינות למען עולם שלום, יציב ומשגשג; הדגמה חיה של התמיכה והחיבה המשמעותית של חברים בינלאומיים למדינה, לעם ולצבא העם הווייטנאמי - הצבא ההרואי של אומה הרואית, שתמיד מפגין כנות, אמון ואחריות כלפי חברים בינלאומיים. תערוכת ההגנה הבינלאומית של וייטנאם 2024, בהשתתפות 66 משלחות בינלאומיות, עם יותר מ-240 מפעלי תעשיית הביטחון מ-49 מדינות, משקפת גם את היוקרה והמותג של ארגון תערוכות הגנה של וייטנאם. זוהי הזדמנות עבור כולנו לחזק את מערכות היחסים שלנו וגם הזדמנות עבור וייטנאם לקבל את פני חבריה הבינלאומיים ולהביע את הכרת התודה שלהם, לחלוק תרבות, אמנות ומטבח; הצגת המדינה והעם של וייטנאם - אומה בלתי מנוצחת וגיבורה בהגנה על המולדת, אך גם אוהבת שלום, חרוצה, יצירתית, ידידותית ומסבירת פנים. בשם ממשלת וייטנאם, ברצוני להודות מקרב לב לכל הנציגים הבינלאומיים, להודות למפעלים, לתאגידים, לתאגידי תעשיית הצבא והביטחון ממדינות שונות על השתתפותם בתערוכה. הבאתם לנו כנות, אמון ושיתוף פעולה הדוק ויעיל עם צבא העם הווייטנאמי ההירואי. אנו מאמינים שתערוכת ההגנה הבינלאומית של וייטנאם 2024 תהיה הצלחה גדולה, ותביא הזדמנויות רבות לחילופי דברים, שיתוף חוויות, החלפת התקדמות מדעית וטכנולוגית, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, קידום פיתוח הסחר הצבאי; פתיחת עתיד מבטיח של שיתוף פעולה, בהתאם לרוח " שלום, ידידות, שיתוף פעולה ופיתוח ". ברוח זו, אני מכריז בכבוד על פתיחת תערוכת ההגנה הבינלאומית של וייטנאם 2024. אני מאחל לכל הנציגים והאורחים הנכבדים בריאות טובה, אושר, הצלחה וחוויות נפלאות בתערוכה 2024 ובווייטנאם הרואית, המסבירת פנים והידידותית. תודה רבה!

qdnd.vn

מקור: https://www.qdnd.vn/trien-lam-quoc-phong-quoc-te-viet-nam-2024/toan-van-phat-bieu-cua-thu-tuong-chinh-phu-pham-minh-chinh-tai-le-khai-mac-trien-lam-quoc-phong-quoc-te-viet-nam-2024-807702