המזכיר הכללי והנשיא סיימו בהצלחה ביקור ממלכתי באירלנד

במהלך הפגישות, אישרו מנהיגי שני הצדדים כי ביקור ממלכתי זה הוא אבן דרך חשובה לאחר כמעט 30 שנות כינון יחסים דיפלומטיים בין שתי המדינות.

שרת החקלאות, המזון והים של אירלנד, פיפה האקט, נפרדת מהמזכיר הכללי והנשיא טו לאם בנמל התעופה של דבלין. (צילום: טרי דונג/VNA)

על פי שליח מיוחד של סוכנות הידיעות וייטנאם, לאחר שסיימו בהצלחה את ביקורם המדיני באירלנד, בערב ה-3 באוקטובר (שעון מקומי), המזכיר הכללי והנשיא טו לאם והמשלחת הווייטנאמית הבכירה עזבו את נמל התעופה דבלין, בירת דבלין, כדי להשתתף בפסגה הצרפתית ה-19 ולבקר רשמי ברפובליקה הצרפתית בין ה-3 ל-7 באוקטובר 2024.

את המשלחת בנמל התעופה של דבלין ליוו שרת החקלאות, המזון והים פיפה האקט; מנהל הפרוטוקול במשרד החוץ אימון מקי; ראש עיריית פינגל, דבלין, בריאן מקדונה; שגרירת אירלנד בווייטנאם, דירדרה ני פאלואין; שגרירת וייטנאם בבריטניה, צפון אירלנד ואירלנד, דו מין הונג ואשתו; ומספר פקידים ואנשי צוות של שגרירות וייטנאם בבריטניה, צפון אירלנד ואירלנד.

במהלך הביקור, קיים המזכיר הכללי והנשיא טו לאם שיחות עם נשיא אירלנד מייקל ד. היגינס; נפגש עם ראש ממשלת אירלנד סיימון האריס; נפגש עם נשיא הסנאט האירי ג'רי בוטימר; קיבל את כבודו של קונסול הכבוד של וייטנאם באירלנד, פטריק מק'קילן; השתתף בסמינר עסקי; היה עד לטקס העברת מסמכי שיתוף הפעולה; ביקר במכון הלאומי למחקר והכשרה ביולוגית; נפגש עם פקידים וצוות של שגרירות וייטנאם בממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד ועם הקהילה הוייטנאמית באירלנד.

בהזדמנות זו, המזכיר הכללי והנשיא טו לאם גם נטע עץ למזכרת בארמון הנשיאות האירי; הניח פרחים באנדרטה הלאומית; ביקר בטריניטי קולג' דבלין ונשא נאום מדיניות...

שני הצדדים אישרו את חשיבות חיזוק נוסף של היחסים בין וייטנאם לאירלנד; הסכימו לשתף פעולה למען שגשוג ופיתוח מקיף של שתי המדינות, למען שלום, שיתוף פעולה ופיתוח עולמי, בהתאם לעקרונות היסוד של המשפט הבינלאומי ולמגילת האומות המאוחדות.

בנוגע לשיפור שיתוף הפעולה הפוליטי, הדיפלומטי והביטחוני, שני הצדדים אישרו מחדש את חשיבות שיתוף הפעולה כנגד איומי ביטחון והסכימו כי שתי המדינות יגבירו את חילופי הדברים ויקדמו שיתוף פעולה בתחומי אבטחת הסייבר ומניעת פשע מאורגן רב-לאומי.

שני הצדדים הכירו בחשיבות קידום זכויות אדם, בהתאם למאפייניה, חוקיה והתחייבויותיה הבינלאומיות הספציפיים של כל מדינה.

בהתבסס על שיתוף הפעולה הדו-צדדי הטוב ב-30 השנים האחרונות, שני הצדדים בירכו על הקמת השותפות האסטרטגית בתחום שיתוף הפעולה בהשכלה גבוהה ואישרו את חשיבות בניית מסגרת שותפות מקיפה בזמן המתאים.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם הודה לתוכנית שיתוף הפעולה בפיתוח של ממשלת אירלנד על תמיכתה בווייטנאם בהשגת יעדי פיתוח רבים לפני לוח הזמנים.

ראש הממשלה סיימון האריס אישר כי אירלנד תמשיך לתמוך בווייטנאם בתחומים כמו הסתגלות לשינויי האקלים, מקורות מחיה, סיוע הומניטרי להתגברות על השלכות הפצצות והמוקשים, תזונה, השכלה גבוהה וממשל.

וייטנאם העריכה מאוד את תמיכתה של אירלנד במחקר ובסיוע הטכני במגזר החקלאי. שני הצדדים בירכו על חתימת מזכר ההבנות לשיתוף פעולה בשינוי מערכת מזון בת קיימא בין משרד החקלאות ופיתוח הכפר של וייטנאם לבין משרד החקלאות, המזון והים של אירלנד במהלך ביקור המדינה.

בנוגע לשיתוף פעולה מדעי וטכנולוגי, שני הצדדים בירכו על הפוטנציאל לשיתוף פעולה בקידום חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, תגובה לשינויי אקלים, הכשרת משאבי אנוש איכותיים ותחומים אחרים בעלי עניין משותף.

שני הצדדים הסכימו על ערך חילופי התרבות והאמנות, קידום התיירות וחילופי קשרים בין אנשים כדי לשפר את ההבנה ההדדית ולטפח ידידות בין שני העמים.

בנושאים בינלאומיים ואזוריים, שני הצדדים אישרו מחדש את חשיבות שמירת השלום, היציבות, הביטחון, הבטיחות וחופש השיט והתעופה בים המזרחי, כמו גם את חשיבות פתרון סכסוכים בדרכי שלום בהתאם למשפט הבינלאומי, ובמיוחד אמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים (UNCLOS) משנת 1982.

שני הצדדים אישרו את הצורך בכינון שלום מקיף, צודק ומתמשך באוקראינה, בהתאם למגילת האומות המאוחדות ולחוק הבינלאומי.

שני הצדדים הדגישו את עקרונות כיבוד השלמות הטריטוריאלית והריבונות של כל העמים. שני המנהיגים דנו במצב בעזה, קראו להפסקת אש מיידית ולשחרור בני ערובה, והדגישו את הצורך להגדיל את הסיוע ההומניטרי...

במהלך הביקור, המזכיר הכללי והנשיא טו לאם והמשלחת הוייטנאמית הבכירה היו עדים לטקס מסירת מסמכים חתומים כגון מזכר ההבנות בין האוניברסיטה הלאומית של האנוי לאוניברסיטת דבלין, אירלנד; הסכם מסגרת בין תאגיד FPT לחברת הטכנולוגיה Kyndryl; פרוטוקול דיון על שיתוף פעולה בין אוניברסיטת FPT למרכז המחקר ADAPT, אוניברסיטת העיר דבלין; הסכם מסגרת בין Vietjet ו-Castlelake Aviation.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם וראש ממשלת אירלנד סיימון האריס היו עדים לטקס העברת מסמכי שיתוף פעולה בין מספר משרדים וסניפים, כגון מזכר ההבנות בין משרד החקלאות ופיתוח הכפר של וייטנאם למשרד החקלאות.

אירלנד המזון והימיות בנושא שיתוף פעולה בין וייטנאם לאירלנד בתחום שינוי מערכת המזון; מזכר הבנות בנושא שיתוף פעולה כלכלי, מסחרי ואנרגטי בין משרד התעשייה והמסחר של וייטנאם לבין משרד היזמות, המסחר והתעסוקה של אירלנד; הסכם שיתוף פעולה אסטרטגי בנושא השכלה גבוהה בין משרד החינוך וההכשרה של וייטנאם לבין משרד ההשכלה הגבוהה, המחקר, החדשנות והמדע של אירלנד.

מָקוֹר