אשמח לפגוש את המנהל של דן טרונג בבית המשפט.

ב-30 באוקטובר, מר הואנג טואן - מנהלו של הזמר דן טרונג, אמר כי יגיש תביעה בגין זכויות יוצרים נגד הזמר דונג אדוארד. לדבריו, זהו מוצא אחרון לאחר משא ומתן רב בין שני הצדדים אך ללא תוצאות.

בבוקר ה-2 בנובמבר, נציגו של הזמר דונג אדוארד הגיב רשמית לפנייתו של PV דן וייט . הוא אמר: "בשעות הלילה המאוחרות קיבלתי את הפוסט בפייסבוק ממר הואנג טואן, אך אני ממתין להודעה מבית המשפט ולצעדים הבאים בהליכים. אציית לחלוטין לחוקי זכויות היוצרים ואפעל לפי החלטת בית המשפט."

הזמר דונג אדוארד. (צילום: FBNV)

נציגו של דונג אדוארד שיתף גם הוא: "בנוגע לבקשתו של מר הואנג טואן שאשלם את שכר הטרחה כפי שציין בכתבה, אישרתי את עורך הדין שלי, ועורך הדין ואני נגיב כשנקבל בקשה רשמית ממר הואנג טואן. נכון לעכשיו, מר טואן מדבר בטלפון ומפרסם בפייסבוק האישי שלו, ולא אני ולא עורך הדין אישרנו עדיין שאלו חוות דעת רשמיות. איני מומחה לזכויות יוצרים ומשפט, לכן אישרתי את כל העניינים לעורך הדין."

"עם התקרית הזו, שבית המשפט ועורכי הדין של הצדדים יטפלו בזה. זה לא כמו לומר שמי שמפר את החוק הוא זה שמפר." נציג הזמר שנולד ב-1992 אישר: "HT Productions הגישה תביעה, אז אני שמח מאוד לפגוש את מר הואנג טואן בבית המשפט כדי לפתור אותה אחת ולתמיד."

מר הואנג טואן והזמר דן טרונג. (צילום: FBNV)

לפי מידע שסיפק מר הואנג טואן, דונג אדוארד נתבע על ידי חברת הניהול של הזמר דן טרונג בגין שימוש במילות השיר Mong Uyen Uong Ho Diep ללא רשות. "זכויות יוצרים הן שיר הכולל את זכויות היוצרים, זכויותיו האישיות של הזמר והזכויות על המילים וגם על המוזיקה. כאן, אנו מתלוננים רק על המילים ואיננו אחראים על המוזיקה." בפוסט האחרון שלו בערב ה-1 בנובמבר, אמר הואנג טואן כי שוחח עם דונג אדוארד וציין כי הזמר היה מנומס ואדיב. "אם הצד של דונג אדוארד ישלם את כל שכר הטרחה המשפטי, נמשוך את התביעה. במקרה שהזמר ימשיך להשתמש במילות השיר הווייטנאמיות Mong Uyen Uong Ho Diep בערוץ היוטיוב, תצטרכו לשלם זכויות יוצרים בסך 2 מיליון דולר לשנה, מרגע הפרסום."

בדיון הקודם, נציגו של דונג אדוארד אמר כי דן עם החברה המחזיקה בזכויות היוצרים של היצירה המקורית בסין וקיבל מידע שאף יחידה אינה מחזיקה באופן בלעדי בשיר Mong Uyen Uong Ho Diep בווייטנאם.

שמו האמיתי של דונג אדוארד הוא נגוין טונג דונג, יליד 1992. הוא למד מוזיקה והופיע במכללת האמר סמית', לונדון, אנגליה. הזמר התפרסם בזכות קאברים לשירים בינלאומיים ומקומיים רבים כמו: I'm Yours, Price Tag; Rain on Love; Unrequited Love ... בשנת 2021, הוא משך תשומת לב עם הפרויקט Love Melody שכלל 15 שירי כיסוי.

מקור: https://danviet.vn/duong-edward-toi-rat-vui-long-duoc-gap-quan-ly-dan-truong-tai-toa-an-20231102093001567.htm