תערוכת האמנויות הגרפיות הרביעית של ASEAN תתקיים בדצמבר 2024

[מודעה_1]

תחרות ותערוכת הציור הגרפי של ASEAN הן הזדמנות לאמנים וייטנאמים ולאמנים ממדינות ASEAN להחליף ולהציג הישגים חדשים ביצירת אמנות גרפית באזור; להציג את התרבות, המדינה והאנשים של כל מדינה בקהילה מאוחדת ודינמית. זוהי פעילות אמנותית שמטרתה לשפר את ההבנה והסולידריות של ASEAN, ובמקביל, זוהי הזדמנות לקהל הווייטנאמי ליהנות מעבודות גרפיות נבחרות של אמני ASEAN עכשוויים.

תערוכת הציור הגרפי של ASEAN היא אירוע תרבותי ואמנותי משמעותי לשנת 2024 עבור אמנים מקומיים וזרים, ברוח קידום פעילויות דיפלומטיות בגוש ASEAN באמצעות התערוכה.

לאחר 3 זמני ארגון, תחרות ותערוכת הציור הגרפי הרביעית של ASEAN, בראשות המחלקה לאמנויות יפות, צילום ותערוכות ומחלקת שיתוף הפעולה הבינלאומי - משרד התרבות, הספורט והתיירות של וייטנאם, בתיאום עם היחידות הרלוונטיות, תתקיים בווייטנאם, וצפויה להיפתח בדצמבר 2024 בעיר האי פונג.

התחרות פתוחה לאזרחי מדינות ASEAN: ברוניי דארוסלאם, קמבודיה, אינדונזיה, לאוס, מלזיה, מיאנמר, הפיליפינים, סינגפור, תאילנד ווייטנאם.

הנושאים והתוכן היצירתי של התחרות עוסקים בחיים, אנשים, נופים טבעיים, מדינות שלום , סולידריות, שיתוף פעולה, חברות ונושאי חיים עכשוויים בעלי דאגה משותפת למדינות ASEAN.

Triển lãm Tranh Đồ họa các nước ASEAN lần thứ 4 diễn ra trong tháng 12/2024 - Ảnh 1. — ציור חיתוך עץ של פסטיבל האביב של הרמות המרכזיות מאת האמן פאם ואן ת'ו (צילום: אגודת האמנויות היפות של וייטנאם)

העבודות המשתתפות בתחרות ותערוכת הציור הגרפי הרביעית של ASEAN - וייטנאם 2024 נוצרו משנת 2020 ועד היום, עבודות ההדפס הגרפיות שייכות לז'אנרים הבאים: הדפסי תבליט: חריטת עץ, חריטת גומי, חריטת כריכה וטכניקות הדפסת תבליט אחרות; הדפסי אינטגליו: חריטת מתכת, חריטת נציץ, חריטת פילם, אינטגליו רגיש לאור, קולגרף; הדפסים שטוחים: הדפסת אבן, הדפסת מתכת, הדפסת עץ; הדפסי שקיפות: הדפסת משי, הדפסת סטנסיל; הדפסים מונופרינטים; הדפסים בטכניקות אחרות: ציאנוטייפ (הדפס כחול), הדפס גומי, הדפסים דיגיטליים; הדפסים רב-ממדיים: מיצב הדפס, הדפס אמנות ספר, הדפסים רב-שכבתיים.

התחרות השנה "נשפטת" על ידי מועצת האמנות המורכבת מ-07 חברים שהם מומחים יוקרתיים בעיצוב גרפי בווייטנאם ו-01 עד 03 מומחים בינלאומיים.

התחרות מאורגנת בשני סבבים. סיבוב 1 - סבב בחירת עבודות להצגה באמצעות קבצי תמונות, המחברים ישלחו קבצי תמונות של עבודותיהם בדוא"ל לבחירה (aseangraphicarts2024@gmail.com). כל מחבר יכול להגיש עד 3 עבודות, כל עבודה היא קובץ JPG אחד, באיכות ברורה (5MB-300dpi) עם קובץ טקסט אחד עם מידע מלא על המחבר והעבודה (בהתאם לטופס). כל קובץ תמונה בעת שליחתו להשתתפות חייב לציין בבירור את שם הקובץ בסדר הבא: שם המחבר - שם העבודה - שנת יצירה - טכניקת הדפסה - גודל. הוועדה המארגנת תקבל קבצי תמונות של עבודות בין ה-1 באוגוסט ל-31 באוגוסט 2024.

סיבוב 2 - מחברים ישלחו את עבודות הגרפיקה שבחרו מסבב 1 למחלקה לאמנויות יפות, צילום ותערוכות - 38 קאו בה קוואט, בה דין, האנוי - וייטנאם לצורך תערוכה ושיפוט הפרסים. הוועדה המארגנת תשלח הודעה על התוצאות לסופרים המשתתפים כדי שיוכלו לשלוח את עבודותיהם לוועדה המארגנת עד 15 באוקטובר 2024.

על היצירות לעמוד בכל הדרישות המקצועיות לעבודות גרפיות מודפסות, כולל שם המחבר, מספר הדפסים ספציפי ושנת יצירה על גבי הנייר המודפס. על המחבר להתגורר בווייטנאם, והיצירה חייבת להיות ממוסגרת לתצוגה. מחברים המתגוררים במדינות ASEAN יכולים לשלוח רק הדפסים לא ממוסגרים.

הוועדה המארגנת קובעת גם כי גודל העבודות המוגשות ייקבע לפי גודל הציור: לא קטן מ-40x40 ס"מ, לא גדול מ-200x200 ס"מ. במקרה שהיצירה מורכבת מפאנלים רבים, גודל כל פאנל לא יעלה על המגבלה הנ"ל. גודל עבודות מודפסות רב-ממדיות (מיצב, אמנות ספר): שטח שלא יעלה על 2 מ"ר...

תערוכת ותחרות האמנות הגרפית הרביעית של ASEAN - וייטנאם 2024 תעניק פרסים הכוללים: 1. פרס ראשון; 3. פרס שני; 5. פרס שלישי; 7. פרס עידוד. כל סופר יקבל רק את פרס 1 של התערוכה. היצירות הזוכות יוכרזו ויוענקו ביום הפתיחה. הסופרים הזרים שיזכו בפרס הרשמי יקבלו את כרטיס הטיסה, האוכל והלינה הלוך ושוב לוייטנאם בחסות הוועדה המארגנת. בנוסף לפרס המוענק על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות של וייטנאם, הוועדה המארגנת תגייס כספים חברתיים להענקת פרסים נוספים על שם היחידה המממנת מחוץ למערכת הפרסים הרשמית.

בתחרות, היצירות שיזכו בפרסים ויוצגו בתערוכה יקבלו תעודות וכספי פרס; אמנים וייטנאמים יקבלו דמי תערוכה בהתאם לתקנות המדינה הנוכחיות; הזכות להשתמש בהן לתעמולה ולהצגה למטרות לא מסחריות תהיה שייכת לוועדת הארגון, כאשר היוצר עדיין שומר על זכויותיו האישיות. לאחר סיום התערוכה, הוועדה המארגנת תהיה אחראית על החזרת היצירות ליוצרים במדינות ASEAN.

במקביל, סופרים שיצירותיהם מוצגות יקבלו תעודה וספר אוצר מילים לתערוכה 01./.

[מודעה_2]
מקור: https://toquoc.vn/trien-lam-tranh-do-hoa-cac-nuoc-asean-lan-thu-4-dien-ra-trong-thang-12-2024-20240806104959696.htm