תערוכה לציון "30 שנה ליחסים הדיפלומטיים של ארה"ב וייטנאם" והצגת שרידי מלחמה

(Chinhphu.vn) - לרגל 30 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לארצות הברית (1995 - 2025) ו-78 שנה ליום נכי המלחמה והקדושים המעונים (27 ביולי 1947 - 27 ביולי 2025), בבוקר ה-10 ביולי, בהאנוי, ארגן מרכז הארכיונים הלאומי III (מחלקת הרישומים והארכיונים של המדינה, משרד הפנים) את תערוכת המסמכים "30 שנה ליחסי וייטנאם-ארצות הברית" והעניק שרידי מלחמה למשפחות של קדושים המעונים וותיקים.

סגן שר הפנים קאו הוי ושגריר ארה"ב בווייטנאם מארק אי. קנפר מבקרים בתערוכת המסמכים "30 שנה ליחסי וייטנאם-ארה"ב" - צילום: VGP/TG

האירוע התקיים באווירה חגיגית במרכז הארכיונים הלאומי III (34 פאן קה בינה, האנוי ), בהשתתפות סגן שר הפנים קאו הוי, שגריר ארה"ב בווייטנאם מארק אי. קנפר, נציגי ארגונים, ותיקים וקרובי משפחה של משפחות הקדושים.

זוהי לא רק פעילות בעלת ערך היסטורי והומני עמוק, אלא גם סמל לשיתוף הפעולה הבלתי פוסק בין שתי המדינות במסע להתגברות על העבר, לעבר עתיד של שלום , יציב ומפותח.

בפתח האירוע הדגיש סגן שר הפנים, קאו הוי: "אנו לא רק מביטים יחד לאחור על המסע בן 30 השנים של היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לארה"ב, אלא גם עדים לרגע היסטורי נוגע ללב ואנושי".

מאז כינון היחסים הדיפלומטיים בשנת 1995, שתי המדינות עברו יחד אבני דרך היסטוריות חשובות: חתימה על הסכם הסחר הדו-צדדי בשנת 2000, כינון שותפות מקיפה בשנת 2013 ושדרוג היחסים לשותפות אסטרטגית מקיפה לשלום, שיתוף פעולה ופיתוח בר-קיימא בספטמבר 2023.

סגן השר צאו הוי הביע את תודתו ושמחתו עם משפחות הקדושים והוותיקים שנכחו כאן - שקיבלו היום מסמכים מהצד השני של העולם - המדגימים את המאמצים לחפש, לחבר זיכרונות ולחלוק אנושיות בין שתי העמים.

במקביל, אנו מאמינים כי, בהתבסס על יסודות היסטוריים והבנה הדדית, היחסים בין וייטנאם לארה"ב ימשיכו להתפתח ביתר שאת, יביאו יתרונות מעשיים לאזרחי שתי המדינות, ויתרמו באופן פעיל לשלום, יציבות ופיתוח בר-קיימא של האזור והעולם.

החזרת שרידי מלחמה למשפחות של קדושים מעונים וותיקים - צילום: VGP/TG

מצד ארה"ב, השגריר מארק א. קנאפר הודה בהתרגשות: "מצלקות המלחמה, התגברנו יחד על העבר, בנינו עתיד המבוסס על אמון, כבוד הדדי ושיתוף פעולה".

השגריר מארק א. קנאפר הדגיש כי שלום הוא מסע הדורש את המאמצים הבלתי נלאים של כל דור ודור. התמונות והמסמכים המוצגים היום אינם רק תמונות היסטוריות אלא סיפורים רבי עוצמה על קשר אנושי, שיתוף ופיוס. החזרת מזכרות אישיות לוותיקים או למשפחותיהם היא אחת הדוגמאות המשמעותיות עד כמה הגיעו שתי האומות שלנו.

תערוכת המסמכים "30 שנות יחסי וייטנאם-ארה"ב" מורכבת משלושה חלקים: לקראת כינון יחסים דיפלומטיים; שיתוף פעולה ופיתוח; כניסה איתנה לעידן חדש.

התערוכה מנצלת מקורות עשירים של מסמכים ממרכז הארכיון הלאומי השלישי תחת מחלקת הרישומים והארכיונים של המדינה, משרד החוץ של וייטנאם, סוכנות הידיעות של וייטנאם, מרכז וייטנאם, שגרירות ארה"ב בווייטנאם, אוניברסיטת טקסס טק - ארה"ב, עדים היסטוריים משקפים אבני דרך חשובות, מאמצי שיתוף פעולה בתחומי הפוליטיקה, הכלכלה, התרבות, המדע, החינוך, הבריאות, ההגנה...

בפרט, התערוכה מציגה מסמכים רבים שפורסמו לראשונה, בדרך כלל: מסמכים הקשורים לתהליך נרמול היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לארצות הברית; הצהרתו של הנשיא ויליאם ג'פרסון קלינטון על כינון יחסים נורמליים עם וייטנאם, שהוכרזה בבית הלבן ב-11 ביולי 1995, ונשמרת כיום בארכיון הלאומי של ארה"ב; הצהרתו של ראש הממשלה וו ואן קיט מ-12 ביולי 1995 על החלטתו של הנשיא ביל קלינטון לנרמל את היחסים, הנשמרת כיום במרכז הארכיון הלאומי השלישי.

במקביל, התערוכה מציגה גם מספר מסמכים ושרידי מלחמה שהוחזרו לראשונה לוותיקי צבא ולקרובי משפחותיהם של הקדושים המעונים, השמורים כיום במרכז ובארכיון וייטנאם, אוניברסיטת טקסס טק, ארה"ב.

בהזדמנות זו, שגרירות ארה"ב בווייטנאם הציגה גם 30 תמונות - המסמלות את מספר שנות כינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לארצות הברית.

התערוכה מנצלת מקורות מידע עשירים, ומציגה מסמכים רבים שפורסמו לראשונה - צילום: VGP/TG

רשומות, ראיות - גשר של זיכרון ופיוס

גולת הכותרת הרגשית של האירוע הייתה טקס החזרת מסמכים ושרידי מלחמה לקרובי משפחה של חללים וותיקים וייטנאמים. טקס זה היה תוצאה של תיאום בין מרכז וייטנאם - אוניברסיטת טקסס טק, האגודה וייטנאם-ארה"ב, הארגון "לב החיילים הווייטנאמים", מועדון "Forever 20" ו"מזכרות ההתנגדות".

מרכז וייטנאם - אוניברסיטת טקסס טק תרם יותר מ-200 סטים של שרידי מלחמה ונתונים למרכז הארכיונים הלאומי III לניהול והחזרה מתמשכת למשפחות. בשנת 2025, ארגון "לב החיילים הווייטנאמים" ריכז והציג בקצרה כמעט 50 שרידי מלחמה ברשתות החברתיות. לאחר מכן, קבוצות מתנדבים של מועדון "Forever 20" ו"מזכרות ההתנגדות" במחוזות וערים רבות ברחבי המדינה, על פי המידע והכתובות הנדירים ברשומות, יצאו לכל כפר בקומונות וברובעים כדי לחפש ולאמת ישירות...

כתוצאה מכך, לאחר כמעט חודשיים בלבד של מאמץ, נמצאו קרובי משפחה של 22 קדושים מעונים ומספר ותיקים שנותרו בחיים הקשורים למסמכים הנ"ל.

אירוע זה הוא גם הזדמנות לכבד את תפקידם החשוב של הארכיונים - מקום לשימור זיכרונות לאומיים ומקור יקר ערך למסמכים המשמשים לדיאלוג ושיתוף פעולה בינלאומיים. ארכיוני וייטנאם וארצות הברית מקדמים שיתוף פעולה בחילופי מסמכים, הצגה, פרסום, תמיכה במחקר ופרסום מסמכים התורמים לפיתוח חברתי-כלכלי.

ת'ו ג'יאנג

מקור: https://baochinhphu.vn/trung-bay-30-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-hoa-ky-va-trao-ho-so-chung-tich-chien-tranh-102250710135500442.htm