טראן נגוק לין, תלמידו של הצייר הו הוא ת'ו, מוצא את דרכו משלו לצייר לכה.

"דרך ידיו של טראן נגוק לין - תלמידם של שני ציירי לכה דרומיים מוכשרים, נגוין לאם והו הוא ת'ו - לכה אינה עוד משטח דקורטיבי, אלא הופכת לגוף חי, היודע כיצד להיאבק ולנשום בהתאם לרגשותיו של הצייר, כשהוא עוקב אחר דרכו שלו", העיר האוצר-צייר פאן טרונג ואן.

בין ה-22 בנובמבר ל-30 בנובמבר במוזיאון לאמנויות יפות של הו צ'י מין סיטי (97A Pho Duc Chinh, Ben Thanh Ward, הו צ'י מין סיטי), תתקיים התערוכה "טון זהוב" מאת טראן נגוק לין.

לאחר תערוכת היחיד שלה (2019) ותערוכת ציורי הלכה המסורתית של אגודת האמנויות היפות של הו צ'י מין סיטי (2020), הציירת מהעיירה ההררית ג'יה לאי חזרה זה עתה ל"מגרש המשחקים" האמנותי, והיא עדיין נאמנה לחומר הלכה המסורתי.

ציורי לכה מאת האמן טראן נגוק לין

צילום: פאן טרונג ואן

כאשר פרחים ועלים פורחים יחד

צילום: פאן טרונג ואן

לדברי האוצר - האמן פאן טרונג ואן: "בזרם של אמנות וייטנאמית עכשווית, לכה עדיין מחזיקה מעמד מיוחד: היא גם זיכרון תרבותי וגם דלת עבור אמנים להיכנס למחוזות פנימיים עמוקים. התערוכה "גוון הזהב" של האמן טראן נגוק לין היא פרוסה אמיתית של המסע הזה - שבו חומרים מסורתיים פוגשים את חופש התודעה של היוצר."

הצייר טראן נגוק לין: " גוונים זהובים" הם דרכי לבטא הכרת תודה לחיים.

ביצירה "צליל הזהב", האמן טראן נגוק לין מציג לקהל כמעט 50 עבודות נבחרות, שנוצרו בין השנים 2020 - 2025, עם נטייה קומפוזיציונית מופשטת ופיגורטיבית המבוססת כולה על חומרים מסורתיים: ורמיליון, זהב, כסף, אז, כנפי ג'וק, מלוטשות ומכוסות בשכבות רבות. לין, שאינו מחפש ראווה, בוחר "להיכנס פנימה" - כל שכבה היא שכבת זמן, כל קו ליטוש הוא דיאלוג עם עצמו.

האמן טראן נגוק לין

צילום: NVCC

האמן התוודה: "עבורי, אמנות יפה היא גן שליו - שבו אני מוצא שלווה ואיזון בין המולת החיים. שם, לכה היא כמו נפש תאומה, עדינה וסבלנית כאחד, מלמדת אותי להקשיב ולחכות. דרך יצירת האמנות מעולם לא הייתה קלה. היו זמנים שבהם הייתי בודד, היו זמנים שבהם חשבתי שאני רוצה להפסיק, אבל האמונה שלי ביופי ואהבתי לכה הן שעזרו לי להמשיך. אני עדיין עובד בשקט כל יום, מוצא בהתמדה את הקול שלי - עדין אך מתמיד, כך שהיום אני יכול לחלוק את האנרגיה החיובית הזו עם הקהל."

הגוונים הזהובים עוזרים לצופים להתקרב ליופי החזותי של לכה.

צילום: פאן טרונג ואן

עבודותיה של לין מזכירות שנשים יכולות להיות קלות אך לא חלשות, רכות אך לא שקופות, קטנות אך מלאות סיבולת.

צילום: פאן טרונג ואן

"אני אסיר תודה על הכל - מחומר הלכה המסורתי ועד למורים שנתנו לי בסיס איתן ללכת בדרך היצירתית. אסיר תודה לאלו שהאמינו, הקשיבו והביעו אמפתיה כלפיי בכל עבודה ולאורך כל הזמן. ציור, בשבילי, הוא דרך חיים. זוהי הנשימה שלי. זוהי דרכי להביע הכרת תודה לחיים. ועם התערוכה גוונים זהובים , אני מגשים בהדרגה את חלומות חיי", שיתף האמן טראן נגוק לין.

מקור: https://thanhnien.vn/tran-ngoc-linh-hoc-tro-hoa-si-ho-huu-thu-tim-loi-di-rieng-cho-son-mai-185251120080626228.htm