המזכיר הכללי נגוין פו טרונג מבקר ועובד במחוז לאנג סון

ב-25 באוגוסט, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג ומשלחת העבודה ביקרו ועבדו עם הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית ועם פקידים מרכזיים במחוז לאנג סון על יישום החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה והחלטת הקונגרס ה-17 של המפלגה המחוזית, קדנציה 2020-2025.

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג עובד עם הוועדה הקבועה ומנהיגים מרכזיים במחוז לאנג סון. צילום: טרי דונג/VNA

למזכיר הכללי נגוין פו טרונג נלוו חברי הפוליטביורו: שר הביטחון הציבורי טו לאם, שר ההגנה הלאומי פאן ואן ג'יאנג; מזכירי הוועד המרכזי של המפלגה: ראש הלשכה המרכזית לה מין הונג, יו"ר הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם דו ואן צ'יאן, סגן ראש הממשלה לה מין חאי; חברי הוועד המרכזי של המפלגה: ראש הוועדה המרכזית ליחסי חוץ לה הואי טרונג, שר התעשייה והמסחר נגוין הונג דיין, סגן ראש הלשכה המרכזית של המפלגה לאם טי פואנג טאנה, מפקד אזור צבאי 1, לוטננט גנרל נגוין הונג תאי ונציגים של מחלקות, משרדים וסניפים מרכזיים.

תוצאות רבות ומצוינות

לאנג סון היא ארץ שער, כף המולדת, עם היסטוריה ארוכה של היווצרות ופיתוח; תמיד החזיקה בעמדה אסטרטגית חשובה בפוליטיקה, בכלכלה, בתרבות, בהגנה הלאומית, בביטחון ובענייני חוץ של המדינה.

בדיווח על תוצאות העבודה המצוינות מתחילת קדנציה 2020-2025 ועד כה, אמר חבר הוועד המרכזי של המפלגה, מזכיר המפלגה במחוז לאנג סון, נגוין קווק דואן, כי כבר מתחילת הקדנציה, פרסמה ועדת המפלגה במחוז לאנג סון תוכנית פעולה, המתמקדת ב-7 תוכניות עבודה מרכזיות ו-3 פריצות דרך להובלה, הכוונה וארגון יעילים של יישום החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה והחלטת הקונגרס ה-17 של המפלגה במחוז.

בנוגע לעבודת בניית המפלגה ובניית המערכת הפוליטית, הפרובינציה ממשיכה לכוון את יישום רציני החלטה מס' 18-NQ/TW והחלטה מס' 19-NQ/TW מיום 25 באוקטובר 2017 של הוועד המרכזי ה-12 של המפלגה והחלטה מס' 37-NQ/TW מיום 24 בדצמבר 2018 של הפוליטביורו. עד כה, צומצמו שתי יחידות ברמת המחוז, 54 מחלקות ברמת המחוז ומשרדים מקבילים, 21 מחלקות ו-81 יחידות שירות ציבורי ברמת המחוז. בתקופה שבין 2019 ל-2021, 51 יחידות מנהליות ברמת הקומונה סודרו מחדש, מה שצמצם 26 יחידות. מעתה ועד 2030, תוך יישום מסקנה מס' 48-KL/TW מיום 30 בינואר 2023 של הפוליטביורו, והחלטה מס' 35/2023/UBTVQH15 מיום 12 ביולי 2023 של הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית, לאנג סון ימשיך לארגן ולצמצם 12 יחידות מנהליות נוספות ברמת הקומונה. עבור כפרים וקבוצות מגורים, המחוז הורה על ההסדר לצמצם מ-2,314 כפרים וקבוצות מגורים (בשנת 2017) ל-1,658 כפרים וקבוצות מגורים (מה שמפחית 656 כפרים וקבוצות מגורים).

מאז תחילת כהונת 2020-2025, ועדות מפלגה וועדות פיקוח בכל הרמות בדקו ופיקחו על 3,006 ארגוני מפלגה ו-6,234 חברי מפלגה. מתוכם, ביקורות כאשר ישנם סימנים להפרות גדלו ב-235% בקרב הארגונים בהשוואה לאותה תקופה, וב-27.16% בקרב חברי המפלגה בהשוואה לקדנציה הקודמת. ברמה המחוזית בלבד, חלה עלייה של 262.5% בקרב הארגונים ו-416% בקרב חברי המפלגה בהשוואה לקדנציה הקודמת.

כיתוב לתמונה

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בישיבת עבודה עם מנהיגים מרכזיים במחוז לאנג סון. צילום: טרי דונג/VNA

מאז הקמתה, ועדת ההיגוי המחוזית למאבק בשחיתות ובשליליות ניהלה, זיהתה וטיפלה ב-22 מקרים ו-113 נאשמים וחשודים בשחיתות ובשליליות, מתוכם 11 מקרים ו-3 אירועים נוטרו ונוהלו ישירות על ידי ועדת ההיגוי.

עבודת פיתוח המפלגה מתמקדת בקבלת למעלה מ-2,100 חברי מפלגה מדי שנה, מעבר לכ-9% מהיעד שנקבע בהחלטת קונגרס המפלגה ה-17 במחוז, מה שמביא את המספר הכולל של חברי המפלגה בוועדת המפלגה המחוזית כולה ל-69,218.

חזית המולדת וארגונים חברתיים-פוליטיים ממשיכים לחדש בתכנים ובשיטות, לשפר את איכות ויעילות הפעילות, ולמלא ביעילות את תפקיד הפיקוח והביקורת החברתית.

המצב הכלכלי, התרבותי והחברתי של הפרובינציה עבר שינויים חיוביים רבים. לאנג סון היא הפרובינציה הראשונה במדינה שהצליחה לפרוס את "שער הגבול הדיגיטלי"; ליישם את "האזרח הדיגיטלי של לאנג סון". עד כה, מדד התחרותיות המחוזי של לאנג סון לשנת 2022 דורג במקום ה-15 מתוך 63 פרובינציות וערים ברחבי הארץ; במקום ה-6 ברחבי הארץ בטרנספורמציה דיגיטלית. ראוי לציין כי בשנת 2022, הפרובינציה דורג במקום השני בקבוצת 3 הפרובינציות המובילות ברחבי הארץ מבחינת מדד הירוק המחוזי (PGI). הודות לכך, כלכלת לאנג סון עברה שינויים חיוביים, עם קצב צמיחה גבוה ומתמשך למדי.

יציבות פוליטית וחברתית; הגנה וביטחון לאומיים מובטחים היטב. קצב הצמיחה הכלכלית הממוצע (GRDP) בתקופה 2021-2022 הגיע ל-6.95% (בשנת 2021 הוא הגיע ל-6.67%, בשנת 2022 הוא הגיע ל-7.22%), גבוה ב-1.5% מהממוצע בתקופה 2015-2020. ההכנסה הממוצעת לנפש בתקופה 2021-2022 הגיעה ל-49.26 מיליון דונג וייטנאמי (בשנת 2021 היא הגיעה ל-46.8 מיליון דונג וייטנאמי, בשנת 2022 היא הגיעה ל-51.72 מיליון דונג וייטנאמי), גבוה ב-29.3% בהשוואה לתקופה 2015-2020. עד סוף הרבעון הראשון של 2023, 96 קומונות עמדו בסטנדרטים כפריים חדשים, כולל 22 קומונות כפריות חדשות מתקדמות ו-4 קומונות כפריות חדשות לדוגמא. שיעור השימוש במים היגייניים בקרב האוכלוסייה הכפרית בשנת 2023 יגיע ל-98%, עלייה של 3% בהשוואה לשנת 2020.

התחומים התרבותיים והחברתיים עשו התקדמות רבה, והשיגו יעדים רבים בקבוצה הגבוהה במדינה. איכות החינוך וההכשרה השתנתה באופן משמעותי. עד שנת 2023, בכל המחוז היו 272 מתוך 670 בתי ספר שעמדו בתקנים הלאומיים. המחוז השלים את היעד של 200 קומונות, רובעים ועיירות שעמדו בקריטריונים הלאומיים לבריאות קהילתית, עם ממוצע של 11.2 רופאים ו-32.9 מיטות אשפוז לכל 10,000 איש. שיעור האנשים המשתתפים בביטוח בריאות הגיע ל-90.8%.

עניינים אתניים ודתיים מתמקדים ומתחזקים ללא הרף. הפוטנציאל ההיסטורי, התרבותי והאנושי של לאנג סון מתעורר ומקודם. שרידים היסטוריים, תרבותיים ומהפכניים רבים נשמרים ומושקעים בהם; תורמים יותר ויותר לפיתוח חברתי-כלכלי.

מובטחים הגנה לאומית, ביטחון, סדר וביטחון חברתי; נשמרים ביטחון וריבונות גבולות לאומיים, תוך הימנעות ממצבים פסיביים ובלתי צפויים. בניית גבול שלום, ידידותי, יציב ומפותח. אינטגרציה ושיתוף פעולה כלכליים בינלאומיים מעמיקים יותר ויותר. בניית לאנג סון באופן פעיל ופרואקטיבי לאזור הגנה וביטחון איתן. פעילויות חוץ מתמקדות בהרחבה. ענייני חוץ מפלגתיים, דיפלומטיה ממלכתית וענייני חוץ של העם מתעמקים יותר ויותר, ותורמים באופן חיובי להישגים הכוללים של ענייני חוץ של המדינה כולה.

בנוסף לתוצאות שהושגו, דו"ח סקירת אמצע הטווח של ועדת המפלגה המחוזית הצביע בגלוי על החסרונות והמגבלות כגון: היקף הכלכלי של המחוז עדיין קטן; הפיתוח אינו תואם את הפוטנציאל, היתרונות ומרחב הפיתוח של המחוז. איכות צמצום העוני וצמצום העוני בר-קיימא עדיין מתמודדים עם קשיים רבים, במיוחד באזורים מרוחקים, הרריים ובאזורים של מיעוטים אתניים... יכולת המנהיגות של ארגון המפלגה במקומות מסוימים לא עמדה בדרישות. מספר קאדרים וחברי מפלגה עדיין סובלים ממגבלות ביכולת ובכישורים; אינם למופת, חסרי תחושת אחריות, ואף מפרים את המשמעת והחוק. מצב הביטחון הפוליטי, הסדר והביטחון החברתי הוא לפעמים ובמקומות מסוימים מסובך, במיוחד אבטחת הגבולות, ביטחון כפרי, עדיין ישנם מצבים של תלונות המוניות...

בניית מולדתה של לאנג סון כדי שתהפוך למפותחת, עשירה ומתורבתת יותר ויותר

כיתוב לתמונה

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג נואם בישיבת עבודה עם הוועדה הקבועה ופקידים בכירים במחוז לאנג סון. צילום: טרי דונג/VNA

לאחר האזנה לדעות וסיומה של ישיבת העבודה, בירך ושיבח המזכיר הכללי נגוין פו טרונג את המאמצים, המאמצים, התוצאות וההישגים שהשיגו ועדת המפלגה, הממשלה ותושבי מחוז לאנג סון, במיוחד בשנים האחרונות.

בנוגע לכיוון העתידי, ציין המזכיר הכללי נגוין פו טרונג כי ועדת מפלגת לאנג סון צריכה להבין בצורה מלאה ומעמיקה יותר את המצב וההקשר הכלליים, את היתרונות והקשיים של מחוז הררי וגובל שהתפתח מחקלאות וייעור, אך גם בעל פוטנציאל רב ותנאים נוחים לפיתוח כלכלי, ובכך לקבוע מטרות, דרישות, לזהות משימות מרכזיות ופריצות דרך. המחוז צריך להתמקד במנהיגות וכיוון, וליצור שינויים חדשים וחזקים יותר בפיתוח החברתי-כלכלי.

על המחוז לזהות בבירור כי פיתוח כלכלת שערי הגבול אינו רק לפיתוח כלכלת המחוז, אלא, חשוב מכך, לתרום לפיתוח הכלכלי של המדינה כולה, ובמיוחד של המחוזות הצפוניים, תוך חיזוק יחסי השכנות הידידותיים והאמון עם סין.

בהדגישו כי לאנג סון היא ארץ פואטית ולירית כאחד, עם תרבות מגוונת ועשירה מאוד עם מאפיינים ייחודיים ונדירים, הדגיש המזכיר הכללי את הצורך לשלב בצורה הדוקה והרמונית יותר בין פיתוח כלכלי לפיתוח תרבותי וחברתי. יש לנצל ולקדם את כל החוזקות והפוטנציאלים הללו, ברוח של התייחסות לעם במרכז, ובכך לפתור ביעילות בעיות חברתיות, תוך שיפור מתמיד של החיים החומריים והרוחניים של העם.

המזכיר הכללי ציין כי על המחוז להמשיך לשים לב לחדשנות, לשפר את איכות החינוך וההכשרה, את איכות הטיפול ואת ההגנה על בריאות הציבור; להוביל הכשרה מקצועית ויצירת מקומות עבודה, במיוחד עבור משאבי אנוש באזורים כפריים והרריים, ובאזורים בהם מיושמים פרויקטים חדשים רבים של השקעה. על המחוז ליישם היטב מדיניות ומשטרים עבור אנשים עם שירותים ראויים לציון, מיעוטים אתניים, סוגיות ביטוח לאומי והפחתת עוני בת קיימא; כך שחייהם של משפחות מדיניות, אנשים עם שירותים ראויים לציון, משקי בית עניים ומיעוטים אתניים באזורים מרוחקים ומבודדים ישתפרו וישתפרו יותר ויותר.

המזכיר הכללי ציין כי יש צורך להתמקד בתעדוף פיתוח משאבי אנוש בהתאם לאוריינטציות העיקריות שנקבעו על ידי קונגרס המפלגה ה-17 במחוז; להקדיש תשומת לב מיוחדת להתמקדות בביצוע עבודה טובה בתחום כוח האדם. לפתח תוכנית שיטתית, הכשרה וטיפוח, הן בטווח הקצר והן בטווח הארוך; להציע באופן יזום מנגנונים ומדיניות, לחזק את התיאום עם מחוזות אחרים ומשרדים וסניפים מרכזיים כדי לגייס את השימוש המרבי והיעיל ביותר במשאבים להשקעה ופיתוח.

הפרובינציה מזהה בבירור את תפקידה, מעמדה, פוטנציאל וחוזקותיה באזור המידלנדס וההרים הצפוניים, אזור דלתת הנהר האדום ואזור בירת האנוי; מייחסת חשיבות לקשרים אזוריים כדי ליצור מומנטום לפיתוח; בונה את לאנג סון כך שיתפתח במהירות ובת קיימא, עם תשתית סינכרונית, ובמהרה הופכת לפרובינציה עם שירותים, חקלאות ותעשייה מודרניים.

עם האחריות להיות "גדר לאומית" מבחינת הגנה וביטחון, ובמקביל "גדר כלכלית", הגנה איתנה על השוק המקומי מהווה גם הגנה על ריבונותה וביטחונה הכלכלי של המדינה, הצהיר המזכיר הכללי כי על לאנג סון להקדיש תשומת לב מיוחדת לבנייה וחיזוק ההגנה הלאומית הכללית הקשורה למצב הביטחון של העם; שילוב הדוק של פיתוח חברתי-כלכלי עם חיזוק ההגנה והביטחון הלאומיים, ובניית אזור הגנה איתן.

הפרובינציה יישמה היטב מדיניות אתנית ודתית, הבטיחה ביטחון פוליטי, סדר חברתי ובטיחות, שמרה על ריבונות גבולות לאומית, בנתה גבול של שלום, ידידות, שיתוף פעולה, יציבות ופיתוח; ביצעה באופן יזום ויעיל ענייני חוץ ואינטגרציה בינלאומית, ויצרה סביבה חיובית לפיתוח חברתי-כלכלי של הפרובינציה, אזורי המרכז וההרים של הצפון וכל המדינה.

כיתוב לתמונה

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג ביקש מהפרובינציה לטפל באופן מלא ולשפר את עבודת הבנייה והתיקון של המפלגה והמערכת הפוליטית; במיוחד לקדם דמוקרטיה וחוזק גוש האחדות הלאומי הגדול, קודם כל, אחדות פנימית בתוך ועדות ורשויות המפלגה בכל הרמות, ובמיוחד אחדות בתוך ועדת המפלגה המחוזית, הוועדה הקבועה והוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית, ובכך להפיץ וליצור אחדות וקונצנזוס גבוהים בקרב העם, ולבנות גוש אחדות לאומי גדול והולך וחזק.

לחדש ללא הרף את שיטות המנהיגות של ועדות המפלגה בכל הרמות, לבנות מערכת מפלגתית ופוליטית נקייה וחזקה באמת בהתאם לרוח החלטה 4 של הוועד המרכזי ה-12 ומסקנה מס' 21-KL/TW של הוועידה הרביעית של הוועד המרכזי ה-13 בנושא קידום בנייה ותיקון של מערכת מפלגתית ופוליטית נקייה וחזקה באמת.

למנוע ולדחות בנחישות תופעות שליליות; לטפל בקפדנות בקאדרים ובחברי מפלגה שדרדרו את האידיאולוגיה הפוליטית, האתיקה, אורח החיים ואת ביטויי "האבולוציה העצמית" וה"טרנספורמציה העצמית", תוך הגנה על בקאדרים וחברי מפלגה שמעזים לחשוב, לדבר, לפעול ולקחת אחריות על האינטרס המשותף. ליישם בקפדנות את תקנה מס' 37-QD/TW בנושא "דברים שחברי המפלגה אינם רשאים לעשות", במקביל להמשך יישום הנחיה מס' 05-CT/TW של הפוליטביורו בנושא "לימוד ועקיבה אחר האידיאולוגיה, האתיקה ואורח החיים של הו צ'י מין".

בנוגע להמלצותיו והצעותיו של לאנג סון, הציע המזכיר הכללי כי המשרד המרכזי של המפלגה ירכז וישלח אותן למחלקות, משרדים וסניפים רלוונטיים בהתאם לתפקידיהם, סמכותם ומשימותיהם; ילמד, ישקול ויעבוד באופן מיידי עם המחוז כדי לפתור אותן באופן ספציפי ברוח יצירת התנאים הטובים ביותר עבור לאנג סון להתפתח מהר יותר ובת קיימא.

עם המסורות ההיסטוריות, התרבותיות והמהפכניות המפוארות של המולדת בעלייה; יחד עם הרצון לעצמאות, חיזוק עצמי, שאיפות חזקות להתרומם, הרוח הדינמית והיצירתית, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג מקווה שוועד המפלגה, הממשלה ואנשי לאנג סון ימשיכו להתאחד, לשלב ידיים, להיות פה אחד, ולנחוש לקדם עוד יותר את תהליך החדשנות, לשאוף לעקוף ולהגשים באופן מקיף את היעדים והמשימות שנקבעו בהחלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה וקונגרס המפלגה המחוזי ה-17, ולבנות את מולדת לאנג סון מפותחת, עשירה, יפה ומתורבתת יותר ויותר; העם יחיה חיים משגשגים, שמחים ומאושרים.

לפי VNA

מָקוֹר